年过四十，工薪阶层，不懂外语，移民海外买小农场过清淡生活

　　谢谢大家的关注和祝福。
　　不好意思，楼主好一阵没来更新了。
　　过了个五一，上农场当了几天农民。
　　回来发现有线电视挂了，刚申报完故障，第二天发现网也挂了，电话也挂了…………
　　一打听，是区域断网。可能哪条主干线被挖断了？
　　修了一天多，好容易通了，一小时后又断了……今天早上终于又通了。
　　这边的网络真心脆弱。
　　电视还没修好，说好的时间没人来，只好再催，希望他们今天能来。
　　说起服务，不管是售后还是安装，维护，厄国比国内差很多，大电器没有送货安装服务，出了问题也得自己送修。
　　至于前面说的电器品牌，在国内我空调买格力的，电视买康佳的，洗衣机冰箱热水器买海尔的，故障低，售后还好。但在这边，没有那么多选择，最大的商场里也只有有限的几个品牌卖，本地的一两个牌子和TCL，所以说TCL的南美海外市场的拓展做得比较好，如果能有更多国内品牌进来竞争竞争就好了。

　　楼上都是些聪明人。
　　你们怎么一下子就猜出是竞选了？楼主当初猜了好几天才猜出来。因为完全没有这方面的经验，所以完全没想到。

　　没错，是竞选。上面那些数字，是各党派的号码。比如这里最大的党派是35号pais党，也是现任总统所在的党。

　　各种竞选海报早几个月就贴出来，之后大街上就会碰到有人给你塞传单，车辆等红灯的时候有人从车窗递各种宣传品，海报，贴纸之类的。

　　公园里广场上开始出现模拟投票机，就是这个样子的。有专人在旁边演示如何投票？也可以到机器上模拟投票。

　　

　　楼主特地问了问，得知我们这种拿到本地身份证的外国人也是有选举资格的！

　　为了进一步求证，我们在手机上输入身份证号码，再发送到某个服务号码去，果然一会儿就收到了短信，上面是投票时间，分配的投票点号码和地址。（每个城市都有几十个投票点，按身份证地址分配）

　　原来是真的，我可以参加选举了。
　　不怕大家笑话，楼主活了四十几年，还没见过选票是什么样。

　　既然手中握有选票就要认真对待，我特地上网查了查资料，得知这次选的是省长市长之类的官员。

　　其实那些候选人我一个也不认识，连厄国总统科雷亚长什么样我都不知道，但我之前听到过一个新闻，总统科雷亚正在第二届的任期内，但他不想几年后下台，试图修宪继续连任，说白了就是想独裁，把这个总统永远当下去。

　　这不是个好兆头，科雷亚是35号pais党的，我决定投票给他的反对党，哈哈，以表示对独裁企图的抗议。

　　过了一段时间，我们参加了有生以来的第一次选举投票。可能因为性别不同，我和老公分配在不同的投票点。

　　听说如果本地公民三年不参加投票，将被永久取消投票资格，不知是真是假。还听说连中国驻厄的各种水电工程公司的员工，也得用车载着一批批到城里来投票。

　　投票点到处是荷枪实弹的军人，票箱最后也是由军车押运。
　　经管理方同意，我急急忙忙在投票现场拍了几张照片。

　　每个投票点内又分成很多个分点，我所在的投票点是一所学校，所以每个分点是一间教室，里面有若干工作人员。

　　投票的时候，站我前面的是好几个本地大妈，外面经常看到卖菜的那种。有时进去一个人半天出不来，朋友告诉我，很多人是文盲，让他们用这种投票机投票太难了，所以动作慢。
　　但哪怕不识字也得投票，这是公民权利。

　　投票的过程是这样的，进去拿出身份证，工作人员在一张表格上找到你名字，签字后，走到投票机跟前。

　　投票的过程中，绝不可以有其它人靠近投票机，也不会有人催你，这是为了防止人为干涉选举。

　　在投票机上按键选择你要投票的候选人后，按下确认，会打印出来一张选票，折起选票，放入旁边的票箱，之后工作人员会发给你一张选民证。

　　

　　这是投票现场的模拟投票机，工作人员正在向大家演示如何投票。

　　

　　站在我前面排队的大妈，和门口负责安全守卫的军人。

　　

　　正在投票的选民。
　　

　　本地朋友问我们，你们投给谁了？
　　我说：“我投给pais的反对党了。”
　　他说：“啊！我投给pais了！这么说我们是政治上的敌人，既然是敌人，是不是应该先下车打一架，哈哈！！”说完他作势抡起了拳头。

　　朋友当然是在开玩笑，即使大家政治观点不一致，也是很正常的一件事，并不妨碍我们现实中做朋友。
　　就算我和老公，也很可能会投票给不同的政党，这也是很正常的一件事。
　　但每个人都应该有表达自己态度的权利和机会。
　　不过，后来朋友一本正经地说他其实也没投给pais党。

　　投票统计很快出来了，朋友边看电视边叫我，“嗨，恭喜你，你不喜欢的pais党在昆卡输了。”
　　我看不懂电视，上网查了查新闻，知道35号pais党本来在厄瓜多尔政治上有绝对优势，但也许就是科雷亚的那番企图，让他们的支持率大降，厄瓜多尔三个最大的城市基多，瓜亚基尔，昆卡中，昆卡和基多（要么是瓜亚基尔，记不太清楚了）的市长竞选，Pais党的人都落选了。
　　pais党的支持率降到了有史以来的最低点，这出乎了很多人的意料。

　　看到这个消息，我心里浮起了四个字：“民心所向。”

　　一个国家，当每一个公民都有权利表达自己的态度时，你就能看出真相了，很多时候，那并不是新闻或舆论以为的结果。但它是真实的。

　　在一个语言不通，文化迥异的国家，我其实压根不懂它们的政治，什么议会，选举，哪个党派哪个议员多少席位等等，我不知道，也不关心。
　　我只知道我握有一张选票，我可以选择喜欢谁不喜欢谁。
　　2017年的厄瓜多尔将举行总统大选，到时我也可以投下自己的一票，一票虽然渺小，但
　　它代表着民意。

　　有一天和加拿大朋友聊起这个话题，他说他的想法和我不同，科雷亚上台后干了不少好事，比如大量拨款给教育医疗，实行免费义务教育，比如提高警察待遇，强化治安，比如大力惩治官员腐败……

　　“但是这些都需要钱，所以他不得不加税，这样被加税的人民就会反对他，所以凡事都有两面，你也要看到他为厄瓜多尔做的贡献，如果没有他这些年的铁腕政治，厄不会象今天进步这么快。”朋友说。

　　我点点头表示赞同。

　　我说：“ 我承认他曾经是一个好总统，现在可能也是一个好总统，但谁能保证他会永远是一个好总统？他试图修宪，企图把权力永远握在自己手中，这份独裁者的野心太可怕。如果他成功了，以后谁来监督他？如果他犯了错误，他愿意下台吗？愿意放弃权力吗？所以，无论他曾经做得有多好，只要他有独裁之心，我都不会支持他。”

　　朋友想了想，点点头表示赞同。

　　刚刚电视台的三个维修人员上门，十分钟搞定。
　　真是太好了，现在电视，电话，网络都恢复了。（其实都是一家公司的）。这边有线电视还行，几十个频道，分电影，电视剧，体育，音乐，新闻……除了西语频道，有些套餐还有一些英语频道，包括美国新闻，BBC，国家地理杂志，好莱坞电影，各种新上映的美剧等应有尽有，偶尔也有中国电影，可惜西语听不懂！！不过不懂我也经常开着听，多听听总是好的，培养语感。

　　明天周五，继续去农场度周末。
　　前天买了几十米的围网，准备先围个菜园子。不然我种的菜鸡吃，狗踩，虫子咬，完全剩不下来了。
　　昨天做了一个梦，梦里我种的菜全长得又肥又大……。

　　@南美移民 日记 2015-03-04 22:03:57
　　澄清一下，出生公证要到原出生地办理，而不是户口所在地办理，所以我们家三个人是到三个不同的地区办理的，而且不同地方的公证处要求是不同的，可能有的地方简单，有的地方复杂，一般越是大城市越严格。但是据我的经验，收费情况刚好相反，大城市收费便宜，小地方贵。
　　凡是要移民的，不管哪个国家，出生公证都是必须的，其它材料因国而异。
　　谢谢大家的关注，我理解各位的心情，但请不要因为一个贴子而冲动，移民事......
　　-----------------------------
　　@janehua800 2015-05-09 00:45:52
　　和楼主一样，也是深圳的，1984年就来的老深圳，2009年我在深圳办理出生公证的时候，都很顺利呀。我也是60年代出生在内地，深圳什么记录都没有，什么派出所，医院，我统统没有去，直接去的深圳市的公证处，第一次去没有带齐证件，第二次就办了，很顺利的。公证处办事指南上面写的清清楚楚的，办理出生公证要带的各种证件列表。94年（记不得具体日期）以后出生的人，都有医学出生纸，办出生公证更加容易。我儿子因为是93年出......
　　-----------------------------
　　要么是你有熟人，要么你是体制内的人。

　　按规定，出生公证要在出生地所在的公证处办理，而不是户口所在地。

　　如果你什么证明和记录都没有，公证处凭什么给你开出公证书来呢？

　　虽说我的户口本上有写出生地，可人家就不认那个我有什么办法呢？而且那上面信息不全，只有我的出生地，没有父母名字身份证号码等，这些都是公证书上要出具的内容。

　　每个地区，每个公证处，每个公证员都会有不同的要求，类似的情形我碰到过很多次了。

　　当然我也听说过，什么证件都没有，甚至不在出生地也办出出生公证来的情况，因为认识人。

　　最近网上类似于“证明你妈是你妈”的新闻说的不就是这个事吗？可见不是个案，现在连总理都关注了。

　　我也曾经面临过要“证明我妈是我妈”的难题，而且比新闻里那个主角还困难。造成这些困难的原因是政府相关部门管理上的漏洞或错误导致，比如忘写了几个字，比如录电脑时输错了信息。

　　早些年我家户口本上就有三个问题，有些令人啼笑皆非。
　　第一个，我妈的名字写错了一个字，导致她的身份证和户口本名字不符。
　　第二个，比如我是75年出生，上面写着我是70年从XX省迁居到当地。（我就举个例，不要去算楼主年纪。呵呵）
　　第三个，我女儿的学历写的文盲，那年她不到1岁，问题是十年二十年以后，这户口本还在用，我办什么手续，显示她都是这个学历。

　　去派出所改信息，当然可以，很麻烦，要出具一大堆证明，很多证明本身就是个悖论，我根本开不出来。

　　然后这些历史问题在下一次迁居户口时又叠加起来，越来越乱。

　　说说厄瓜多尔这个大家眼中落后国家的身份证吧。

　　首先，身份证非常重要，也非常好用，有了身份证，护照几乎就可以放起来了，也防止丢失，据说在国外重新申请护照非常麻烦。

　　去银行取钱，商店刷卡，办会员卡，办驾照，买车买房，申请电视网络电话的开户，小孩上学……都要身份证。

　　身份证上的信息包括：名字，身份证号码，出生地，出生年月，国籍，性别，婚姻状况，配偶名字，学历，职业，父母姓名，签名，指纹，相片……

　　详细信息在你办身份证时都已经录入政府的户籍系统了。这样一来就免去了办很多证明的麻烦，很多本地人平时根本不带证件，把身份证号码背下来，需要时报号码就可以了。

　　印象中需要开证明的时候很少，即使需要，也是去了某部门，把身份证递上，对方在电脑里一查，然后直接打印出来。

　　顺便提醒一句，各位从国内过来的朋友，手上换的现金如果是百元大钞，在这里很难消费，因为一般商店都不收50和100的大钞，只有银行换或者到大型超市找零。大超市收大钞也很谨慎，因为这边市面上几乎看不到大钞，所以有时候需要你出示身份证，没有身份证要出示护照原件，他会把名字和护照号码记下来，以防收到假钞。

　　@南美移民 日记 3150楼 2015-04-12 22:37:00
　　@我从远古飞回来2015-04-1 217:49:03
　　想要问一下楼主农庄的生活和饮用水是从哪儿来的，垃圾是如何处理的。谢谢。
　　-----------------------------
　　@刘远卓 2015-05-14 07:45:31
　　农场水源丰富，之前我们在附近找到了几眼很好的泉水，水质清亮，常年不断，水电工程这块是老公设计监造的，大致是泉水先经过过滤，再由水泵抽至水塔，水塔加压后供全部生活和灌溉用水，用起来跟自来水一样，非常方便，现在的...
　　—————————————————
　　晕哦，那不学这一块的，不懂做水电的到了那边肿么办哦。当地人建房难道不包水电安装到位么？
　　-----------------------------
　　城里的商品房肯定是做好了的，乡下的也有水电工做，但他们会照他们的习惯，如果你不喜欢，就要自己改。

　　比如本地农场几乎没有用泉水有，都是用个大水罐接雨水，然后储存起来用，农场是不可能用自来水的。

　　@活着是为了自己 2015-05-14 22:15:17
　　原来楼主最早考虑的是在广西买地啊．呵呵，和我一样．
　　我房子已卖，下个月就去广西巴马了．
　　我也是70年代人，同样有着田园梦想，只是一个单身女人独自圆梦不知以后会如何，羡慕你有老公相伴．．．．．．．．．
　　-----------------------------
　　巴马听说不错，你已经迈出这步了，祝一切顺意！

　　@南美移民 日记 2015-03-29 11:59:21
　　胡萝卜是这边的大众菜，一塑料袋一美元。
　　-----------------------------
　　@微笑惜薇 2015-05-13 19:04:51
　　这个胡萝卜看起来好健康的样子，不像这边都是有大又粗的
　　-----------------------------
　　这边的菜说实话不如国内好吃，不知道是不是因为昆卡太冷的缘故，很多菜硬绑绑的。
　　但比较健康是真的，农药化肥比国内少多了。

　　@南美移民 日记 2015-04-08 23:52:55
　　刚写了很长一段，结果天涯抽风，一下子全没了，哎。。。
　　很想跟涯叔说，你知道不知道，那个屏幕右下端撒元宝的小孩造成的客户体验极差，网络极卡。
　　先转个昨天“人民网”上登的新闻吧，主要是跟我在前文所发的牢骚太象了。
　　（转载）市民遭遇“奇葩”证明：请开具证明证实你妈是你妈
　　“该怎么证明我妈是我妈！”这是北京市民陈先生的一句感慨。听起来有些好笑，却是他的真实遭遇。
　　陈先生一家三口准......
　　-----------------------------
　　@tendays 2015-05-10 09:30:47
　　你的浏览器如果是google chrome的话，可以上google app store下载一个AdBlock插件，以后右下角广告就不会再出现了。
　　天涯一个很大的毛病就是商业化太严重，随时可能蹦出小广告，体验非常差，不用插件会很难受的
　　-----------------------------
　　谢谢指点。

　　@77187718 2015-05-11 14:51:34
　　从头一直翻看到最后，佩服楼主的勇气。希望你们一家在厄瓜多尔一切顺利。
　　只是真的很奇怪，作为一个一句西语不会说的中国人，怎么日常交流呢？比如找人帮忙修理网络，找人帮忙给农场引泉水等等，甚至还能上网查选举情况？不好意思，纯属好奇哈，一直不敢自助国外游，就是因为虽然会英语，但是还没有到可以自由交流的程度。其他语言更是一点不会。
　　-----------------------------
　　出国前我也认为一些事情几乎不可能做到。
　　但人被逼到那份上了，自然会有办法。

　　修理网络，我是让房东帮我打电话叫修，修电视，我是拍了故障信息的照片到电视台去申报的，查选举，可以用google 翻译，农场引泉水是花钱请工人做的……

　　总而言之，要么找人帮，要么花钱，要么靠自己。

　　语言不好是会遇到很多困难，也会多花不少冤枉钱，这是必然的代价，但住的时间越长，语言会越好，对当地的情况也会越熟悉，犯的错误也会越少，这就是收获。

　　我们也曾经想过是不是学上几年西语再出国，后来想想，与其闷在课堂上学，不如到生活中去学。说实话，四十多岁的人了，很难再象学生时代一样安下心来学习了，那就走一步看一步，走出去逼着自己学好了。

　　南美西语和西班牙西语差别不小，国内学的几乎都是西班牙西语，据说有的翻译刚过来跟听天书一样，感觉大学四年白学了。呵呵 ，也许有些夸张，但这里方言多是真的，很多单词你根本在字典上找不到。：（

　　作者：bulang3 时间：2015-05-12 20:26:34
　　请问楼主，买的农场一年要交多少费用？房产一年要交多少费用？楼主抛弃了国内已交的养老保险、过了十几年干不了农活怎么办？万一农场收入不理想，甚至亏损怎么办？这些都是很现实的问题。除非楼主资金充足，农场只是用来开心的玩具。
　　@bulang3 2015-05-12 20:53:30
　　上个月看了一条新闻，早些国内一些40岁左右移民美国的，几十人联名写信给人大。说美国要67岁才能退休，由于在美国工作时间短，退休金少，生活困难。他们在国内也工作了一段时间，人大应该讨论讨论，给予补偿。
　　-----------------------------
　　这个就别想了。如果你都不是我国人了，凭什么还给你福利？没有这么傻的政府。

　　你提的很多问题，我没法回答你，我也没考虑那么多，因为我知道，想多了我就走不了了，以前几十年，我一直想得很多，每一步力求稳妥，可还是常常觉得如履薄冰，现在索性不想那么多了，走一步看一步。

　　这本来就不是一条十全十美的路。就算移民美国，也同样有这些问题。但如果现在有个机会给你移民美国，你会走吗？

　　@南美移民 日记 2015-05-08 00:46:47
　　本地朋友问我们，你们投给谁了？
　　我说：“我投给pais的反对党了。”
　　他说：“啊！我投给pais了！这么说我们是政治上的敌人，既然是敌人，是不是应该先下车打一架，哈哈！！”说完他作势抡起了拳头。
　　朋友当然是在开玩笑，即使大家政治观点不一致，也是很正常的一件事，并不妨碍我们现实中做朋友。
　　就算我和老公，也很可能会投票给不同的政党，这也是很正常的一件事。
　　但每个人都应该有表达自己态度的权......
　　-----------------------------
　　@英国女屌丝 2015-05-12 23:06:22
　　我们这里上个星期选议员，女儿游说我投票给绿党，理由是绿党说要取消11+的考试，我一听小孩子没有考试，说那不行，我要考虑选每年加考11次的政党。
　　孩子很失望，我逗她玩呢。后来她们学校也搞模拟竞选，她们小组输了，因为投标玩的竞选方案不吸引其他孩子，没人投票给她们组。
　　我最后还是投了绿党，就冲保护环境的理念，我认为发展什么都没有保护环境重要。
　　-----------------------------
　　哈哈，小孩子就知道有自己的主张了，很好。

　　@刘远卓 2015-05-14 07:40:49
　　@南美移民 日记 2958楼 2015-03-30 22:12:00
　　上周撒的种子出芽了，以前也种过一次，没人看管，最后被虫子和小动物吃个精光，希望这次能平平安安长大。
　　—————————————————
　　中国人常吃的那些蔬菜，比如朝天椒，空心菜小白菜的种子在那边能够买的到吗？你的农场水电这些贵不贵？
　　-----------------------------

　　关于农业，一言难尽，有些地方和国内完全不同，我们也正在摸索中。
　　比如，同样的名字，长出来的菜可能味道就不同。再比如，这里的害虫都和国内不一样。
　　红辣椒是有的，空心菜小白菜我没见过，但也许别的地方有。

　　总在反复追问楼主赚钱情况的朋友。

　　一，如果有个陌生人告诉你，你们都快点过来吧，在这边做XXX很赚钱的，那你最好小心点，这种多半是骗子。这么赚钱的生意他自己不赶紧做，还广而告知天下，撒福利？当然亲戚朋友另当别论。

　　二，某台七套农业致富栏目，都是小投入大收入的项目，看上去赚钱简直跟捡钱似的容易，然后你去真做做看就知道了，大部分是卖种苗的打的广告，坑养殖户的钱。

　　三，知道国人最喜欢干什么不？发现什么能赚点钱，马上山寨，一哄而上，玩命压价，把某个市场彻底做烂，做得大家都活不下去为止。

　　四，移民出来要生存，要么有足够能力马上找到工作或生意起步，要么先消耗老本，熟悉市场，寻找合适自己的生存方法，楼主目前尚无前者的能力。

　　五，厄瓜多尔是个小国，全国人口只有一个深圳市那么多。

　　六，楼主的农场目前还没有任何收入。但是好在开销不大，尚能支撑。

　　谢谢关注！