【直播】如果一切可以重来,我一定不会让自己爱上你

  说到这个chicken啊,不是小鸡的意思啊!

  很久以前的某一天,当我们还很...嗯,纯洁的时候

  露珠“我要打110,告诉JC叔叔你诽谤我!”

  W“哦?我诽谤你什么了?”

  露珠“你骂我是...鸡!”

  W一时没忍住,扑哧一笑,想了想越觉得好笑,继而哈哈大笑,根本停不下来啊!

  露珠气急败坏上去捂住他的嘴,他把露珠手拿开,还在不停地笑,一边特夸张地说“My god!Why are you so cute?”

  露珠“I hate you!”

  W“I love you.And...I don't want to be anybody' s client,I wanna be your man.”

  后来...N久都没能好好直视chicken这种食物-_-#
  
  @只会养绿萝 2015-03-25 14:00:35.0
  艾玛,看小Y帖子太长知识了,顺便还学英语了。
  好像chicken直接翻译成胆小鬼也不太对吧?
  我还专门查词典了(看我多勤奋!)
  chicken有个意思是指(某方面)没经验的年轻人
  但是中文这里该怎么说啊?!
  老W最后一句是“我不想成为别人的谁,我只想做你的男人”,对吗?好霸气!
  最后,能不能让他少说英语啊?!
  汉语也有很多表示爱称的词嘛:小心肝儿,......
  —————————————
  首先,chicken其实就是小妞的意思啊。

  其次,我不是说他骂我吗,那他跟我在一起不就是那什么吗,他委婉点说就说不想当那个什么的客户。

  最后,说我听不懂的英语是他的恶趣味。有些太肉麻或者太下流的话,他还没那么厚脸皮,给自己留个余地,万一说出口觉得不合适了就当没说过。




  
  @小龟拉跑车 2015-03-25 18:34:28.0
  原来是小妞啊~涨姿势了。尼玛最近上班好累哦,开车开的都想睡觉

  —————————————
  我也是,过两天要出差了,好烦,现在就等着清明节放假了
  
  有没有好玩一点的图呀,拿去调戏调戏那只猪
  
  @只会养绿萝 2015-03-25 20:47:29.0
  我前面发的那个求抱抱图多好啊,直截了当,你家老W肯定能看懂

  —————————————
  发过啦,他回:这个还没发育的小朋友我不认识。我真是败给那只猪了
  
  #伐开心,要包包后遗症#
  露珠“老公我爱你”
  W“抱”
  露珠“老公我想你”
  W“抱”
  露珠“老公我饿了,我想吃东西”
  W“抱”
  第四次的时候终于有点抓狂,回他“抱你个头”,他竟然回“抱抱”,醉了醉了,直男都这样吗
  
到顶部