二、取名的几个基本原则
（十）雅俗原则：不要乱改经典，尤其是自身文化程度不高时。
有的朋友为了显示自己独特，喜欢篡改经典自己组合出新词（少数网友是过于自负，觉得古圣贤不如自己，因此要改），如果自身国学底子深厚，改了也就罢了，但怕就怕知识水平不够，改出笑话来或是改成特别晦气的组合时，那就糟糕了。
举个咨询的实例：
网友：羽之衣 2016-03-02 17:14:30
楼主您好！想请教您一下我们给女儿取的名字：灵僖。
女儿出生的时候，我老公翻辞海，我们对这一句有点好感：灵兮粲兮（具体出处我不记得了）
我们想着粲字不大好写，就选了灵兮，又觉得兮是语气助词，不如改一改，又有李商隐的诗句心有灵犀一点通，但还是觉得灵犀的犀字不大好，就再改，最后翻辞典翻来翻去，看见僖字字义是喜乐，觉得不错，就定了用这个名字：灵僖（僖是一声）。
现在孩子上小学了，有些小小麻烦，这个字有点点生僻，大家（包括语文老师）都给读成灵喜（三声），我听了总觉得不好听，然后每次给人说孩子名字都要解释一下，僖字是单人旁加一个喜欢的喜，每次办事情办证明别人打字都要找上好一会。现在我有点后悔了，早知道还不如当时选一个简单的字。
最近又看一些杂的文章，知道僖在春秋时期帝王的谥号里，是个不怎么好的意思。
我有点点想去派出所给孩子改名字了。我很有点矛盾。不知道您有何高见呢？请您不吝赐教。
-----------------------------
您说的对，这个名字首先一个缺点就是偏僻。其次是寓意不详。
“灵”和“僖”，单独看都是褒义和贬义共存的汉字，但合在一起就是贬义了。因为“灵”和“僖”这两个汉字一般不强行凑在一起，除了一种情况，那就是它们都是谥号。做谥号时它们是放在一块写的，《周书·谥法》曰：“乱而不损曰灵；……有过为僖。”
具体例子如下：
周僖王：《帝王世纪》评论说：“僖王自即位以来，变文武之制，作玄黄华丽之饰。宫室峻而奢侈，故孔子讥焉。”僖王是孔子指责讥讽的反面例子。
汉灵帝：灵帝在位时，耽于享乐、重用宦官“十常侍”迫害忠良、导致内外变乱，汉室倾覆。诸葛亮《出师表》痛斥说：“先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也！”
通过这个例子和大家一起交流一下：对于引经据典取名字我是赞赏的，但是我反对乱改经典——特别是自己理解不透的时候乱改一气。因为出自国学经典的名字一般都是含义隽永、内涵智慧、寓意深远的。但如果我们胡乱改动了它，那么本来好的词可能就变成了极其糟糕和晦气的名字了。例如这个例子中，“灵犀”来自诗词“心有灵犀一点通”，这是褒义无疑的，寄托了人们的美好愿望；但当我们私自改换凑成“灵僖”后，意思就晦气了，就糟糕透顶（参考被孔子和诸葛亮痛骂的汉灵帝和周僖王）。
希望大家引以为戒。也衷心希望楼上朋友能为自家的宝贝改下名字，万一将来真不好，那就后悔莫及啦。
（十）雅俗原则：不要乱改经典，尤其是自身文化程度不高时。
有的朋友为了显示自己独特，喜欢篡改经典自己组合出新词（少数网友是过于自负，觉得古圣贤不如自己，因此要改），如果自身国学底子深厚，改了也就罢了，但怕就怕知识水平不够，改出笑话来或是改成特别晦气的组合时，那就糟糕了。
举个咨询的实例：
网友：羽之衣 2016-03-02 17:14:30
楼主您好！想请教您一下我们给女儿取的名字：灵僖。
女儿出生的时候，我老公翻辞海，我们对这一句有点好感：灵兮粲兮（具体出处我不记得了）
我们想着粲字不大好写，就选了灵兮，又觉得兮是语气助词，不如改一改，又有李商隐的诗句心有灵犀一点通，但还是觉得灵犀的犀字不大好，就再改，最后翻辞典翻来翻去，看见僖字字义是喜乐，觉得不错，就定了用这个名字：灵僖（僖是一声）。
现在孩子上小学了，有些小小麻烦，这个字有点点生僻，大家（包括语文老师）都给读成灵喜（三声），我听了总觉得不好听，然后每次给人说孩子名字都要解释一下，僖字是单人旁加一个喜欢的喜，每次办事情办证明别人打字都要找上好一会。现在我有点后悔了，早知道还不如当时选一个简单的字。
最近又看一些杂的文章，知道僖在春秋时期帝王的谥号里，是个不怎么好的意思。
我有点点想去派出所给孩子改名字了。我很有点矛盾。不知道您有何高见呢？请您不吝赐教。
-----------------------------
您说的对，这个名字首先一个缺点就是偏僻。其次是寓意不详。
“灵”和“僖”，单独看都是褒义和贬义共存的汉字，但合在一起就是贬义了。因为“灵”和“僖”这两个汉字一般不强行凑在一起，除了一种情况，那就是它们都是谥号。做谥号时它们是放在一块写的，《周书·谥法》曰：“乱而不损曰灵；……有过为僖。”
具体例子如下：
周僖王：《帝王世纪》评论说：“僖王自即位以来，变文武之制，作玄黄华丽之饰。宫室峻而奢侈，故孔子讥焉。”僖王是孔子指责讥讽的反面例子。
汉灵帝：灵帝在位时，耽于享乐、重用宦官“十常侍”迫害忠良、导致内外变乱，汉室倾覆。诸葛亮《出师表》痛斥说：“先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也！”
通过这个例子和大家一起交流一下：对于引经据典取名字我是赞赏的，但是我反对乱改经典——特别是自己理解不透的时候乱改一气。因为出自国学经典的名字一般都是含义隽永、内涵智慧、寓意深远的。但如果我们胡乱改动了它，那么本来好的词可能就变成了极其糟糕和晦气的名字了。例如这个例子中，“灵犀”来自诗词“心有灵犀一点通”，这是褒义无疑的，寄托了人们的美好愿望；但当我们私自改换凑成“灵僖”后，意思就晦气了，就糟糕透顶（参考被孔子和诸葛亮痛骂的汉灵帝和周僖王）。
希望大家引以为戒。也衷心希望楼上朋友能为自家的宝贝改下名字，万一将来真不好，那就后悔莫及啦。