流潋紫你是来黑中文系的吧?——《甄嬛传》吐槽贴

话说当年要新闻出来说要架到雍正朝的时候,我就囧了一下;拍出来ty几乎一面倒的喊好,又让我囧了一下;但是吧,真正让我囧的是拍出来之后无论作者还是导演,都一口气的说这电视各种符合历史——符合雍正朝后宫史+各种细节符合,然后,lz就炸了。

  话说,LZ很想学着当年白色彩色吐槽红雷梦的样子,把各种资料往手边一拍,咱们来818里边各种无稽之物,拍个高质量的砖。可惜,lz是个不学无术的人,手边除了一堆计算用的废纸什么都没有。所以么,太考据的比如服装什么的,lz就无力了,还好服装有人科普过了^^。

  话说,这个帖开的相当犹豫,因为甄嬛传的粉在lz眼里一直是一群很让人惆怅的人。你跟他说甄嬛传里各种乱,人家就跟你说这符合真正的雍正后宫历史;你跟他细八不符史吧,人家就会说是因为小说蓝本的问题。你用古人的道德观去看,就有人说这是给现代人看的东西,为啥要套用古代道德;你跟他用现代道德观吧,就有人说这是古代故事,不能用现代观点看。所以,真的很难做啊……

  不过,就这样吧,被雷了就要吐槽出来么,不然多难受啊^^

  PS:最近比较忙,龟速更新。
  PS2:ty起题目实在是个难事。

  
  话说,第一集开篇场面很大啊,开始就鸣鞭,然后所有人在殿外乌压压的一跪。什么鸣鞭是干什么的呢?是古代宫廷举行“朝会”等重大典礼时礼仪中的一个环节,这个在清朝之前就有了。但是,电视里完全没看出来是个什么大日子,连新皇登基都不是。
  第三张注意字幕。
  
  太监喊着行礼。“跪”后边跟的是“一叩首,二叩首,三叩首”。话说,只有我在“三叩首”之后默默的跟了一句“礼成,送入洞房”么?
  
  @dodocie 2012-05-21 11:38:34
  我没看见谁说符合历史。原著虽然就一抄袭之作,但是是架空的。

  -----------------------------
  符史这个问题,我见过粉说,但是主要是导演和原作者吧。那些报纸电视上都能查到。
  话说,刚听说这个要架到雍正朝的时候,LZ就觉得很棘手啊,德妃是出了名的不DJ老四的,而且德妃在雍正登基后半年就死了,所以一直在想,难道要架空一个太后?或者说太后改成X太妃?不过实际上是,人家保留了太后德妃。正在LZ感慨德妃终于疼四爷一次的时候,德妃出来了,然后,LZ发现,德妃就是个高端黑啊!
  雍正登基半年才,咱先不说历史上雍正那个为了守孝禁欲三年最后是不是真如资料显示那样执行了,可是这才登基半年啊,康熙尸骨未寒有木有?选秀???国孝家孝而且是热孝期间选秀!《红楼梦》里,连鸳鸯都说,老太太死了他还有三年的孝呢。这才半年,德妃你就鼓动你儿子选秀,德妃你是真的恨老四啊!
  然后,皇帝果然苦逼,身为皇帝,最大的任务不是治国而是开枝散叶,难怪后宫都组团刷皇帝呢╮(╯_╰)╭

  
  太监这句话也说不上哪有问题,就是跟德妃那句开枝散叶一对应,莫名的喜感。然后德妃那句含饴弄孙,德妃你有孙子好么,弘时弘历弘昼(剧里生出来没?历史上跟弘历差不多大来着)都等着你疼爱呢。
  
  @围围巾的米熊 2012-05-21 12:19:01
  为驳而驳 没意思
  “一叩首,二叩首,三叩首”有什么问题吗?
  批流潋紫就批流潋紫 没人说你什么
  就为了博人眼球 谁让你把甄嬛传当正宗历史剧看了
  -----------------------------
  这个据说喊的话还真有问题,之前一个研究清史的姑娘在微博上说过,我回头翻一下。但是我写这条,主要是觉得很欢乐来着。
  

  擦汗,刚才点错了,没写完就发了。
  这里ms少截了一句对白,雍正ms说了一句就选这一次就算了之类的。
  话说,清朝规定,未经选看的秀女,就算留到老了也不能嫁人,不然是大罪。雍正你这不是要把人留到老死么?
  再话说,Lz很不明白的是,从汉军旗里选嫔妃跟满汉一家有什么关系?因为是汉军旗就满汉一家了?不好意思,只要是八旗就是满人,根本没有汉军旗是汉人这么个说法。
  
  恩……我才知道……原来国库缺银子到选秀的钱都要年妃掏了……
  话说,国库的银子都要年妃你操心了,户部养的人都是干嘛的?摆设?还是年妃你一并兼管了?
  
  这里是颂芝故意打翻了皇后伤的点心,然后忙跪下请罪,年妃就说了这么一段话。
  据说这个剧情是抄袭的,哦不,致敬的。别的剧不说,被致敬的那部我没看过。这部来说,年妃忽然就很小心的让人把东西打翻了,有人说好么?如果是从宫斗的角度考虑,这个事实在没什么意思,皇后在自己的宫里故意把你药翻了……这不是灭了你还要自己陪葬么……如果只是单纯让皇后不好看,那年妃这种做法就更没意思了,不光没意思,还情商低,不过设定里ms这人就是没啥脑子来着?
  然后,题目不是说中文系么,不是有姑娘问LZ跟中文系有啥关系么?咱们放下宫女已经请罪了年妃还说“你还不快请罪”有没有问题(LZ是觉得这个顺序很囧来着),就看后边这句“若是皇后不饶恕你,本宫也不会放了你”。若是……也……这里的两句话是没有转折关系的,而“也”在这里是有转折的意思在的。这句话如果改成“即便皇后饶恕你,本宫也不会放了你”就没有问题了。
  话说,会有姑娘说lz吹毛求疵了吧?如果这文章不是“中文系”的人写的,LZ还真不管这个来着。
  
  镜头一转,甄嬛在庙里许愿(有许愿内容旁白),出来的时候,流朱姑娘很happy的说,别人都许愿入选,就你许愿不入……说到这,来了个老和尚行了个礼,然后流朱姑娘继续说,所以菩萨一定记得。然后,甄嬛姑娘就忽然怒了,说许愿说破了就不灵了。
  姑娘,你打从一开始就没指望灵验吧?真要拦话头早就拦了,等人都说完了还拦个什么意思哦。
  
  从庙里出来,见到等候的温实初。
  大家闺秀来上香,寺庙不先清场不闲杂人等回避,你可以说是因为官位不高,没到那个水平(电视里设定是四品官),但是,你连个车辇小轿都没准备,就让你们家小姐在人海里钻,钻完了杵在寺庙门口跟一个男人唠嗑,就怕你家小姐名声太好是吧?
  
  到底是崖叔吞贴了还是我又眼晕按错键了?刚才那贴呢??
  重发一遍。
  甄嬛从庙里出来碰见等候的温实初。
  一个大家闺秀出来上香,你说不清场是因为家里背景不够(电视里改成了正四品),那怎么一个小姐过来上香,连个轿子车辇都没有,更没个规避,就一任小姐在人海里钻来挤去,上完香还杵在门口跟男人唠嗑,是怕你家小姐名声太好么?
  
  LZ看到这里,就被作者混乱的逻辑给囧了。
  按照前边,顺治的规定是未经选看的秀女不能嫁人,所以不能接受温的好意,但是后边又来了一句,只是我不去,早晚也是妹妹去。囧!这是什么关系?就算你去了,只要你家不倒台,你妹妹也得去选秀好么!
  更囧的是,家中无子,女儿还能不孝么。
  如果跟未经选看不得私嫁,这个说法还真没错。可跟在早晚也是妹妹去后边,摊手,如果是可以选择的话,如果是一家总共就出一个就够了的话,那你去不去跟孝不孝还真扯不上,何况,你不是要去落选么,那也不存在被选中之后光宗耀祖的所谓孝了。
  
  中间还有一些句子问题,就不细8了,那样太累了。然后本来想上演技帝茄子的,但是翻了一下,好像没截上……囧,皇后还有一段等后边一起8,所以就直接跳到选秀吧。
  众秀女到紫禁城,姑姑让按照汉军旗满军旗排队。
  实际上要不要排队呢?要的。不过不是按照汉军旗满军旗这么分队列分日子,而是某日某旗选秀,然后旗内再按满汉分排。比如说,今天正白旗镶白旗选,先看满军旗的,然后蒙军旗,最后汉军旗这样。而不是剧中今天是汉军旗选,所有人按照颜色顺序排什么的。
  再插一句,这句逻辑各种混乱啊,这里姑姑说按汉军旗满军旗排列,可是后边又说,这日是汉军旗大选,没满军旗什么事╮(╯_╰)╭
  
  @钢铁小猫 2012-05-21 13:31:51
  @纾岚 2012-05-21 12:32:32
  擦汗,刚才点错了,没写完就发了。
  这里ms少截了一句对白,雍正ms说了一句就选这一次就算了之类的。
  话说,清朝规定,未经选看的秀女,就算留到老了也不能嫁人,不然是大罪。雍正你这不是要把人留到老死么?
  再话说,Lz很不明白的是,从汉军旗里选嫔妃跟满汉一家有什么关系?因为是汉军旗就满汉一家了?不好意思,只要是八旗就是满人,根本没有汉军...........
  -----------------------------
  1,我一直说的是有汉军旗吧?我从来没说过没有汉军旗。
  2,确实有汉人入旗籍,但是当时来讲,只要入旗籍了就是满人,就像我们今天说的改民族一样。抬旗就是改民族了,所以清朝前期说满汉不通婚,但是后宫却仍有汉军旗的人在,因为汉军旗实际上从民族意义来说,是满人。
  这里是又一个姑姑在跟准备进紫禁城的姑娘们讲规则,背景音里除了姑娘们的说话声,还有之前那个姑姑的“大家排好队”的呼喊声。菜市场也不过如此啊╮(╯_╰)╭图就不全上了,第二张有流潋紫,截胡了也是有她。

  
  这句是沈眉庄说的还是甄嬛说的我忘了,别管是谁说的,这是一个未出阁的姑娘该说的话么?
  顺说,背景音里,一众秀女在讨论燕窝……有姑娘表示吃了燕窝养皮肤之类的,然后有姑娘回道,有燕窝怎么了,就你家有燕窝啊~
  
  @碎纸折鸢 2012-05-21 13:56:40
  我以为你是历史系的呢。。。弄了半天是中文系的。。。。不是流潋紫同行吗。。。有绝大部分都是码字的吧。。。。何苦呢

  本帖发自天涯社区手机客户端
  -----------------------------
  LZ手边放的都是计算用废纸,LZ不是中文系的,当然,也不是历史系的,LZ理科生一枚。
  每次都是到了要用东西的时候,发现找不到东西了。
  LZ刚才跑去找选秀相关的资料了,然后发现……不知道被收哪去了……
  清朝选秀其实基本没出现过所有在旗少女都要参加的事。三年一次的大选是有家世要求的,具体家世要求虽然改过几次,但是基本没出现过所有人都可以参加的情况。因为没找到具体资料,我就只能说一下了,没记错的话,雍正年间应该是官职在正四品或者从四品以上的家庭的女孩才需要参选,也就是甄嬛或者夏冬春就是最低等级的了,安陵容根本没资格,沈眉庄……我忘了她爹是什么官了……
  
  各种资料找不到,一切只能按记忆说,想上图还要现搜什么的……囧。
  说LZ吐槽没料的姑娘,我后边会尽量给力的>.<
  话说,这个场景我很雷……安陵容本来被撂牌子了,然后因为头上的香花吸引了蝴蝶,就被皇帝看见了(这个梗我记得在哪看过来着),皇帝还赞了一句,鬓边的秋海棠不俗。第二张图是当时两人的距离,我只能说,皇帝你眼里真不是盖的啊,秋海棠都能看出来╮(╯_╰)╭

  这里再说一下,清朝选秀的秀女是不梳发髻的,而是梳麻花辫。衣服也是比较一般的衣服,有没有完全统一我忘了(资料不知道塞哪里去了><)。然后每个人胸前戴着一个小牌子,写父亲官职年龄名字等。最主要的是,秀女见皇帝是不用下跪的╮(╯_╰)╭

  
  @熊猫上树 2012-05-21 13:54:23
  @云芙 2012-05-21 12:31:08
  LZ你要再看看作者新写的那个什么青樱传的= =就会觉得甄嬛不算什么了。
  一口老血啊。
  -----------------------------
  光一部甄嬛都要把红楼梦给抄烂了,这还要出新书?这新书又该去抄谁家的呢?建议去水浒,这样书里的人物能满嘴的哥哥有木有=.=!
  -----------------------------
  没看过,话说如懿传看过一点片段,感觉来说……作者应该很喜欢匪我思存吧……
  说LZ是中文系的可以歇歇了,LZ的专业跟中文没半毛钱关系,跟历史也没半毛钱关系,不然不至于想翻个资料到处找不到。

  轮到甄嬛了,插入一句,清朝选秀是要过三关的,殿选是第三关,如果不想选的话,在前两关想办法把自己弄出去岂不是更容易?哪怕收买个宫人呢是吧,所以说,女主还是不想走的啊~
  回归正题,甄嬛姑娘脱口就说了一句,嬛嬛一袅楚宫腰。多有才气。话说今天不吐槽的话,LZ绝对不会去查这首词全词是什么。
  一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
  蔡伸
  堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。
  柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。
  全词如上。为什么我要专门贴出来呢?因为这词现在看来没什么问题,但是在古代,基本就算艳词了,参见花间集,在古代来说,是不允许闺阁女儿读的。当然,也不是没有女孩儿偷偷读,林黛玉还看过西厢记牡丹亭呢不是?但是即便是读了,也绝不是能拿到大场合说的,更不会拿来说,这是我名字的出处。至于皇帝的这句赞许就更让人莫名了,会背艳词叫教女有方?
  
  也也?我以为今天能把选秀说完呢,原来第一集只到这里么?那就先这样吧。
  手上截图就这么多,回头继续~

  ---------------------------我是第一集完的分割线------------------------
  
  @337楼mark的呆鼠 2012-05-21 14:11:06
  @纾岚 2012-5-21 11:31:00
  话说,这个帖开的相当犹豫,因为甄嬛传的粉在lz眼里一直是一群很让人惆怅的人。你跟他说甄嬛传里各种乱,人家就跟你说这符合真正的雍正后宫历史;你跟他细八不符史吧,人家就会说是因为小说蓝本的问题。你用古人的道德观去看,就有人说这是给现代人看的东西,为啥要套用古代道德;你跟他用现代道德观吧,就有人说这是古代故事,不能用现代观点看。所以,真的很难做啊……...........
  -----------------------------
  抱抱姑娘,碰见理智粉不容易啊~
  @容儿_0218 2012-05-21 14:44:50
  我还以为LZ是来吐槽甄嬛传的文字的,我想好啊,终于有一个和我想法相同的了——那个胡堆烂砌,那个东搬西抄,那个乱造生编......有木有?!
  原来是吐槽合不合历史的,那作者又不是历史系的,朝代也是后期套进去的,电视剧算是改编得不错的了
  -----------------------------
  哈哈,我想过吐槽文字来着,但是七本啊……工程量太大了,hold不住。话说流潋紫的文字功底确实不咋地,碧莹莹的白玉簪什么的,垂到肩胛骨的耳环什么的……至于东搬西抄……这个太技术了,而且听朋友说里边还借用了外国文学里的人物历程&形象,so……
  就说一句,这个文章的大架构和主要人物形象是借用的《宛妃传》。
到顶部