阿P学英语
庞银成
这几年，阿P学过开车，学过厨师，也学过写稿子，可以说，几乎啥都快要尝试够一个遍了。最近，他突然买彩票中了20万元钱，就又立刻烧开了。他一个劲儿嚷着要和老婆小兰一块去英国旅游一次，好在亲戚朋友们面前风光风光一回。老婆最忌很他胡乱花钱，本来不打算去，可是又耐不住阿P一个劲儿地纠缠，只好答应只要他阿P学会了日常英语，就马上去。于是，阿P就赶紧学起了英语来了。
这天，是双休日，阿P早早地起了床，吃了饭，就说要去“剑桥英语速成班”去学习英语。小兰心想丈夫终于干了一样正经事儿，就非常支持他。于是，就给了阿P1000元钱学费。阿P接了钱，就屁颠屁颠地去了。
上午回来，妻子问阿P学英语有趣没有。阿P像个孩子般地摇头晃脑说：“当然有趣了。”小兰撺掇他具体说说。阿P显得一脸兴奋，一口气就讲开了：“爸爸（father）是发热，妈妈(mother)是马热，妹妹(sister)是喜死他，哥哥(borther)是不咋得。”小兰虽然也是压根就不懂得英语，可是一听，觉得阿P说得有模有样的，确实很好听，也很有趣，便继续问他“东西南北”咋念。阿P清了清嗓子回答道：“（east，south，west，north）你是他嫂子我是他老子”。小兰听了，笑得眼泪都要流出来了，就接着问他“桌子”念什么。
这次，由于阿P根本没有记住，就回答不上来了。小兰正高兴呢，一看他顿时傻了眼，就来拧他的耳朵，他猛地把头一扭，眼睛往桌子上下一看，正好发现桌子是由一个桌面和四个桌腿组成的，顿时来了主意，便故意拉长了强调说：“桌子，桌子就念四——条腿，一块——板”。
小兰看他发音很有英语的韵味，就接着问：“那‘袜子’念什么？”
这次，阿P还是没有记住，于是打量了一下小兰脚上鞋子里面的袜子说：“袜子念鞋——里头。”
小兰又问：“那‘老婆’是咋念呢？”阿P猛地把头一扬，说：“我的——妻”。
小兰听了这些，觉得丈夫学得还不错，发音也挺准确，确实很有进步，竟然完全不知道阿P却是什么也没有学会，只是根据会意法来专门忽悠他的。
于是又说：“行啊，老公，看来，这1000元钱学费没有白掏啊。要是你再学习一段时间，我们就可以去英国了。哦，阿P，这次去了，你可一定要好好跟我当翻译啊。”
阿P兴高采烈地说：“那当然，那当然。”
小兰一提起 “英国”二字，突然又问道：“哦，你学英语，那‘英语’到底怎么念啊？”
阿P顿时慌了神，顿了好久才说：“英语嘛，英语嘛，这个英语嘛，就念‘英国的话’”。
这次，由于阿P只顾自己兴奋呢，突然忘记了拉长腔调儿，竟然一字一般地念起了中文。小兰终于听出了名堂，立马冲上前来拧住了阿P的耳朵。阿P被揪得一蹦老高，就“啊啊呀呀”地乱呼乱叫。只听小兰愤怒地吼道：“话你个头，你原来是啥也不会啊，竟敢来忽悠我不懂英语。算了，这次去英国旅游的事儿就别再提了，等你啥时候真真正正完全学会了英语了，咱们可再去那里。”
阿P一听，顿时耷拉着脑袋，傻了眼。
这几年，阿P学过开车，学过厨师，也学过写稿子，可以说，几乎啥都快要尝试够一个遍了。最近，他突然买彩票中了20万元钱，就又立刻烧开了。他一个劲儿嚷着要和老婆小兰一块去英国旅游一次，好在亲戚朋友们面前风光风光一回。老婆最忌很他胡乱花钱，本来不打算去，可是又耐不住阿P一个劲儿地纠缠，只好答应只要他阿P学会了日常英语，就马上去。于是，阿P就赶紧学起了英语来了。
这天，是双休日，阿P早早地起了床，吃了饭，就说要去“剑桥英语速成班”去学习英语。小兰心想丈夫终于干了一样正经事儿，就非常支持他。于是，就给了阿P1000元钱学费。阿P接了钱，就屁颠屁颠地去了。
上午回来，妻子问阿P学英语有趣没有。阿P像个孩子般地摇头晃脑说：“当然有趣了。”小兰撺掇他具体说说。阿P显得一脸兴奋，一口气就讲开了：“爸爸（father）是发热，妈妈(mother)是马热，妹妹(sister)是喜死他，哥哥(borther)是不咋得。”小兰虽然也是压根就不懂得英语，可是一听，觉得阿P说得有模有样的，确实很好听，也很有趣，便继续问他“东西南北”咋念。阿P清了清嗓子回答道：“（east，south，west，north）你是他嫂子我是他老子”。小兰听了，笑得眼泪都要流出来了，就接着问他“桌子”念什么。
这次，由于阿P根本没有记住，就回答不上来了。小兰正高兴呢，一看他顿时傻了眼，就来拧他的耳朵，他猛地把头一扭，眼睛往桌子上下一看，正好发现桌子是由一个桌面和四个桌腿组成的，顿时来了主意，便故意拉长了强调说：“桌子，桌子就念四——条腿，一块——板”。
小兰看他发音很有英语的韵味，就接着问：“那‘袜子’念什么？”
这次，阿P还是没有记住，于是打量了一下小兰脚上鞋子里面的袜子说：“袜子念鞋——里头。”
小兰又问：“那‘老婆’是咋念呢？”阿P猛地把头一扬，说：“我的——妻”。
小兰听了这些，觉得丈夫学得还不错，发音也挺准确，确实很有进步，竟然完全不知道阿P却是什么也没有学会，只是根据会意法来专门忽悠他的。
于是又说：“行啊，老公，看来，这1000元钱学费没有白掏啊。要是你再学习一段时间，我们就可以去英国了。哦，阿P，这次去了，你可一定要好好跟我当翻译啊。”
阿P兴高采烈地说：“那当然，那当然。”
小兰一提起 “英国”二字，突然又问道：“哦，你学英语，那‘英语’到底怎么念啊？”
阿P顿时慌了神，顿了好久才说：“英语嘛，英语嘛，这个英语嘛，就念‘英国的话’”。
这次，由于阿P只顾自己兴奋呢，突然忘记了拉长腔调儿，竟然一字一般地念起了中文。小兰终于听出了名堂，立马冲上前来拧住了阿P的耳朵。阿P被揪得一蹦老高，就“啊啊呀呀”地乱呼乱叫。只听小兰愤怒地吼道：“话你个头，你原来是啥也不会啊，竟敢来忽悠我不懂英语。算了，这次去英国旅游的事儿就别再提了，等你啥时候真真正正完全学会了英语了，咱们可再去那里。”
阿P一听，顿时耷拉着脑袋，傻了眼。