“犬”和“狗”
常迪江
从前有个佃户,靠租种地主的田地维持生计,很辛苦。一年到头攒不下个稻种钱,不过,倒是讨得一个能干老婆。
另外,家中还养了一条好狗。一条大黄狗。
开春,佃户到地主家去借稻种、耕牛等等,后面跟那条狗。一进地主家的大门,看到地主正坐在一把太师椅上晒太阳,下面爬着一条小哈巴狗,很享受。那哈巴狗倒是很有眼力,一眼就看出了来的是可以欺负欺负的对象,径直窜出来对着佃户狂叫。吓得佃户倒退了几步。看到主人受欺负,佃户带来的大黄狗可不干,冲上前去大吼一声。吓得小哈巴狗翻了个跟斗,倒退几步,溜回太师椅下,呜呜咽咽的,不再敢出来了。
地主撇了撇嘴,没说什么,让佃户在一旁的小板凳坐下。佃户赶紧喝退了大黄狗,紧接着小心翼翼的和地主商谈起借种子、农具、耕牛等等。谈完,佃户又小心翼翼地起身,向地主告退。地主一抬手,让他等等,说:“你下次可得小心看住你的狗,别吓着了我的犬。这犬我可是花了二十个铜板买的”。佃户不明白,问了一声:“你的……怎么叫犬?”地主说:“它的耳朵可是耷拉下来的,所以叫犬。”
回到家,佃户很是生闷气。老婆看在眼里,赶紧问他缘由。他就如此这般的全说了,末了,叹道:“人家有钱,狗都不叫狗,叫犬了”。老婆听罢,想了想,笑笑,和佃户耳语了一番,佃户乐了。
隔几天,佃户又去地主家办事,又带着大黄狗。只是大黄狗的耳朵怎么一边挂上了两个铜钱,(佃户的老婆用绣花针和线给鼓捣上去的)。弄得大黄狗的耳朵尖也耷拉下来了。
一进地主家的大门,和前回一样,……。只是哈巴狗变乖了,一见到佃户和大黄狗,不再作声,悄悄的躲回里屋去了。地主见了有点生气,可见到两个畜生没掐架,也就只是哼了一声。大黄狗见没自己的事,趴在一边晒起太阳来了。佃户依旧小心翼翼地和地主商谈起春种的事情。
大黄狗趴着趴着,总觉着耳朵不舒服,还有一点点疼,便不时地摇晃脑袋,晃得耳朵上的铜钱丁玲当啷的响。地主听了,很烦,就看着大黄狗直皱眉头。佃户赶紧对大黄狗喝道:“晃、晃、晃,你再把两个铜壳子(铜钱)晃掉了,你可就得变成狗了!”
2010 年7月31日于江西黎川