【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新)

  小伙伴们,我肥来了!!!昨天没出现是因为前天晚上滞留在机场N个小时已经变成傻子了……凌晨才回到家,于是我就又臭不要脸地多休息了一天……领导今天都是冷笑着看我的……喵的飞机不飞你去瞪飞机好嘛!!!(飞机:冷漠脸~)

  蓝后,我发现在我不在的日子里居然翻页了!!!骚年们,干得漂亮!!!拥抱你们每一个!来,用你们的手、爪子、蹄子……或者随便什么GIVE ME FIVE!!!
  明天单位有事要出去买东西,不知道上午能不能搞定,所以明天的更新暂时不能保证哈。如果上午就能搞定就可以更新啦~


  第742话 挖出的墓碑

  我要说的事并不是太恐怖啦。
  小学时,有一天我和朋友在操场上玩儿,
  突然操场一端闪过一道耀眼的光芒,刺得我们几乎睁不开眼。
  什么鬼呀?我们好奇地跑去看,发现地上有点儿凸起,就挖了起来,结果挖出一块墓碑。
  那所学校听说确实是建在墓地上的。
  挖出墓碑后的一周里,我每天都做同一个梦,
  梦里我被一个从墓里跑出来的面目狰狞的老婆婆追赶着。
  我很害怕,和当时一起玩的朋友说了之后,他说他也天天做同样的梦。
  第743话 过去和未来的相逢

  小学时的寒假,我有时会一个人去外公外婆家住。
  外公外婆家在乡下,没什么可玩儿的,就只能跟外婆去附近的一个高尔夫练习场。
  说是个高尔夫球场,但附近的人通常都把它当门球场用。
  球场上的人看到我和外婆走近后,却像是看到妖怪似的纷纷逃走了。
  那时候完全想不通到底是怎么回事……

  昨天,大学放寒假,我又回到了老家。
  因为今年的正月没能回来,所以今天妈妈说:“你去给外婆扫墓吧。”
  我反正闲得很,就同意了。
  回来的路上,我想到“好久没去那个高尔夫球场了”,便一个人晃了过去。
  当我走到第四洞附近的时候,看到去世的外婆和年幼时期的我从对面走来。
  我大感不妙,飞也似地逃回车里,慌张地发动车子逃走了。
  我还是有生以来第一次遇到“灵异现象”呢,真的是完全慌了神。
  第744话 没有五官的脸

  这是我高中时代的经历。
  某天放学,我和朋友在车站站台边聊天边等车。当时是黄昏时分,天色还亮着。
  先来的是快车,在我要下的那站不停,所以朋友和我告别后上车走了。

  我面对着关闭的车门发着呆,越过窗户看着里面的乘客。

  在人群中,我看到一个脸部一团黑的胖阿姨坐在那里。
  我在那个阿姨的脸上完全看不到五官,也没有影子,难道是因为太暗了看不见吗?
  可是周围还挺明亮的,车里其他人都能看得很清楚呀。
  有那么一瞬间我以为她是某种残疾人士,但无论如何就是觉得很不可思议,作为一个人来说真的很不自然。
  我被惊吓到了,就给车上的朋友打电话。
  朋友却说:“哎?我没看到你所说的人呀?”

  真是搞不懂,到底是怎么回事啊,至今都是个谜……
  第745话 人生重来(1)

  我有一段奇怪的儿时记忆,以前写在日记上的,现在把它照搬过来。
  这记忆对我的冲击还是蛮大的……

  抱歉回帖会很慢哈。
  我曾死过一次。
  如果就这么说,你们大概会认为我只是个电波少年而已,让我详细地说明一下吧。
  事情发生在小学一年级的暑假结束,我升上二年级的时候。
  每天的日子都平淡无奇,运动会啊郊游啊什么都照常进行着。
  直到12月的某天。那天天气很不好(那时我虽然住在香川地区,但雨还是比较少的),电闪雷鸣的。
  令人不敢相信的是,雷居然劈中了我家。当时我和姐姐(17岁)都在家,被雷劈引发的大火烧死了(我是这么认为的)。
  我和姐姐在一个漆黑一片的空间里,我什么也不懂,可姐姐却对我说了意味不明的话:“既然死了,我们就重新来过吧。”
  我懵懵懂懂地回答道:“嗯。”
  之后就发现躺在自己的床上。而且不知道怎么回事,一下就意识到彼时竟还是暑假。
  于是我又过了一遍二年级的生活。
  一开始我一直非常茫然,对谁也没有说起这件事(也觉得不可以说)。
  就这样,生活继续着。
  当我升上初中一年级的时候,终于有一天鼓起勇气和姐姐提起这事。
  姐姐半开玩笑地说:“这事不提也罢~”
  受她影响,我也不知不觉平静地笑着回答道:“也是呢~”
  无论我怎么想,都不觉得那是梦。和前面有人写过的死于地震的事非常相似。刚刚我看到那个帖子,不知为何眼泪止不住地流了出来。
  原来世上也有和我经历相同的人啊,虽然觉得害怕,但又不由得有些高兴呢,会有这种想法本身也是蛮神秘的……
到顶部