要面子搅黄了异国情缘

    昨天晚上和孩子一起欣赏电视节目，一段由老外大山参与的相声勾起了父女俩的一段往事……     
    那是一个周末的下午，孩子打来电话说晚上要带一位客人来家吃饭，并特意嘱咐我做些好菜，热情接待，少说话。撂下电话，我有些纳闷，什么样的客人呐？还要剥夺我这个老爸的言论自由？！莫非孩子有了对象？初次上门有些胆怯？怕我这个未来的老丈人一旦出言过重而伤了他的自尊……？妻子也是满腹狐疑。
    由于妻子身体不好，在家里我早就成了里外“一把手”，今天接到重任，自当尽力而为。我带着一连串的问号直奔超市，选购了不少“绿色无公害”精品，还花重金买了一瓶53度的茅台……
    走进厨房，一通择拣清洗、烹炸煎炒，使出浑身解数，搞的我是“七荤八素”。我手里翻弄着锅铲，心里仍在琢磨未解的疑团。也不知是油烟的熏呛，还是那些问号的搅和，平日里得心应手的厨艺施展不开了，不是忘了加盐，就是少了鸡精，不是忘了添水，就是粘了锅底……呵呵，用“心绪不宁、手忙脚乱”八个字来形容一点都不过分。而坐在沙发上的妻子，此时的表情却似乎淡然了许多，但我知道，她的内心一定比我还着急，你看她那双眼睛总往门那儿瞄呐！
    时针已经指向6点，按惯例此刻的门铃应该响了，但是耳边传来的却是锁孔的转动声。咦？一向有钥匙不用而要摁门铃的孩子怎么违规了？这鬼丫头，她是想给老爸、老妈来个意外惊喜吗？我和妻子急忙起身朝门口走去。 
    “爸、妈，我回来啦！”门开处，传入耳膜的是孩子银铃般的声音，映入眼帘的是她身边的一位男青年。我真的十二分的意外和吃惊，眼前站着的是一位个子与我等高，金发碧眼的年轻小老外啊！“这是我的一个法国朋友”，孩子边介绍着，边引着他进屋。小老外没有说话，挺绅士地朝我们微笑点头，并递给我一瓶洋酒。“哈罗，WELCOME！欢迎，欢迎！”我有些失措，中英文夹杂着，热情地招呼他在客厅入座。
    妻子陪着两个年轻人，听由他们嘀咕，反正叽里咕噜的英语也掺乎不上，要不是孩子不时地给她翻译几句，还真不知道这个妈妈会多尴尬呢。我则将杯盘菜肴一一摆放上桌，然后到厨房去完成最后的杰作——沙锅煲烫。借着煲烫的空隙，我开始端详起那瓶洋酒来，哈哈，原本以为是XO什么高档名酒的，原来是百十来块的干红啊！我脱口冒了一句：“滴额赤佬尬小气，第一趟来孬一彬尬态柏额酒！”（这个家伙太小气，第一次来拿这么差劲的酒！）当然，为了不让小老外听懂，我说的是上海话。
    我拿出了茅台，示意孩子告诉小老外，今天不喝他带来的洋酒，喝咱中国的名酒。我拿过老外的酒杯，左手斟着酒，右手翘起大拇戈，意思是告诉他这才是好酒啊！他双手接过酒杯，连说了几句THANK，白净的脸上虽然挂着微笑，但还是隐隐显现出一丝拘谨和不安。
    饭桌上，他自始至终就没有说过一句中文，简短的几句英语还是由孩子当的翻译，这就使我确信他不懂汉语，更不会懂阿拉的上海话。看孩子与他的那种交流的眼神，我知道这应该是她的男朋友了。为了孩子的幸福，作为父亲自然要对此发表些高见喽。但出于礼节，我的一些意见和看法是微笑着看着老外，用他听不懂的上海话向孩子和妻子发表的：“滴额小赤佬摁么洒噱兜，交格宗啊国宁勿来塞额。今后捏家哪能古啊？”（这个小家伙没啥好的，交这种外国人不行的，今后日子咋过呀？）妻子笑着表示赞同。小老外似乎听明白了什么，坐在那里有些尴尬，孩子则一个劲地向我使眼色。然而茅台的酒劲儿使我忽略了孩子的眼色，同时也将她事先的电话嘱咐丢在了脑后。
    实话实说吧，我当时撂出这句话是一种爱心和私心交杂在一起的混合体。我们疼爱孩子，实在是舍不得让她孤身一人远嫁国外；身边就这么一个独生子女，她去了异国他乡，今后老两口由谁来照顾呀！
    小老外告辞了，他走了。孩子告诉我，自那次分手后两人就再也没有联系过。我也至今没有当成老丈人。
    后来，我才知道这个小老外来中国已经好几年了，在开发区一家中外合资企业工作，他还担负着上海分公司的一个什么职务，来我家之前刚从上海出差回来。他不但懂汉语，而且还懂上海话呐。我的那一番高论，他听得真真的，领会得透透的。另外由于中西方文化和生活习俗的差异，老外赠送的礼物是应该当场拆封表示赞赏的，饭桌上也不应该用你的茅台替下那瓶洋酒的啊。  
    “现在很多外国人都懂汉语，会说好几个地方的语言，看人家老外大山普通话说的多标准，一般中国人还不如他呢！老爸，都是你，几句话就搅黄了我们的一段异国情缘。” 电视机旁的孩子理直气壮地嗔怪着我这个自作聪明的老爸……
    呵呵！这孩子，事隔那么久，她对此事还耿耿于怀呐！看来，为人父母者还是不要过多干涉孩子的恋爱、婚姻自由啊！