昆卡是旅游城市,很多的士司机都会讲几句英语,我还碰到过一个司机会讲两句中文的,他说因为他有个中国朋友。
昆卡的的士以前是不打表的,它不是按距离收费,而是按区域,如果刚好跨区了,可能很短距离就要按两个区来收钱,如果你刚好从一个区的东头跑到西头,可能还是起步价。
这种收费方式对老外来说,想要搞清应收价是很困难的,因为大部分情况根本不知道要去的地方在哪儿,更不清楚它属于哪个区。
的士一般情况下不会绕路,也不会带你到错误的地点,但如果你不会讲西语,被宰的可能性就很大了,下车时很可能会被多收一到三美元的车费。但也有一些是很诚实的司机。最好的办法是先讲好价再上车。
我记得有次打的去一个朋友家,他随口问我的士费多少,我说4美元,他说他每次坐都是2美元。
“如果你会讲西语,它可能就只收你3美元了。”朋友说。
“为什么不是和你一样的2美元?”
“因为对外国人它们总想多收点。”
的士乱收费是很让旅游者垢病的问题,所以后来政府强制要求的士安装计价器,还引起了司机的不满。那之后我也坐过两次的士,但是司机根本不按照计价器上的显示收费,或者根本不用计价器。后来我离开了昆卡,现在的情况就不得而知了。
@南美移民 日记 2496楼 2015-03-14 04:27:00
第一次离楼主这么近你们哪里现在几点国内是凌晨四点加油
-----------------------------
@常在路上2009 2015-03-14 04:41:23
谢谢,如果你在凌晨四点,我就在你的昨天下午三点。
—————————————————
呵呵 如果我座飞机逆势而上 是不是就能穿越 让时间倒流 谢谢楼主与我们一起分享你的快乐 加油 祝你们在那边生活的幸福快乐
-----------------------------
这个问题我也想过,你可以试试,说不定会出现奇迹。谢谢祝福,也祝你快乐幸福!
看看这些胆大包天的鸽子
@莱恩D 2015-03-14 21:19:22
强烈投诉那些利用楼主帖子的骗子。我也到那边去看了看,果然是乱说一气,人家文章里面介绍了,小孩才13岁,在读书,结果骗子说孩子已经成人,还在开公司。气死我了。
-----------------------------
@juggling
@清晨的小鹿酱
@雷很雷人
@夫子野
还有没@到的朋友们
谢谢各位帮忙举报或关注盗版一事。
我也正在寻找有效的举报途径,搜狐理财的版主很明显在装聋作哑,也许它们根本就没有版主了,因为我看到置顶举报贴里都是乱七八糟的广告,这个版的混乱可想而知。
网监部门的举报网站是www.cyberpolice.cn,不用注册也可以举报。包括网络诈骗和知识产权等。我得到的回复是需要截图和聊天记录,正在准备再次举报。
违反成本太低,而举报者却需要花大量时间和精力举证,想保护自己的合法权益很难,所以才会出现抄袭有理,山寨成为一种常态的情况。
没有人愿意去花精力创新,搞新产品开发,做品牌,因为抄别人的东西可以很快获得利润,等执法部门真找到他的时候,他已经捞一把遁了。
@南美移民 日记 2015-03-03 12:37:03
上面少打了一个字,是出生公证,不是出生证。
-----------------------------
@霞光飞彩 2015-03-14 15:39:41
楼主 您好! 几乎每个移民资料申请中 都需要结婚公正的。。。如果是单身的 那这不是硬伤啊?我很喜欢南美国家。谢谢指点~~
-----------------------------
这个你需要查询目的国国家移民局的要求,每个国家要求的文件不同,并不会说因为你单身就不让你移民了,没有国家会这么规定。
比较安全的作法是直接上移民局网站查看,或咨询正规律师,很多道听途说的东西并不可靠。
忠告有意移民的朋友,千万不要相信诸如“它们虽然是这样规定的,但我有别的办法帮你搞定。”这样的话。
见过太多类似的案例,就算当时侥幸过了,拿到了绿卡,事后被发现也会被取消资格,列入移民局的黑名单。
@手冰凉先生 不好意思,可能没注意到你的回复,天涯一层楼太高,看得眼花,你可以私信我。
前段时间贴子里提问的很多,精力有限,无法一一回复,还请各位见谅。
我还是那句话,不要冲动移民,有条件的最好还是亲自去目的国考察一趟,生活一段时间,看看是否真的适合自己。
关于价值观的问题,前面有几位网友已经说出了我心中所想。
我喜欢的你未必喜欢,我认同的你也未必认同,这个世界本就由各色的人组成,所以才多姿多彩。
就象有些人无法理解,
为什么有的富翁会把毕生赚到的钱捐给社会,而不是留给自己的子孙挥霍?
为什么名校毕业生会愿意做一个流浪歌手?
为什么有人会放弃高薪工作去第三世界国家做义工?
为什么有人不坐在办公室享受空调,却甘愿在条件恶劣的丛林一呆几十年,只为拍到一段珍贵的动物研究视频?
多年前在网上看到一段新闻,一个美国年轻人跑到中国偏远山区义务当了多年老师,我当时找到他的地址给他写了封邮件,问他需不需要什么帮助?半个月后他回我邮件,说是村里没网,现在他每半个月去镇上网吧回邮件,他说现在什么都不需要,他只想默默做点自己喜欢的事,不希望被打搅。
这是一张昆卡市中心区的俯瞰图,看了后很多人可能会失望,因为它看起来既老又旧,但这就是真实的昆卡,厄瓜多尔第三大城市。
为了保护历史古城,老城这边是禁止随便拆除及翻修房屋,更不允许建高楼。
有个朋友看了这张照片后问我,他们政府为什么这么傻?不知道搞房地产可以刺激经济吗?
到昆卡的第一周我们就和律师约了时间见面,怕弄不清他的意思,我特地带上了笔记本电脑,其实后来也没用上,手机翻译软件足矣。
律师知道我英语不太好,说得很慢,我勉强听懂了他的意思,他欢迎我们来到厄瓜多尔定居,后续办身份的事会安排助理带我们去,只管跟着就是了。后来的一段时间里,我们就跟着助理到各个办事部门排队,填表,登记,公证,签字……。我一个字西语也不会,到各部门全靠助理开口,助理也懂一点英语,和我们交流时说几个关键字,打打手势,倒是问题不大。不久后,我们全家顺利拿到了身份证。身份证在这边的用处很广,从买东西开发票到各种开户都要用到。不过几个月后,我的身份证悲催地被偷了,我不得不经历了一次自己办证的过程,这段故事后面再说。
在旅馆用wifi上网的时候,我第一次登陆了facebook,这个号称全球最大的社交网站。
有些人很敏感,觉得我一提脸书就是在秀优越,我还真不明白,能上脸书就是优越?全世界一百多个国家的人都能上脸书,难道这一百多个国家都在故意秀优越?这要怎样的自卑心理才说出这样没有逻辑的话来。
其实脸书的操作界面我非常不习惯,远不如国内的社交网站方便易懂,直到今天,我也登陆得不多,但愿不愿意上和给不给我上是两个问题。
我努力学着使用facebook,很巧的是,我在上面认识了一个住在昆卡的年轻人D,他会讲英语,几句闲聊后,他邀请我参加一个在某咖啡屋举办的小型聊天聚会。
我有点犹豫,我说我不会说西语,英语口语也很差,他说没关系,大家都是来自世界各地的人,坐在一起闲聊,AA制,顺便还可以提高语言能力。
最后一句话打动了我,第二天下午我们准时到达他说的咖啡屋,D将三张桌子拼起来,组成了一个大桌子,大家就围着桌子聊天,前前后后一共来了十几个人加入,每个来的人都要先用英语介绍自己的名字,从哪儿来。
听着别人介绍的时候,我很紧张,我从来没当众说过英语,虽然在海关讲过两句,和律师也讲过几句,但那不同啊,那是私下讲,不会特别紧张,当着这么多人的面,我感觉我马上会变成哑吧的。
我果然变成了哑吧,当十几束目光齐刷刷地注视我的时候,我发现自己一个字也说不出来。
我红着脸摇手,表示自己不会讲英文,求放过。
接着,我忽然发现所有人都停止了说话和喝水,全场安静,他们都看着我,目光充满了鼓励,看着大家都在等着我开口,我更紧张了,恨不得现在就站起来跑掉。
有一个坐在我身边年纪稍大的女性M看出了我的尴尬,她微笑着,用很缓慢很清晰的英文一遍一遍地重复她的自我介绍,我明白她在教我,其实我会说的,那是初中就学过的几个简单的句子,我只是需要勇气。
我终于艰难地用英文吐出几句话,“你们好,我是XX,我来自中国,很高兴认识你们。”我没想到他们一起鼓起掌来,M说:“你说得很好,别担心,继续说下去吧。”
……
那个下午,我认识了来自加拿大,美国,英国,法国,意大利等不同国家的朋友,大家嘻嘻哈哈地用各种语言聊着天,听不懂的地方就写在纸上用手机或电脑翻译,我教他们用中文说“你好!再见!”他们教我用法语和意大利语说:“我爱你。”虽然很多单词我一转头就忘了,但那有什么关系,语言学习本就是一个不断重复不断遗忘不断唤醒记忆的过程。
纸上谈兵的英语想要转化成口语需要一个过程,大脑刚开始很不适应,反应奇慢,总是听到一个单词很熟悉,却完全想不起意思来,或者想说的时候,找不到合适的词来表达,又要考虑时态,又要考虑单复数,一个句子组织半天,还生怕说错。刚开始听得多,后来慢慢学着张口说。
可以这么说,从那天下午起,我才真正开始开口说英语。
@手冰凉先生
意思是,并不是我去的地方就一定好,也未必人人都喜欢清淡的田园生活,请根据自己情况理性考虑和判断。
不知道什么原因,最近打开天涯社区变得比较困难,有时候页面只能打开一半,要反复地刷新。
我知道大家想多看点,可是看贴很shuang,写贴很累啊,我也在追别人的贴,嗯嗯,作为一个作者,我总是想弃贴,可是作为一个读者,我也在催更,哈哈。
继续。
M和W是来自加拿大的一对退休夫妻,善良,谦和,体贴,有耐心……,我们从他们身上学到了很多东西,直到现在,他们也是我们最好的朋友。
在咖啡馆告别的时候,W拉住我说了几句英语,虽然说得很慢,可是我还是没听懂,他拿过一张报纸,指了指上面一个广告,全西语的,我摇摇头说看不懂。他笑笑说没关系,你回家收邮件,我写给你。
(写了一长段,不知道哪里犯了忌讳,说有敏感词,一直发不出来,只好小段小段地贴。)
(实在不知道哪里又犯了我朝的忌讳,短短一段文字反复修改都发不出来,又不提示是哪个字违禁,再不行以后我全打拼音算了。)
回 家 收 了 邮 件 我 才 弄 明 白 他 的 意 思,明 天 晚 上 有个 俄 罗 斯 马 戏 团 来 表 演,
他 问 我 们 有 没 有 兴 趣 和 他 的 朋 友 们 一 起 去 看,
他 可 以 帮 我 们 先 买 好 piao。
(请有经验的网友告诉我上面这段话哪个字是敏感词,我以后好注意。)
经过反复测试,我终于明白了罪魁祸首是“piao”字?就是“飘”字的左半边。
门piao的piao,
选piao的piao。
我回邮件说当然好,他说那你明天先到我家喝下午茶,然后我们一起去。
第二天我们如约到了W的家,这是我第一次到欧美人家里作客,不免有些拘谨,W和M都非常热情,W说他曾经去过中国上海,还拿出他买的中国旅游书让我看,他很聪明,很快跟我学会了说中文的一二三四五。M拿出精致的茶点招待我们,还告诉我她经常去哪家蛋糕店买东西,哪里有好吃的早餐。只可惜我稀烂的英语只能听个半懂,不过我已经大着胆子和他们说了不少话。不怕说错,就怕不说。
过了一会儿,他们的朋友来了,一个来自美国的三口之家,还有一个厄瓜多尔本地女孩,女孩的父母没有空去看马戏,于是让M夫妇一起带去玩。
M见我寸步不离女儿,偷偷提醒我,不用担心,让她们自己去玩吧。我想想她说得对,孩子长大了,我应该学会放开手。
三个孩子都是女孩,年纪差不多大,虽然来自不同的国家,但一样有办法聊天,美国女孩只会讲英语,我女儿也会讲点英语,厄瓜多尔女孩上的是本地贵族学校,学校教英语和德语,母语是西语。其实我根本不知道她们在聊些什么,听着她们在旁边咯咯地笑,我表示完全听不懂。
W非常细心,怕我们没带零钱,上公交车前特地掏出一把零钱,站在投币口一个个看,发现有人没零钱他就帮着投币。
到了体育馆,上面贴着个通告,说是表演要推后两小时,大家摊手,商量说时间已晚,不如先去吃披萨。
很快在附近找到一家安静的披萨店,那两个女孩提出他们要单独的一张桌子,独立的空间,不跟大人在一起,女儿表示我没意见,于是她们三个就自开一桌,自己点披萨和饮料,自己聊天去了……,这个想法,挺新鲜,不过,也挺好。
等披萨的时候我们开始聊天,这才发现原来来自中美加三个不同国家的男人,之前居然全是做IT的,W还是计算机博士,于是三个IT男一拍即合,开始兴致勃勃地讨论他们圈子里的事。
好吧,我们三个女人也开始了自己的话题,烹饪,旅游,购物,各种鸡毛蒜皮……
披萨端上来了,分而食之,味道真心不错。
开始我和老公还别扭地用刀叉切切切,后来发现M,W以及那对美国夫妻都是直接用手,看着我们惊奇的目光,他们笑嘻嘻地解释说,其实在加拿大和美国我们还是用刀叉吃披萨的,不过到这里就没那么多讲究了,怎么方便怎么吃。听完这话我也扔掉刀叉,大家嘻嘻哈哈地把披萨撕来扯去,有一种变成了印地安人的感觉。
作为英语不好的我,聊天时更多的是在听,在猜,再加上性格原因,一开始我并不习惯做讲话者,成为一场谈话的主角。M看出了我的问题,她总是不停地鼓励我,不要怕,说出你的想法。
“你的爱好是什么?”
“你去过哪些地方?”
“你最喜欢哪座城市?为什么?”
“你最喜欢这里的哪种食品?”
“谈谈你经历过的有趣的事吧。”
……
这是他们在一起常常谈论的话题。
从没人问:“你一个月挣多少钱?”这种在中国经常会被问起的问题。
也极少谈及自己的孩子,不管是儿女还是孙子。他们说,孩子们有他们自己的生活,我们要做的就是享受我们的生活。这句话翻译成中文大概就是“儿孙自有儿孙福……”。
但是他们的家里,卧室,冰箱门,客厅的墙上,经常会有挂有大量的全家福,儿孙的照片。
我想那种感觉大概是:“我永远爱你,看着你自由地去飞。”