“四人帮”论“夫”字

    话说“文化大革命”时，江青带了张春桥、姚文元、王洪文、陈伯达等一行人到大寨视察。他们坐在小车里边走边聊。走近大寨，江青看见一个农民在种地，忽有所感，就问陈伯达说：“老夫子，你说你这个‘夫’该如何写？”　　
    陈伯达搞不懂江青是什么意思。只好说：“这个‘夫’字的写法嘛，小学生也会，就是两横、一撒、一捺。” 
    江青故弄玄虚地说：“不，不，写字也要突出政治。要政治挂帅先定性，根据阐述的对象再定落笔的先后。” 
    写了一辈子字的陈伯达莫名其妙：写字的规律不是从上到下，从左到右，从里到外吗？真想不到笔顺也要突出政治，有这样大的讲究？江青见他呆头呆脑的样子，故作高深地说：“比如，你‘老夫子’的‘夫’字，‘老夫子’当然是指知识分子啦，知识分子是最爱天天出风头之人，所以这‘夫’字，便要写作‘天’字出头才是。” 
    听了江青的妙论，让陈伯达目瞪口呆，而张春桥、姚文元、王洪文等听了江青的怪论，一齐拍手叫好。 
    江青想考考他们谁最能领会她的意思，便指着种地的农民对张春桥说：“春桥，你说，农夫的‘夫’该怎么写？”张春桥看了一眼那个农民，心领神会道：“农夫的‘夫’字嘛，因为农夫是世世代代土里刨食的。因此，农夫的‘夫’字，是‘土’字上有个‘人’字。说明农民必须牢牢拴系在土地上，世世代代离不开土地！” 
    “嗯，不错！”江青又指着汽车司机转向姚文元说：“文元，依你看，车夫这个‘夫’该怎么写？” 
    姚文元略加思索，灵机一动，说：“车夫的‘夫’嘛？应先在纸上画两条杠杠，表示这是一条大路，中间再写上个‘人’字。说明人走在路上，思想要划范围，就像是汽车行驶在道路上。只要不出画定的杠杠，就保险不会翻车！”江青也点头称赞。
    江青又问王洪文，说：“洪文，你呢？这‘夫’字该怎么写呢？”
    王洪莫明其妙地问道：“我写的是什么‘夫’啊？”
    江青想了一下，说：“就写夫妻俩的‘夫’字吧！”
    王洪文不学无术，肚子里只有半瓶醋，只好照字面解释。他说：“夫妻的‘夫’字嘛，就是‘二’与‘人’，两人的意思，意思就是一男一女两人重叠在一起！”说得江青四人差点笑出眼泪来。 
    最后，江青止住笑，她看见开车的小车司机小高也在笑，心里不悦，心想，一个没有文化的车夫，居然也参与这么高深的讨论中。她问那司机道：“小高，你呢？你说匹夫的‘夫’该如何写？” 
    这小车司机是个军人，见江青问他，便理直气壮地说：“匹夫的‘夫’字，就是‘大’字上面加个‘一’字，匹夫者，大丈夫也。古话说：‘天下兴亡，匹夫有责。’表示此乃天下第一大事。”
    说得四人帮与陈伯达，无言以对。
（此文原创发表于《龙门阵》２００１年第三期，后多家刊物转载）