我总觉得我男友是傻逼！

收到啰~。=V=

大家都知道了，DK先生是一个吃货！而且是一个很会挑的吃货！他最喜欢吃那些在这边做起来真的把我头发都愁白的中国菜。= =
话说在《舌尖上的中国》第一季播出的时候，楼主还zuo die的拉DK先生一起看，结果……心塞。

具体是日记。
说是有天晚饭以后我闲着无事在看《舌尖上的中国》，来回看了两次想着要怎么给DK先生翻译，因为我知道他看到以后一定会很兴奋的。
那时他擦完厨房的地板叼着个苹果出来了，我叫他坐到我身边，只是当他看到电脑里面的食物顿时连苹果都不吃了。
我说等等陪你再看一遍，顺便给你翻译吧。他指着竹笋问我是不是在超市里面有卖的？我跟他解释那是经过处理的，大概没有新鲜的好吃吧。他又惊奇的发现笋的原貌了，说：那是竹子？他们怎么吃竹子？又不是黑白熊。
我叹了口气，无奈了，因为他老是把熊猫喊成黑白熊。OTZ 我说：跟你说过很多遍，那是Panda。= =
他问：中文怎么说？
我都要翻白眼了：大能猫
尼玛说了他也不懂，还问：猫？它一点都不像猫……
我几乎咆哮出来了：那是Penda！Gardez跟chat的结 合 体。……之如此类的问题多不胜数，令我超级无奈，跟一个外国人说中文简直是折磨！
不过他纠结在熊猫身上没多久又被食物吸引了。【我觉得中国的食品加工存在着很严重的卫生的问题，有些地方看了会倒胃口--比如第三集。】直到看完以后他还是很懵懂，毕竟里面的中文他不能完全听懂，更别提那些他见都没见过的东东。
播完以后我也饿了，跑去翻冰箱找吃的，DK先生依然很执着地研究他的毛豆腐，说实话那东东我也没吃过，我想大概跟腐乳一样吧？不过那些白毛毛很萌呀，就算不吃买回来玩也可以的！=V= 至于茶几上还放着的那半边已经黄掉的苹果，我顺手把它扔了。= =
于是我又重头开始给他一边翻译一边重播，真是折腾死我了。OTZ
至于往后的日子DK先生到底是如何撤泼耍赖、想尽各种办法让我给他做《舌尖》里面的菜，那已经是后话了，我只能说：自作孽不可活也……
TTATT

大概……是……贪玩吧。= =

你早点睡不就好了嘛，更完贴我还要去做饭！

大概是……16。= =

Give me 5！亲你太有眼光了！点赞！=V=

这酱啊。真的谢谢你了。=V=

要等座，好烦。

古德奈。

下飞机的时间不对。