旧瓶装新酒,出墙变堕胎——开扒《如懿传》,流潋紫笔下的深井冰后宫

  中午看了一点儿越剧甄嬛传,我的眼睛……

  唱词太糟心,女主的身段又僵硬,服装浓浓的山寨某宝风……
  064 沉不住气
  ——闪瞎眼的回目又来了……

  皇帝站起身,往东暖阁去:“把朕常看的《春秋》拿来,朕去看会儿书,你洗漱完了再和你说话。”如懿欠身答了“是”,阿箬又伺候着如懿添了一碗汤。
  ——凉凉,别喝了!你该去伺候皇上看书!再不济,你俩送送皇上好么……

  西暖阁里烛火通明,越发衬得阿箬一张俏脸欢喜得面若桃花。如懿笑着望她一眼,低声嗔道:“快把你那喜眉喜眼藏起来,皇上瞧见了,难免要觉得你沉不住气。”
  ——皇上不是喜欢直爽的?

  阿箬摸了摸脸,不好意思道:“真藏不住了么?”如懿笑道:“是呀是呀。不过你可记着,你阿玛只要用心,有的是前程,你也能有个好的将来。但是千万别得意忘形,要都传开了,怕别有用心的人惦记上。”阿箬忙答应着下去了。
  ——好感动有木有!终于是爹爹有前程,女儿才有好未来了!
  这一晚,皇帝自是宿在如懿这里不提。到了深夜时分,小太监自是守在寝殿外守夜,阿箬出来看了一圈,见寝殿里都睡下了,便吩咐宫人们灭了几盏宫灯,自行散去歇息。
  ——小太监在寝殿外守夜神马的,流娘娘是白抄了宫女谈往录了。

  阿箬回到自己屋里,看着房间的陈设虽是宫女所住,但比绿痕她们所住的好了不止十倍,自是因为自己家中争气,又是如懿的陪嫁缘故。而以后阿玛步步高升,自己的来日更是有得指望了。这样想着,阿箬越发得意,一进门便在铜镜妆台前坐了,慢慢洗了手卸了妆。她自镜中见惢心只专心铺着床被,便瞥着惢心道:“虽然我与你都是伺候小主的宫女,但今日皇上的话你也听见了。从今往后,我与你便更是不同了。”
  ——粽子姑娘这做派,如懿凉刚嘱咐她“别得意忘形”,转身她就不记得了,亏得前面还有脸说“娘娘的嘱咐,奴婢哪回不记在心里?”再说,同样都是宫女,有啥不同的?又不是已经被皇上收了。

  惢心向来不与她争执,只谦和笑道:“恭喜姐姐了,娘家有这样大的喜事。”阿箬蘸了点杏花粉扑脸,仔仔细细地揉着道:“这杏花粉就是好,拿杏花汁子兑了珍珠末细研的,扑在脸上可养人了。是我阿玛特意从外头捎给我的。”
  ——1.宫外的东西,怎么传递进来的?2.晚上卸了妆为啥还要搽粉?3.“杏花汁子兑了珍珠末”就成糊状了,这绝对是抄红楼的胭脂膏子又抄崩了。

  她眼角带了倨傲的风色,斜眼看着惢心道,“其实阿玛这样巴巴儿地做什么,平日里小主赏我的东西也不少了。”
  ——风色有“神色”的意思,用在这里是没错的,我就是想说,粽子太欠揍了……
  @万卷小蠹 10249楼 2013-11-18 13:33:54
  中午看了一点儿越剧甄嬛传,我的眼睛……
  唱词太糟心,女主的身段又僵硬,服装浓浓的山寨某宝风……
  -----------------------------
  @Resetti 10251楼 2013-11-18 13:59:17
  小蠹你怎么了!为什么要虐待自己~!
  -----------------------------
  就是看看……十分钟左右就到极限了……我果然还是太连清了……
  惢心理着床帐上悬着的流苏与荷包:“小主自然是疼姐姐的了。”阿箬微微颔首,取下发髻间点缀的几朵嵌珠绢花,倚着手臂道:“小主疼爱,我阿玛也争气,以后你更要有点眼色。咱们虽住在一起,但上下有别。我是旗籍出身,你却是两百钱买回来的。以后这房里的打点,便是你的事了。”
  ——粽子这是自抬身份了,她是包衣出身,算不上旗籍。

  惢心理着杏红流苏的手指微微一颤,旋即道:“知道了。”阿箬点点头:“出了一身的汗,难受死了,你去打水来给我擦身子吧。还有,拿艾草好好熏熏,别让蚊子半夜咬着我。”那本是底下小丫头做的事,阿箬虽平时霸道些,也不至于如此使唤她。惢心只觉得手里滑腻腻的,摸着那荷包也冷湿冷湿的。大约真是天热,手上的汗都冒出来了吧。惢心答应着,便也去了。
  ——手心出汗,手里的荷包吸汗,还能是“滑腻腻”的?这不是出汗,这是出油了。
  第二日晨起皇帝便要去早朝,如懿早早服侍了皇帝起身,便提醒小福子去唤了永璜起床预备着去尚书房读书。
  ——皇子去上书房念书,还要凉凉提醒?

  皇帝正要走,如懿心念一动,含笑道:“皇上的发辫有些乱了,左右离上朝的时辰还早,臣妾替皇上梳梳头吧。”
  ——难道凉凉“服侍皇帝起身”就是把人从床上拽起来?都要去上朝了头发还没梳,真是事事周到啊!

  皇帝微微一笑,坐到镜前道:“从前在潜邸的时候你倒是经常替朕梳头,如今也疏懒了。”如懿笑道:“臣妾倒想勤谨,只是皇上登基后仪容半分也不松懈,臣妾倒是想着,只那头发不肯给臣妾机会罢了。”皇帝笑着拧了拧她的脸颊:“越发会玩笑了。”
  ——这叫玩笑?拜托!夫妻间玩笑调情也不是这样的好不好……什么叫“只是皇上登基后仪容半分也不松懈”啊!一国之君仪容整洁难道不对么……
  如懿取过犀角梳子,将皇帝的头发梳得松散了,一点一点仔细地篦着。皇帝看着她蘸取篦发的花水,便问道:“你这篦发的是什么水?不是寻常的刨花水么?”
  ——从甄嬛传到如懿传,梳头和篦头一直没分清。

  如懿笑道:“刨花水有什么好的?臣妾不喜欢那味道。这花水里加了薄荷、乌精、苦参、当归、何首乌、干姜、皂角、天麻、桑葚子、榧子、核桃仁、侧柏叶等几味药,收了冬日梅花上的雪水和榆花水兑着,又用茉莉和栀子调香,除了香气宜人淡雅,经常用来蘸了梳头,可以养血温肾,使头发乌黑健旺。”
  ——这一段@吾是书童 曾经扒过的,这是抄了慈禧太后的梳头方子,又加了几样奇怪的东西。比如榆树花、茉莉、栀子。

  皇帝笑起来别有温雅之风:“原以为你用东西精细讲究,原来讲究都在这里头。”
  ——大病句。“原以为你用东西精细讲究”,后面要表达“原来一点也不讲究”才对……不过流娘娘的意思应该是想说“原以为你用东西精细讲究,不想竟讲究到这个份儿上”。希望她的学生语法别有太大问题才好。
  如懿为皇帝束好辫发,将辫梢上的明黄缠金丝穗子、翡翠八宝坠角一一结好,才笑道:“女儿家的心思也就弄这点小巧罢了,不比皇上胸中的经纬天地。”皇帝看着她手中的犀角梳子:“朕记得这把梳子你用了许多年了,你看犀角周身的包浆干净莹润,大约是你女儿家时就用了吧。”如懿爱惜地抚着梳子:“臣妾喜欢可以长久的东西。”
  ——皇上,如懿凉凉一直是“女儿家”。如果想说这梳子她从小就用,请用“做女孩儿的时候”。

  皇帝握住她的手,满面皆是春色笑影,越发显得丰神高澈:“人家都说是白头到老。朕整日用你的花水梳头,岂不是与你总是黑发到老,不许白头了?”
  ——黄桑又满面春色了……好好的“丰神俊朗”不用,非要生造一个“丰神高澈”,好听么?再来看皇上这话,可是太不吉利了。

  庭院中开了无数雪白的栀子花,那素华般的荼蘼脂泽如积雪负霜,满盈冰魄凉香。
  ——荼靡和栀子,不是一个季节的东西。

  如懿温柔睇他一眼,半是笑半是嗔,那欣喜却化作眼底微盈的泪:“皇上惯会笑话臣妾。”
  ——在皇上说了“不许白头”这种不吉利的话之后,如懿凉竟然“欣喜”了,深井冰的思维我理解不能啊!
  皇帝看着她手中的犀角梳子:“朕记得这把梳子你用了许多年了,你看犀角周身的包浆干净莹润,大约是你女儿家时就用了吧。”如懿爱惜地抚着梳子:“臣妾喜欢可以长久的东西。”
  ——皇上,如懿凉凉一直是“女儿家”。如果想说这梳子她从小就用,请用“做女孩儿的时候”。
  ------------------------
  @Resetti 10272楼 2013-11-18 14:45:45
  再次证明了,黄桑他喜欢男儿。。。。。。。。如意凉为了进宫,从女儿家变成了男儿身!
  -----------------------------
  再次证明了,南府小太监玫答应得宠的必然性!
  皇帝含了几许认真的神气,道:“朕只长你七岁,岁月虽长,但慢慢携手同行,总有白发齐眉、相携到老的时候。”如懿鼻中微酸,眼中的潮热更盛,宫中的女子那样多,就如庭院里无尽的栀子花,前一朵还未谢尽,后一朵的花骨朵早已迫不及待地开了出来。他们的人生还那样长,皇帝不过二十六,自己也才十九。往后的路上还不知有香花几许,蜂萦蝶绕。可是此时此刻,这份真心,已足够让她感动。心中的感动如云波伏起,她含笑含泪:“到时候臣妾鸡皮鹤发,皇上才不愿意看呢。”皇帝道:“你是鸡皮鹤发,朕何尝不是?这才是真正的相看两不厌。”
  ——这一大段文字都还好,除了最重要的一点:女主搞错了!真*小四的真爱必须是孝贤不解释!

  如懿伸手延上皇帝的肩,头紧紧抵在他颈间,聆听着他心脉脉脉地跳动,仿佛是沉沉的承诺。
  ——你妹啊!“心脉脉脉地跳动”,我还以为我眼花了……还有,趴在脖子上那是找动脉,不是听心跳啊!

  良久,她终于以此心回应:“只要皇上愿意,臣妾会一直陪着皇上走下去。多远,多久,都一直走下去。”
  ——说实话,我很好奇这位“真爱”如懿凉凉,后来那一剪子是怎么个缘故。
  皇帝笑着吻了吻她的脸颊,忽而咬住她的蝴蝶珍珠耳坠:“只说不算。朕要你拿一样东西来应。”如懿满面羞红,推了皇帝一把:“什么?”
  ——这浓浓的小言味儿……而且,皇上咬着耳坠子,是怎么开口说话的?难度太高了。

  皇帝竖起食指嘘了一声,在她耳畔道:“你看镜子里,朕与你身成双,影也成双。”如懿望了一眼镜中,泥金的并蒂莲花连理镜,花叶脉脉,皆是成双成对。
  ——既然是“望了一眼镜中”,后面就应该描写二人在镜子里的身影。还有这个镜子,图案竟然是画上去的,宫里没有雕花的镜框么!

  如懿嗤地一笑:“臣妾想到了,自然会给皇上。”皇帝不肯轻易放过:“可不许赖。”如懿点点头,看着天光一分一分亮起:“皇上快起驾吧,别晚了。”
  ——我能说已经晚了么……
  正巧外头敲门声响,是永璜童稚的声音在外头唤道:“母亲。”
  ——皇上和凉凉在屋里,大阿哥来敲门喊人,是哪里的规矩?

  如懿忙开了门,正见阿箬和小福子一个拉着永璜,一个替他背着书籍。
  ——宫女都哪去了啊?娘娘自己去开门。

  永璜进来恭恭敬敬请了个安:“给皇阿玛请安,给母亲请安。”
  ——之前已经吐槽过大阿哥这个满人一口一个“母亲”的问题了,这回问题更明显,“皇阿玛”和“母亲”,流娘娘你自己看着不难受么?
  @万卷小蠹 10264楼 2013-11-18 14:32:45
  如懿取过犀角梳子,将皇帝的头发梳得松散了,一点一点仔细地篦着。皇帝看着她蘸取篦发的花水,便问道:“你这篦发的是什么水?不是寻常的刨花水么?”
  ——从甄嬛传到如懿传,梳头和篦头一直没分清。
  如懿笑道:“刨花水有什么好的?臣妾不喜欢那味道。这花水里加了薄荷、乌精、苦参、当归、何首乌、干姜、皂角、天麻、桑葚子、榧子、核桃仁、侧柏叶等几味药,收了冬日梅花上的雪水和榆花水兑着,又用茉莉和栀子调......
  -----------------------------
  @瀚海银沙 10289楼 2013-11-18 15:29:54
  篦头发要啥刨花水啊?
  刨花水是粘的,起现在定型摩丝的作用。篦头是拿篦子清洁头发,把头皮屑和头发里的脏东西都梳出来,风马牛不相及嘛。
  -----------------------------
  流娘娘根本没分清梳头发和篦头发,我觉得她把“篦”当成了“梳”的悠远雅致的用法……
  @小火锅的脑残粉 10270楼 2013-11-18 14:41:19
  张晓龙错过了“汉武帝”, 却保住了节操
  说起张晓龙,大家肯定对他在《甄嬛传》中“温太医”一角印象颇深。但是这个大器晚成的偶像演员,其实在很早之前就有过一个成名的机会。当时,某个以“汉武帝”为主题的重磅 历史 剧曾找到他,力邀其出演男一号,但他却拒绝了。
  张晓龙足足等了9年,才等到了“温太医”
  至于张晓龙为什么拒绝了这个好机会,据内部人士爆料,这跟娱乐圈潜规则有关。......
  -----------------------------
  @幽灵红樱草 10295楼 2013-11-18 15:34:36
  我了个大去!虽然不待见黄教主但是不要这样埋汰人家行不行!黄教主演汉武的时候还是俊美无俦的颜好不好,这个侧面线条你拿什么跟人家比你亏心不亏心啊?
  
  果然一个剧组一个德行,孙俪的粉绑着蒋勤勤,温公公就绑上黄教主了。你们除了名字当中都是一个晓字还有半毛钱的相似么?
  -----------------------------
  温公公这是在暗示二教主被潜了么?

  至于颜么,二教主脸上划两刀都比温公公强百倍!
到顶部