今天有更,现在码字中~~~~~~
回首又见他————遇到暗恋十年的他
37、江涛的故事
和江涛在一起半年了。这是我第一次听他的故事。并且是飞飞告诉我的。我和他很少聊起他的故事,因为我害怕问,如果故事是我不能承受的,我宁愿不知道。我真的就是这样一个江涛口中很自私的女孩子。
江涛和李夏其实没什么故事,那个时候的江涛尽情的享受着来自校花的追捧,不接受,也不拒绝。和李夏一直暧昧着。直到在南京遇到了那个女生。
那个女生也属于天之骄子一类的,家境虽不如江涛家,但也算是比上不足比下有余的家庭。他们两个在大一的时候就遇到了。江涛第一眼看到这个女孩子就爱上了。
江涛其实并不是一个主动的人,他只是一个会制造机会在这个女孩旁边转的人。他看上去是个对什么都不在乎的人,但其实是个对什么都在乎的人。终于在几个月后,这个女孩子爱上了他,对他表白了。这样看来,其实江涛是个和我差不多的人。自卑,骨子里的自卑。并不会爱人。
江涛对这个女孩投入了很多的感情,他们一个系不同班的。但是他们天天在一起,除了上课以外都在一起。江涛很爱这个女孩子,当然这个女孩子也足够优秀,不仅学习好,还是学校大型活动的主持人。
大二的时候, 他们系有香港某大学的交换生名额,女生考上了,江涛落榜了。江涛心里是不想这个女孩子去的,但是江涛没有表露出来。而是开心的送这个女孩子去了香港,并拜托了一个同系的哥们照顾这个女孩子。
这个女孩子刚出去时,还一天一个电话的给江涛打,慢慢的,变为几天一个。江涛已经意识到了问题,但江涛并不是一个会直接问“为什么”的人,直到那年的圣诞节。
他们说好12点通电话的。但是一直没等到。江涛就往这个女孩子的宿舍打电话,没人接。一直打到早上7点,还是没人接。江涛知道发生了什么,只不过他没有勇气面对这一切,他并没有质问这个女孩子为什么夜不归宿。只是讨好的和这个女孩子继续在一起。
那以后,他想尽了一切办法要去香港做交换生。终于在7月底成型了。他也和这个女孩子去了同一个学校同一个系做交换生,只不过,江涛比这个女孩子小了一届,因为只有江涛降一个年级才有去香港的可能性。
去了香港以后的事情不用说也猜到了。那个女孩子和他们一起出去的一个男生恋爱了,并同居了。而江涛的那个好哥们什么都知道,却什么也没说。也就是说,江涛被他的好哥们和女朋友同时背叛了。
江涛在随后的几年时间里,一直都不能释怀。一直到那个女孩子再次来找江涛,希望重新和江涛在一起,因为他现在的男朋友家暴,还是觉得江涛好。
这之后的江涛就是我十年后遇见的江涛了。他用尽了爱人的能力,开始玩世不恭,开始花天酒地。整天在花丛中飞,却片叶不沾身。
和江涛在一起半年了。这是我第一次听他的故事。并且是飞飞告诉我的。我和他很少聊起他的故事,因为我害怕问,如果故事是我不能承受的,我宁愿不知道。我真的就是这样一个江涛口中很自私的女孩子。
江涛和李夏其实没什么故事,那个时候的江涛尽情的享受着来自校花的追捧,不接受,也不拒绝。和李夏一直暧昧着。直到在南京遇到了那个女生。
那个女生也属于天之骄子一类的,家境虽不如江涛家,但也算是比上不足比下有余的家庭。他们两个在大一的时候就遇到了。江涛第一眼看到这个女孩子就爱上了。
江涛其实并不是一个主动的人,他只是一个会制造机会在这个女孩旁边转的人。他看上去是个对什么都不在乎的人,但其实是个对什么都在乎的人。终于在几个月后,这个女孩子爱上了他,对他表白了。这样看来,其实江涛是个和我差不多的人。自卑,骨子里的自卑。并不会爱人。
江涛对这个女孩投入了很多的感情,他们一个系不同班的。但是他们天天在一起,除了上课以外都在一起。江涛很爱这个女孩子,当然这个女孩子也足够优秀,不仅学习好,还是学校大型活动的主持人。
大二的时候, 他们系有香港某大学的交换生名额,女生考上了,江涛落榜了。江涛心里是不想这个女孩子去的,但是江涛没有表露出来。而是开心的送这个女孩子去了香港,并拜托了一个同系的哥们照顾这个女孩子。
这个女孩子刚出去时,还一天一个电话的给江涛打,慢慢的,变为几天一个。江涛已经意识到了问题,但江涛并不是一个会直接问“为什么”的人,直到那年的圣诞节。
他们说好12点通电话的。但是一直没等到。江涛就往这个女孩子的宿舍打电话,没人接。一直打到早上7点,还是没人接。江涛知道发生了什么,只不过他没有勇气面对这一切,他并没有质问这个女孩子为什么夜不归宿。只是讨好的和这个女孩子继续在一起。
那以后,他想尽了一切办法要去香港做交换生。终于在7月底成型了。他也和这个女孩子去了同一个学校同一个系做交换生,只不过,江涛比这个女孩子小了一届,因为只有江涛降一个年级才有去香港的可能性。
去了香港以后的事情不用说也猜到了。那个女孩子和他们一起出去的一个男生恋爱了,并同居了。而江涛的那个好哥们什么都知道,却什么也没说。也就是说,江涛被他的好哥们和女朋友同时背叛了。
江涛在随后的几年时间里,一直都不能释怀。一直到那个女孩子再次来找江涛,希望重新和江涛在一起,因为他现在的男朋友家暴,还是觉得江涛好。
这之后的江涛就是我十年后遇见的江涛了。他用尽了爱人的能力,开始玩世不恭,开始花天酒地。整天在花丛中飞,却片叶不沾身。
还有一点,在继续码字中
直到遇见了我。刚开始,只是对我好奇。第一次重新遇见我就觉得我是个很有心机的女生,以为我和冯总在一起,冯总在江涛的眼里就是个儒雅的老色鬼。江涛特地打了电话叫飞飞提醒我,当然飞飞并没有打电话给我,飞飞并不相信我会是那样的女生。
后来在成都遇见,他确定了对我有了感觉。也告诉了飞飞,飞飞告诉他,我和江涛并不合适,我不是江涛可以随便玩玩的女生。如果江涛是随便玩玩,就不要招惹我。
江涛在经过那个女孩子后,并没有好好谈过恋爱,即使有,也不过是苍蝇耍蚂蚁的恋爱,三两天,一个月,几个月。
江涛最终还是选择了和我在一起。这个决定多艰难,只有他才知道。
听了飞飞讲江涛的故事,我忽然就明白了。为什么在成都回来后,江涛会 失踪?为什么在我们有亲密关系后,江涛会失踪?为什么江涛一直觉得我不够爱他?一切都有了答案。他需要一份100%的爱情。但是我并没有做到。
江涛其实是一个满身伤痕的人,疯狂的需要安全感,父母,朋友,爱人都没有给予江涛安全感。听了飞飞的故事,我的心疯狂的疼,我在自责,为什么我那么自私?为什么永远把自己的感受放在第一位?
飞飞走后,我直接进了江涛的房间。他睡得很熟,像个树袋熊一样抱着被子,整个背都在外面。我直接钻进了江涛的被窝,紧紧的抱着他。
早上他睁开眼睛看着我,有点吓傻了。
“你怎么睡这里,不怕阿姨看到吗?”他似乎忘了昨天发生什么了。
“不怕。我就是想你了”我用我最甜美的音调对着他说。
“兰小溪,今天你心情怎么那么好啊?”
“江涛,我爱你,好爱好爱。不准和李夏联系。”江涛听完我的话,哈哈大笑。
“我今天再找李夏喝酒。”他痞痞的笑着看着我。
“你敢。你敢找李夏,我今天就不要你起床了。”说完,我主动吻了江涛,紧紧的把他抱在我怀里。我们真的到中午才起床,妈妈并没有来敲门。
后来在成都遇见,他确定了对我有了感觉。也告诉了飞飞,飞飞告诉他,我和江涛并不合适,我不是江涛可以随便玩玩的女生。如果江涛是随便玩玩,就不要招惹我。
江涛在经过那个女孩子后,并没有好好谈过恋爱,即使有,也不过是苍蝇耍蚂蚁的恋爱,三两天,一个月,几个月。
江涛最终还是选择了和我在一起。这个决定多艰难,只有他才知道。
听了飞飞讲江涛的故事,我忽然就明白了。为什么在成都回来后,江涛会 失踪?为什么在我们有亲密关系后,江涛会失踪?为什么江涛一直觉得我不够爱他?一切都有了答案。他需要一份100%的爱情。但是我并没有做到。
江涛其实是一个满身伤痕的人,疯狂的需要安全感,父母,朋友,爱人都没有给予江涛安全感。听了飞飞的故事,我的心疯狂的疼,我在自责,为什么我那么自私?为什么永远把自己的感受放在第一位?
飞飞走后,我直接进了江涛的房间。他睡得很熟,像个树袋熊一样抱着被子,整个背都在外面。我直接钻进了江涛的被窝,紧紧的抱着他。
早上他睁开眼睛看着我,有点吓傻了。
“你怎么睡这里,不怕阿姨看到吗?”他似乎忘了昨天发生什么了。
“不怕。我就是想你了”我用我最甜美的音调对着他说。
“兰小溪,今天你心情怎么那么好啊?”
“江涛,我爱你,好爱好爱。不准和李夏联系。”江涛听完我的话,哈哈大笑。
“我今天再找李夏喝酒。”他痞痞的笑着看着我。
“你敢。你敢找李夏,我今天就不要你起床了。”说完,我主动吻了江涛,紧紧的把他抱在我怀里。我们真的到中午才起床,妈妈并没有来敲门。
各位,今晚更完了哦, 不过可以和你们聊会~~~~~~~~
@xxchanggx 2015-04-25 22:28:13
小溪,来个合照“咔嚓”
-----------------------------
茄子~~~~~~
小溪,来个合照“咔嚓”
-----------------------------
茄子~~~~~~
@东东爱强强 2015-04-25 22:27:24
@世界末日的高贵 3032楼 2015-04-25 22:24:00
各位,今晚更完了哦,不过可以和你们聊会~~~~~~~~
—————————————————
是自己的真实故事嘛?希望结局是你们磨合的很好,幸福的在一起。
-----------------------------
有些地方做了改动~
@世界末日的高贵 3032楼 2015-04-25 22:24:00
各位,今晚更完了哦,不过可以和你们聊会~~~~~~~~
—————————————————
是自己的真实故事嘛?希望结局是你们磨合的很好,幸福的在一起。
-----------------------------
有些地方做了改动~
@槛外老朽1 2015-04-25 22:28:23
溪溪。。你们要强大点啊。。。
-----------------------------
恩~~~~~~好肉麻啊~~~~~
溪溪。。你们要强大点啊。。。
-----------------------------
恩~~~~~~好肉麻啊~~~~~
@QueenBabyone 2015-04-25 22:29:24
大爱啊小溪希望你们幸福的走下去!
-----------------------------
谢谢你的喜欢~~~~~~~·
大爱啊小溪希望你们幸福的走下去!
-----------------------------
谢谢你的喜欢~~~~~~~·
@炎夏泡沫 2015-04-25 22:29:28
小溪你们现在已经结婚了吧?
-----------------------------
等结局吧~~~~~~~嘻嘻~~~~~
小溪你们现在已经结婚了吧?
-----------------------------
等结局吧~~~~~~~嘻嘻~~~~~
@往事随风轻轻飘过 2015-04-25 22:32:10
楼楼,希望是个好的结局哦,心疼江涛,太缺乏安全感了^_^。
-----------------------------
其实每个人心里都有一座伤城。
楼楼,希望是个好的结局哦,心疼江涛,太缺乏安全感了^_^。
-----------------------------
其实每个人心里都有一座伤城。
@什么布 2015-04-25 22:33:00
小溪太会吊人胃口了,看的我要疯掉了
-----------------------------
我每天也更得要疯了~~~~我也好累哦~~~~~~~
小溪太会吊人胃口了,看的我要疯掉了
-----------------------------
我每天也更得要疯了~~~~我也好累哦~~~~~~~
@路人甲乙丙丁1111 2015-04-25 22:35:03
刷了两天你终于出现,不过瘾(? ̄? ??  ̄??)
-----------------------------
明天一天全更完,行不,?~~~~~不过骗你的,嘻嘻
刷了两天你终于出现,不过瘾(? ̄? ??  ̄??)
-----------------------------
明天一天全更完,行不,?~~~~~不过骗你的,嘻嘻
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
,@爱幻想的小鸟 2015-04-25 22:37:54
每天只有两节,太不过瘾了,溪姐
-----------------------------
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
每天只有两节,太不过瘾了,溪姐
-----------------------------
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
@爱幻想的小鸟 3058楼 2015-04-25 22:40
@世界末日的高贵 2015-04-25 22:38:42.0
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
—————————————
哈哈哈,好啊,上次我提的妹妹的感情,很有兴趣啊,好希望你更完自己的故事,更妹妹的,不要离开我们
------------------------------
说实话,写小说肯定比上班累,妹妹的故事以后有机会写吧。每天更两千都累疯了
@世界末日的高贵 2015-04-25 22:38:42.0
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
—————————————
哈哈哈,好啊,上次我提的妹妹的感情,很有兴趣啊,好希望你更完自己的故事,更妹妹的,不要离开我们
------------------------------
说实话,写小说肯定比上班累,妹妹的故事以后有机会写吧。每天更两千都累疯了
@煮茶对饮 3056楼 2015-04-25 22:39
你们结婚了吗?
------------------------------
秘密,嘻嘻
你们结婚了吗?
------------------------------
秘密,嘻嘻
@小倔头2009 3061楼 2015-04-25 22:44
你们的感情像过山车。小溪,他跟你在一起做家务吗?
------------------------------
不怎么做
你们的感情像过山车。小溪,他跟你在一起做家务吗?
------------------------------
不怎么做
@世界末日的高贵 3054楼 2015-04-25 22:37
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
@是为鱼 3064楼 2015-04-25 22:45
追~~~你说过还要写江涛和妹妹的故事的
------------------------------
看来这个帖子一时半会完不了了哦
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
@是为鱼 3064楼 2015-04-25 22:45
追~~~你说过还要写江涛和妹妹的故事的
------------------------------
看来这个帖子一时半会完不了了哦
@什么布 3067楼 2015-04-25 22:50
不要停更啊!不管是什么状态我一直追的,根本停不下来呢
------------------------------
看来我真改行写小说了,谢谢你的认可,很开心,我以为辞职就只能饿肚子了
不要停更啊!不管是什么状态我一直追的,根本停不下来呢
------------------------------
看来我真改行写小说了,谢谢你的认可,很开心,我以为辞职就只能饿肚子了
@世界末日的高贵 3054楼 2015-04-25 22:37
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
@若念勿忘 3068楼 2015-04-25 22:51
那是必须嘀!!
------------------------------
谢谢,谢谢哦
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
@若念勿忘 3068楼 2015-04-25 22:51
那是必须嘀!!
------------------------------
谢谢,谢谢哦
@若念勿忘 3068楼 2015-04-25 22:51
@世界末日的高贵 3054楼 2015-04-25 22:37
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
那是必须嘀!!
-----------------------------
@若念勿忘 3071楼 2015-04-25 22:59
小溪妹妹,相信缘份吗?偌大的天涯你我遇见,隔着这么多人我们能聊天,千里之遥又有相似的心路历程~~~~
------------------------------
相信。每个人都有自己的故事 ,只不过恰好我们遇见了。
@世界末日的高贵 3054楼 2015-04-25 22:37
@若念勿忘 2015-04-25 22:36:53
溪妹妹 追的我好心疼!忍不住要问还多吗?
-----------------------------
快结束了吧~~~~~~还追吗?
-----------------------------
那是必须嘀!!
-----------------------------
@若念勿忘 3071楼 2015-04-25 22:59
小溪妹妹,相信缘份吗?偌大的天涯你我遇见,隔着这么多人我们能聊天,千里之遥又有相似的心路历程~~~~
------------------------------
相信。每个人都有自己的故事 ,只不过恰好我们遇见了。
@KeanuKaoiio 3073楼 2015-04-25 23:05
辛苦啦!请一直更下去。
------------------------------
好的。
辛苦啦!请一直更下去。
------------------------------
好的。
@世界末日的高贵 3038楼 2015-04-25 22:29:00
是自己的真实故事嘛?希望结局是你们磨合的很好,幸福的在一起。
-----------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3072楼 2015-04-25 23:04
有些地方做了改动~
—————————————————
还是喜欢ABC,似乎那样更真实。不过不管真假,都希望是圆满结局,至少不能太虐。
------------------------------
代号我就写不下去了
是自己的真实故事嘛?希望结局是你们磨合的很好,幸福的在一起。
-----------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3072楼 2015-04-25 23:04
有些地方做了改动~
—————————————————
还是喜欢ABC,似乎那样更真实。不过不管真假,都希望是圆满结局,至少不能太虐。
------------------------------
代号我就写不下去了
@世界末日的高贵 3055楼 2015-04-25 22:38:00
,@爱幻想的小鸟2015-04-2522:37:54
每天只有两节,太不过瘾了,溪姐
-----------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3076楼 2015-04-25 23:07
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
—————————————————
还感觉你就是写小说,不过是有故事原型的小说,更到某天就只能等出书了!!(夸你文笔很呢)
------------------------------
哈哈哈,帮我推荐出书,不要钱都行,给我几本小说就好了,嘻嘻
,@爱幻想的小鸟2015-04-2522:37:54
每天只有两节,太不过瘾了,溪姐
-----------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3076楼 2015-04-25 23:07
我好累哦~~~~~真的,看来我可以改行了,写小说
—————————————————
还感觉你就是写小说,不过是有故事原型的小说,更到某天就只能等出书了!!(夸你文笔很呢)
------------------------------
哈哈哈,帮我推荐出书,不要钱都行,给我几本小说就好了,嘻嘻
@世界末日的高贵 3063楼 2015-04-25 22:45:00
@小倔头20093061楼2015-04-2522:44
你们的感情像过山车。小溪,他跟你在一起做家务吗?
------------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3078楼 2015-04-25 23:08
不怎么做
—————————————————
今天干嘛了呀?
------------------------------
家里有亲戚来了,陪他们
@小倔头20093061楼2015-04-2522:44
你们的感情像过山车。小溪,他跟你在一起做家务吗?
------------------------------
@爱情冲动婚姻配对 3078楼 2015-04-25 23:08
不怎么做
—————————————————
今天干嘛了呀?
------------------------------
家里有亲戚来了,陪他们
@明媚的午后2013 3081楼 2015-04-25 23:10
楼楼,你都不注意我T_T
------------------------------
对不起哦,我现在注意了哦
楼楼,你都不注意我T_T
------------------------------
对不起哦,我现在注意了哦
@蓦然回首gYq 3083楼 2015-04-25 23:12
小溪,你真的文笔很好,我很喜欢。你的美文如溪流涓涓流淌,一直流到心的深处。谢谢你带给我们美好而又浪漫的感觉,青葱岁月永远值得人回忆……
------------------------------
谢谢,我真的有点受宠若惊呢。文笔好,我喜欢。
小溪,你真的文笔很好,我很喜欢。你的美文如溪流涓涓流淌,一直流到心的深处。谢谢你带给我们美好而又浪漫的感觉,青葱岁月永远值得人回忆……
------------------------------
谢谢,我真的有点受宠若惊呢。文笔好,我喜欢。
@丫头片子在这里 3085楼 2015-04-25 23:14
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:12:06.0
对不起哦,我现在注意了哦
—————————————
小溪,你还在线吗?昨天问你的问题,你好像没看见哦。我一直觉得爱和恐惧都是无法掩饰的,是不是你真的没有想象中的爱江涛呢?
------------------------------
看见了,不过刚刚忘了回,我觉得我是蛮自私的,只是用自己的方式去爱别人。怕付出得不到回报。
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:12:06.0
对不起哦,我现在注意了哦
—————————————
小溪,你还在线吗?昨天问你的问题,你好像没看见哦。我一直觉得爱和恐惧都是无法掩饰的,是不是你真的没有想象中的爱江涛呢?
------------------------------
看见了,不过刚刚忘了回,我觉得我是蛮自私的,只是用自己的方式去爱别人。怕付出得不到回报。
@丫头片子在这里 3087楼 2015-04-25 23:17
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:16:19.0
看见了,不过刚刚忘了回,我觉得我是蛮自私的,只是用自己的方式去爱别人。怕付出得不到回报。
—————————————
可以理解为这是不够爱吗?或是更爱自己呢?
------------------------------
那时候觉得自己够爱,现在觉得更爱自己。
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:16:19.0
看见了,不过刚刚忘了回,我觉得我是蛮自私的,只是用自己的方式去爱别人。怕付出得不到回报。
—————————————
可以理解为这是不够爱吗?或是更爱自己呢?
------------------------------
那时候觉得自己够爱,现在觉得更爱自己。
@丫头片子在这里 3089楼 2015-04-25 23:19
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:18:16.0
那时候觉得自己够爱,现在觉得更爱自己。
—————————————
嗯,说明你是理智的。
------------------------------
一直都很理智。嘿嘿,自夸一下
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:18:16.0
那时候觉得自己够爱,现在觉得更爱自己。
—————————————
嗯,说明你是理智的。
------------------------------
一直都很理智。嘿嘿,自夸一下
@丫头片子在这里 3090楼 2015-04-25 23:21
晚安,小溪,明天继续期待你的文。
------------------------------
晚安,我也睡了哦
晚安,小溪,明天继续期待你的文。
------------------------------
晚安,我也睡了哦
大家晚安哦
@世界末日的高贵 3092楼 2015-04-25 23:22:00
@丫头片子在这里3090楼2015-04-2523:21
晚安,小溪,明天继续期待你的文。
------------------------------
@straw_五月 3093楼 2015-04-25 23:23
晚安,我也睡了哦
—————————————————
晚安!默默地看着你!
------------------------------
晚安。
@丫头片子在这里3090楼2015-04-2523:21
晚安,小溪,明天继续期待你的文。
------------------------------
@straw_五月 3093楼 2015-04-25 23:23
晚安,我也睡了哦
—————————————————
晚安!默默地看着你!
------------------------------
晚安。
@丫头片子在这里 3096楼 2015-04-25 23:24
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:21:53.0
一直都很理智。嘿嘿,自夸一下
—————————————
我就不行哟,一直感性,虽然现在都是2岁孩子的妈了,可是依然感性啊。
------------------------------
你是苏吗?
@世界末日的高贵 2015-04-25 23:21:53.0
一直都很理智。嘿嘿,自夸一下
—————————————
我就不行哟,一直感性,虽然现在都是2岁孩子的妈了,可是依然感性啊。
------------------------------
你是苏吗?