抱歉抱歉，前面就说过月底有大会，更新时间完全不能保证。譬如从今天开始我要消失三天……正好虾饺建了个微信群，大家快去加入玩儿吧～因为毛球没有微信（你是古人吗喂！），所以你们可以在里面尽情地说毛球坏话哈哈哈哈哈哈哈～
【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新）
我活着回来了……真是开个破会扒成皮啊喵的。
下雨还在下还在下还在下，到处淹水到处淹水到处淹水……雨天经过水洼不减速的车（包括小电动）都是耍流氓！！！
下雨还在下还在下还在下，到处淹水到处淹水到处淹水……雨天经过水洼不减速的车（包括小电动）都是耍流氓！！！
第679话 小羊装饰
我来说个一点儿也不恐怖的小故事。
小学时有一次，全年级一起去河川旁某个还蛮大的公园郊游。
我记不得具体是什么地方了，总之有很大的草坪，还有小小的人工池塘和装饰画之类的东西。
大家自由活动，我不经意间看到远处有3、4只白色的动物在慢悠悠地晃荡着。
是不是小羊啊……
我想，该不会这里也像动物园一样，是可以和动物近距离接触的吧，因为你看，有小羊嘛～
于是我一边观察它们，一边慢慢向它们靠近，一直走到离它们很近的地方才发现不对劲。
我一直以为是小羊的东西居然只是石头装饰物。
可是在我逐渐靠近它们的过程中，它们明明一直在动啊，是从什么时间点开始才一动不动了呢？我一点儿也记不清楚了。
倒是还清楚地记得我跑去问老师：“老师老师，刚刚的小羊哪去了啊？”
当然，老师的回答是：“啊？”（老师当时正在玩躲避球呢。）
我来说个一点儿也不恐怖的小故事。
小学时有一次，全年级一起去河川旁某个还蛮大的公园郊游。
我记不得具体是什么地方了，总之有很大的草坪，还有小小的人工池塘和装饰画之类的东西。
大家自由活动，我不经意间看到远处有3、4只白色的动物在慢悠悠地晃荡着。
是不是小羊啊……
我想，该不会这里也像动物园一样，是可以和动物近距离接触的吧，因为你看，有小羊嘛～
于是我一边观察它们，一边慢慢向它们靠近，一直走到离它们很近的地方才发现不对劲。
我一直以为是小羊的东西居然只是石头装饰物。
可是在我逐渐靠近它们的过程中，它们明明一直在动啊，是从什么时间点开始才一动不动了呢？我一点儿也记不清楚了。
倒是还清楚地记得我跑去问老师：“老师老师，刚刚的小羊哪去了啊？”
当然，老师的回答是：“啊？”（老师当时正在玩躲避球呢。）
第680话 巨犬
我和朋友骑自行车去某个废弃不用的车站探险，我跳下站台，在车轨和站台的间隔处（就是当列车来了可以在此躲避列车的那部分地面）发现了一只超级无敌大的狗，至少有三米那么大。
我见状赶紧大喊，让朋友不要下来，所以我朋友没有看到。
我慢慢后退着逃离了那里，跳上自行车和朋友逃走了。第二天我又去了那里一次，可除了破旧的木头梯子和一些堆砌在一起的木材以外什么也没有。
但我真的看见了，那家伙就像《幽灵公主》里的巨狼一般。
至今我都对此事百思不得其解。
过了大概10年左右，我时隔很久又去了那个车站，而且是在深夜。
这时，我看到5只野狗围着车站互相追逐，还不停地发出阵阵吼声。
当它们叫着向我奔来时，我以为自己马上就要被袭击了，但没想到，它们径直越过我，像是逃走一般跑远了。
还挺吓人的吧，不过只是很正常的恐惧感……
唔，就是这样。
我和朋友骑自行车去某个废弃不用的车站探险，我跳下站台，在车轨和站台的间隔处（就是当列车来了可以在此躲避列车的那部分地面）发现了一只超级无敌大的狗，至少有三米那么大。
我见状赶紧大喊，让朋友不要下来，所以我朋友没有看到。
我慢慢后退着逃离了那里，跳上自行车和朋友逃走了。第二天我又去了那里一次，可除了破旧的木头梯子和一些堆砌在一起的木材以外什么也没有。
但我真的看见了，那家伙就像《幽灵公主》里的巨狼一般。
至今我都对此事百思不得其解。
过了大概10年左右，我时隔很久又去了那个车站，而且是在深夜。
这时，我看到5只野狗围着车站互相追逐，还不停地发出阵阵吼声。
当它们叫着向我奔来时，我以为自己马上就要被袭击了，但没想到，它们径直越过我，像是逃走一般跑远了。
还挺吓人的吧，不过只是很正常的恐惧感……
唔，就是这样。
第681话 屋顶上的女人
这是今年夏天的经历。
我家住在山上。某夜，我感到很渴，就出门去买喝的【你家连口喝的都没有啊喂！】，便利店在一个大概500米长的斜坡下，所以我是骑自行车去的。
从我家到便利店的这段坡路的一边是山崖，从路上看过去山崖下都是树，对面建了很多住宅。
我骑车下坡的时候能看到山崖那边树木黑色的顶端飞也似地向后退去，透过树枝的间隙，间或能看到对面住宅的屋顶。
那一夜几近满月，天空晴朗，月光下的景色看得清清楚楚。
在一个低地里有一栋无人居住的房子。因为一直没人，防雨板总是关着的。那天也不知怎么回事，我无意中将视线投向那栋房子，发现屋顶上有个奇妙的存在。
竟然是个穿着白色睡袍的年轻女人。那女人在二楼的屋顶上抱膝仰望着夜空。
这情景在树枝昏暗的缝隙间一闪而过。
之后的路段树木非常繁茂，暂时无法看到那女人所在的屋顶了。
虽然看不到了，但我还是意识到刚刚看到的女人有多不自然。
在这样的深夜，在一栋废弃房屋的二楼屋顶，怎么会出现一个年轻女人？我觉得很可能是自己看错了。
就在我说服了自己之后，到了没有树遮挡着的路段，视野变得宽阔起来。
我虽然已经说服自己屋顶上不可能有什么女人，但好奇心的驱使下还是瞥了一眼。
妈呀，在呢。那个穿着睡袍的年轻女人果然坐在屋顶上呢。而且最可怕的是，她正看着我呢。
她的眼睛里只有黑色，像是个洞穴一般。被她那洞窟一般的眼睛注视着，我像是被魇住了一般。
我想转开视线却枉然，只能任由自行车带着我飞快地往坡下冲去。
这时，那女人对我嫣然一笑。就在看到她冲我微笑之后，我又进入了树木茂盛的路段，被魇住的身体才终于恢复，我这才发现自己已是满身冷汗。
前方的树木再次稀疏了起来，期间不过数秒的时间。
当我再往屋顶上看时，那儿已经没有人了。如果刚才屋顶上是活人的话，想要在这么短的时间内消失，就只能从屋顶上跳下去。
那到底是什么呢？我这儿是大阪南部地区。
这是今年夏天的经历。
我家住在山上。某夜，我感到很渴，就出门去买喝的【你家连口喝的都没有啊喂！】，便利店在一个大概500米长的斜坡下，所以我是骑自行车去的。
从我家到便利店的这段坡路的一边是山崖，从路上看过去山崖下都是树，对面建了很多住宅。
我骑车下坡的时候能看到山崖那边树木黑色的顶端飞也似地向后退去，透过树枝的间隙，间或能看到对面住宅的屋顶。
那一夜几近满月，天空晴朗，月光下的景色看得清清楚楚。
在一个低地里有一栋无人居住的房子。因为一直没人，防雨板总是关着的。那天也不知怎么回事，我无意中将视线投向那栋房子，发现屋顶上有个奇妙的存在。
竟然是个穿着白色睡袍的年轻女人。那女人在二楼的屋顶上抱膝仰望着夜空。
这情景在树枝昏暗的缝隙间一闪而过。
之后的路段树木非常繁茂，暂时无法看到那女人所在的屋顶了。
虽然看不到了，但我还是意识到刚刚看到的女人有多不自然。
在这样的深夜，在一栋废弃房屋的二楼屋顶，怎么会出现一个年轻女人？我觉得很可能是自己看错了。
就在我说服了自己之后，到了没有树遮挡着的路段，视野变得宽阔起来。
我虽然已经说服自己屋顶上不可能有什么女人，但好奇心的驱使下还是瞥了一眼。
妈呀，在呢。那个穿着睡袍的年轻女人果然坐在屋顶上呢。而且最可怕的是，她正看着我呢。
她的眼睛里只有黑色，像是个洞穴一般。被她那洞窟一般的眼睛注视着，我像是被魇住了一般。
我想转开视线却枉然，只能任由自行车带着我飞快地往坡下冲去。
这时，那女人对我嫣然一笑。就在看到她冲我微笑之后，我又进入了树木茂盛的路段，被魇住的身体才终于恢复，我这才发现自己已是满身冷汗。
前方的树木再次稀疏了起来，期间不过数秒的时间。
当我再往屋顶上看时，那儿已经没有人了。如果刚才屋顶上是活人的话，想要在这么短的时间内消失，就只能从屋顶上跳下去。
那到底是什么呢？我这儿是大阪南部地区。
第682话 《野猿》CD
这事就发生在不久之前。我回到家，发现房间里有一张隧道二人组的精选集《野猿》。
是姐姐的吗？真是令人怀念啊。我不由得播放了那张CD。
大概到了第七首歌时，出现了像是慢放一样让人感到不快的曲调。
我从来没听过野猿的歌，不由得想，隧道二人组就折腾出这种东西来？这时一阵突如其来的睡意使我一下子睡着了。
之后重新再听，根本没有那个曲调的曲子。真是奇怪啊，我疑惑不解，而且从第二天开始，家里就找不到那张CD了。
包括姐姐在内，我把全家人都问了个遍，没人知道那张CD。
咋回事儿啊。
用手机打的，长文见谅。
【注：とんねるず（TUNNELS） 隧道二人组，石桥贵明和木梨宪武组成的日本搞笑组合。文中提到的“野猿”既是专辑的名称，也是由他们为首组建的一支11人乐队的名字，乐队现已解散。对不太看日本综艺节目的小伙伴而言，可能这两位的老婆都更有名一些。石桥贵明的妻子是《东京爱情故事》里扮演莉香的铃木保奈美。木梨宪武的妻子是安田成美，她除了是一位非常有名的女演员外，还是《风之谷的娜乌西卡》的演唱者，她正是由此出道，走上了歌手和演员之路（话说唱风之谷的时候声音和现在完全不一样啊摔！好吧我再去循环个一百遍～）。】
这事就发生在不久之前。我回到家，发现房间里有一张隧道二人组的精选集《野猿》。
是姐姐的吗？真是令人怀念啊。我不由得播放了那张CD。
大概到了第七首歌时，出现了像是慢放一样让人感到不快的曲调。
我从来没听过野猿的歌，不由得想，隧道二人组就折腾出这种东西来？这时一阵突如其来的睡意使我一下子睡着了。
之后重新再听，根本没有那个曲调的曲子。真是奇怪啊，我疑惑不解，而且从第二天开始，家里就找不到那张CD了。
包括姐姐在内，我把全家人都问了个遍，没人知道那张CD。
咋回事儿啊。
用手机打的，长文见谅。
【注：とんねるず（TUNNELS） 隧道二人组，石桥贵明和木梨宪武组成的日本搞笑组合。文中提到的“野猿”既是专辑的名称，也是由他们为首组建的一支11人乐队的名字，乐队现已解散。对不太看日本综艺节目的小伙伴而言，可能这两位的老婆都更有名一些。石桥贵明的妻子是《东京爱情故事》里扮演莉香的铃木保奈美。木梨宪武的妻子是安田成美，她除了是一位非常有名的女演员外，还是《风之谷的娜乌西卡》的演唱者，她正是由此出道，走上了歌手和演员之路（话说唱风之谷的时候声音和现在完全不一样啊摔！好吧我再去循环个一百遍～）。】
第683话 名片夹
这是去年的除夕、也就是前天发生的事。
当时我正在进行一年一度的大扫除。
去年一整年因为工作忙疯了，根本没有打扫的时间。
就在这一团忙乱之中，去年十月份左右我的名片夹突然找不到了。
唔啊，糟了……掉在哪里了，这可怎么办啊？我虽然为此烦恼，但因为工作实在太忙，也姑且把这事放到一边，重新买了个新的名片夹。
在大扫除的时候，我找到了那个名片夹，它掉在了房间的角落里。
哦哦太好了，我高兴之余，发现有些不对劲。
为什么它会像新品一样，包着塑封啊。
它是皮革制品，是不是新品一眼就能看出来，实际上它已经很旧了，还有不少伤痕。
破了的名片夹内部还放着我的两张名片。
到底是谁给我重新包装了啊……不管怎样谢谢啦。
这是去年的除夕、也就是前天发生的事。
当时我正在进行一年一度的大扫除。
去年一整年因为工作忙疯了，根本没有打扫的时间。
就在这一团忙乱之中，去年十月份左右我的名片夹突然找不到了。
唔啊，糟了……掉在哪里了，这可怎么办啊？我虽然为此烦恼，但因为工作实在太忙，也姑且把这事放到一边，重新买了个新的名片夹。
在大扫除的时候，我找到了那个名片夹，它掉在了房间的角落里。
哦哦太好了，我高兴之余，发现有些不对劲。
为什么它会像新品一样，包着塑封啊。
它是皮革制品，是不是新品一眼就能看出来，实际上它已经很旧了，还有不少伤痕。
破了的名片夹内部还放着我的两张名片。
到底是谁给我重新包装了啊……不管怎样谢谢啦。
第684话 分身（3）
我家里似乎有一个我的分身耶……爸爸说他都看到好几回了。像是影子一般看不出任何颜色，但是不知为什么他就是知道那是我！
顺带一提，我现在住在老家，听爸爸说，当我在家时，他去厕所时看到过那个分身，而当我不在家时，他能看到“我”正走进自己的房间……
我家里似乎有一个我的分身耶……爸爸说他都看到好几回了。像是影子一般看不出任何颜色，但是不知为什么他就是知道那是我！
顺带一提，我现在住在老家，听爸爸说，当我在家时，他去厕所时看到过那个分身，而当我不在家时，他能看到“我”正走进自己的房间……