酒后演讲
汪大龙是广东某机关领导,这次被上级安排到外国考察。
该国领导盛情接待了汪大龙,并请他做演讲报告。为了不辜负外国朋友的一番热情汪大龙决定好好为这次演讲做准备,他让自己的秘书兼翻译小周为自己拟了一篇演讲稿。拿着这篇演讲稿汪大龙花了整整一天时间,把稿背的烂熟于心。
在做报告前,该国领导为汪大龙准备了丰盛的餐宴,席间,汪大龙一时高兴,喝多了。
待到做报告了,他有些颠倒地走上了讲台,正欲演讲却发现酒精让自己忘了那篇才背的滚瓜烂熟的演讲稿。没办法,他只好硬着头皮,自由发挥了。刚开始演讲时,他还只是支支吾吾的不知所云,可到后来越说越来劲,就连自己的‘‘风流’’趣事都一并发表了出去,汪大龙讲的是慷慨激昂,唾沫横飞,不知道的人肯定认为他是在为那什么世界的和平与发展慷慨陈辞呢。待在一旁的秘书翻译小周傻了眼了,不过他很快就反应过来,汪大龙是醉了,在胡说八道呢。
幸好汪大龙的‘‘慷慨陈辞’’要经过他翻译给在掰乱扯,小周在一旁把原稿翻译给大家听,所幸外国人并不精通汉语,而且说话带浓重的粤语口音,所以他们没听懂汪大龙的胡侃 ,只是专心听小周的翻译,并不时的爆以热烈的掌声。
演讲完毕,汪大龙得意地在大家的掌声中下了讲台,步行到自己的房间,一开门,呼地,一股空调的冷气逼来,自己酒也醒的差不多了,这事汪大龙才发觉自己刚才演讲时说的是醉话,他转过头问一边的小周刚才演讲自己都说了写什么。小周无奈地把他刚才的说的话一字不漏的告诉他。
这时惊出了一身冷汗,忙问秘书是否把这些话原版翻译出来。秘书自豪地把刚才自己怎么机智翻译原稿给外国人听并赢得阵阵掌声告诉了汪大龙。
汪大龙顿时长嘘了一口气,这次演讲总算有惊无险,汪大龙好好把小周夸奖了一番,并承诺回国一定升他做办公室主任。