《四喜诗》演变

    在《四喜诗》中，“久旱逢甘雨，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜挂名时”这几句可谓流传甚广，极言人生之乐事。然而，好事者读后每嫌不足，在这几句诗上动起了手脚。
    明成化戊辰年，有个叫王树南的人在每句诗上各添两字，改成：“十年久旱逢甘雨，万里他乡遇故知。和尚洞房花烛夜，教官金榜挂名时。”四句诗前面加上“十年”、“万里”、“和 尚”、“教官”等字，听者无不捧腹大笑。
    明万历壬辰年，有人又增加文字：“十年久旱逢甘雨，又带珠；万里他乡遇故知，添所欢；和尚洞房花烛夜，成驸马；教官金榜题名时，得状元。”将人生之乐演绎得无以复加。
    所谓乐极生悲，后来竟有人将《四喜诗》改成了《四悲诗》：“久旱逢甘雨，一滴。他乡遇故知，债主。洞房花烛夜，石女。金榜挂名时，副贡。”
    有人嫌悲惨程度还不够，改成：“雨中一滴冰雹败稼，故知债主是索债人，花烛不举娶得石女，金榜复试别人除名。”可谓惨绝人寰。 
    到了近现代，国人渐有民主与科学意识，改为：“千年久旱逢甘雨，球（地球）外他乡遇故知。三世洞房花烛夜（相思三世，到现在才结婚）。黑奴金榜挂名时（林肯发表《解放黑人奴隶宣言》）。”呜呼，此亦谓“一时代有一时代之文学”乎？