阿P系列之原来不是“卑鄙”

    这个5.1，阿P与妻子参加旅行团去黄山旅游，他坐在一个抱着孩子的老外位置前。在旅途中，那个老外抱着那孩子在阿P的座椅上比划着，而且还一边说“Baby，Baby”。阿P很是生气，他妻子见状，拉了拉他的袖子，示意他不要冲动。可那老外依然在那比划，阿P终于忍无可忍，气愤地站起来，大声地对那老外说：“你为什么要说我卑鄙？”“What？”那老外疑问道。“你还欺负我不会说外语？”说着，就一拳过去了。很幸运地，没有打到那个孩子。那个老外把孩子拿给他旁边的旅客，站起来准备“迎战”。这时导游急忙过来，拉住了老外，问发生了什么事。老外说阿P无缘无故就给了他一拳。
    阿P说：“是那老外的错，他不停地骂我‘卑鄙’，我问他为什么骂我时他还欺负我不会讲英语呢！”导游听完之后，笑了起来。阿P和老外都不解地看着导游，导游摆了摆手对阿P说：“这件事是你不对。那老外是说‘Baby’，中文意思是宝宝，并不是你的‘卑鄙’。”车上的人都笑了起来，阿P的脸红得像猴子的屁股。阿P用蹩足的英语对那老外说了声“Sorry”，然后很不好意思地说：“看来我要学习学习英语才行了，况且08奥运快到了，到时如果又误会了那些老外的意思，肯定会被他们取笑，又闹出‘卑鄙’的笑话。”导游这时候说，“不如就叫这老外教你吧！他还是一位英语辅导班的老师呢！”
    导游向那老外说了这事，老外说OK。阿P不好意思地问导游，”“那个那个，‘请多多指教’用英语怎么说？”车上的人又笑开了。