粮食膨长器

    在中苏论战的年代里。中国人和老毛子苏联人交恶。流传着这样一个小道消息。有一次欧州某国元首访华。随团成员由中方翻译带着游老北京胡同。在胡同囗有一位走街串巷的小贩正在给大家加工爆米花。这情景在当时全国各地是再平常不过的事。领居们大多从自己家中用器皿装上一点大米或玉米之类的粮食，并自带柴禾找加工米花的小贩加工成零食。带小孩的家庭尤其如此。老外见了很稀奇。停下细看。见每次放一小碗进去。嘭的一声爆出来就变成一大堆且香喷喷的东西。便向翻译寻问这是什么机器。翻译是个很爱面子的人。一时不知如何回答想直接告诉他是爆米机吧。又觉不妥。那么个经烟熏火燎黑乎乎的东西。弄不好会很没面子。于是想了一下。就给老外翻译了一个十分形象的名字叫粮食膨长器。在周总理接见时。老外提出要引进几台粮食膨长器。总理问翻译是怎么回事。翻译说他见了街上的爆米花用的爆米机，我怕名字不好听就给他翻译成粮食膨长器。总理听了笑道：这种小玩意儿。就送你几台好了。立即吩咐工作人员去办理。因此中国的爆米机便传到了欧州被欧州人当宝贝一样收藏起来。一天老毛子苏联人到欧州访问。老欧便拿出来显摆。看得老毛子眼睛直发亮。心想这个粮食膨长器可以邦助他们解决食品短缺之苦。但跟中国人关系不好。就厚着脸皮向老欧要了一台。回国后立马切了一碗土豆丁倒进去。只等嘭的一声爆出来。却是一小撮黑乎乎带焦臭的土豆粒。老毛子大惊失色心中想到。中国人跟我们不友好。连这个机器都要认人……在欧州粮食都要长来到我们俄国它非但不长。还把我倒进去的变没了。
    作者：蒋中元