《新版红楼梦》之——好吧,那我们来说说原著···[已扎口]

  
  找茬(2)
  
  原著:
  
  这茗烟乃是宝玉第一个得用的,且又年轻不暗世事,如今听贾蔷说金荣如此欺负秦钟,连他爷宝玉都干连在内,不给他个利害,下次越发狂纵难制了。这茗烟无故就要欺压人的,如今得了这个信,又有贾蔷助着,便一头进来找金荣,也不叫金相公了,只说:“姓金的,你是什么东西!”贾蔷遂跺一跺靴子,故意整整衣服,看看日影儿说:“是时候了。”遂先向贾瑞说有事要早一步。贾瑞不敢强他,只得随他去了。这里茗烟先一把揪住金荣,问道:“我们入屁股不入屁股,管你鸡、巴相干?横竖没入你爹去罢了!你是好小子,出来动一动你茗大爷!”吓的满屋中子弟都怔怔的痴望。贾瑞忙吆喝:“茗烟不得撒野!”金荣气黄了脸,说:“反了!奴才小子都敢如此,我和你主子说。”便夺手要去抓打宝玉秦钟。尚未去时,从得脑后“飕”的一声,早见一方砚瓦飞来,并不知系何人打来的,幸未打着,却又打了旁人的座上,这座上乃是贾蓝贾菌。
  
  贾菌亦系荣府近派的重孙,其母亦少寡,独守着贾菌,这贾菌与贾蓝最好,所以二人同桌而坐。谁知贾菌年纪虽小,志气最大,极是淘气不怕人的。他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣,飞砚来打茗烟,偏没打着茗烟,便落在他座上,正打在面前,将一个磁砚水壶打了个粉碎,溅了一书黑水。贾菌如何依得,便骂:“好囚攮的们,这不都动了手了么!”骂着,也抓起砚砖来要打回去。贾蓝是个省事的,忙按住砚,极口劝道:“好兄弟,不与咱们相干。”贾菌如何忍得住,便两手抱起书匣子来,照那边抡了去。终是身小力薄,却抡不到那里,刚到宝玉秦钟桌案上就落了下来,只听“哗啷啷”一声,砸在桌上,书本纸片等至于笔砚之物撒了一桌,又把宝玉的一碗茶也砸得碗碎茶流。贾菌便跳出来,要揪打那一个飞砚的。金荣此时随手抓了一根毛竹大板在手,地狭人多,那里经得舞动长板。茗烟早吃了一下,乱嚷:“你们还不来动手!”宝玉还有三个小厮:一名锄药,一名扫红,一名墨雨。这三个岂有不淘气的,一齐乱嚷:“小妇养的!动了兵器了!”墨雨遂掇起一根门闩,扫红锄药手中都是马鞭子,蜂拥而上。贾瑞急拦一回这个,劝一回那个,谁听他的话,肆行大闹。众顽童也有趁势帮着打太平拳助乐的,也有胆小藏在一边的,也有直立在桌上拍着手儿乱笑、喝着声儿叫打的,登时间鼎沸起来。
  
  外边李贵等几个大仆人听见里边作反起来,忙都进来一齐喝住。问是何原故。众声不一,这一个如此说,那一个又如彼说。李贵且喝骂了茗烟四个一顿,撵了出去。秦钟的头早撞在金荣的板上,打去一层油皮,宝玉正拿褂襟子替他揉呢,见喝住了众人,便命:“李贵,收书!拉马来,我回去回太爷去!我们被人欺负了,不敢说别的,守礼来告诉瑞大爷,瑞大爷反倒派我们不是,听人家骂我们,还调唆他们打我们茗烟,连秦钟的头也打破,这还在这里念什么书!茗烟他也是为有人欺侮我的。不如散了罢。”
  
  …………此时贾瑞也怕闹大了,自己也不干净,只得委曲着来央告秦钟,又央告宝玉。先是他二人不肯。后来宝玉说:“不回去也罢了,只叫金荣赔不是便罢。”金荣先是不肯,后来禁不得贾瑞也来逼他去赔不是,李贵等只得好劝金荣说:“原来是你起的端,你不这样,怎得了局?”金荣强不得,只得与秦钟作了揖。宝玉还不依,偏定要磕头。贾瑞只要暂息此事,又悄悄的劝金荣说:“俗语说的好,‘杀人不过头点地’。你既惹出事来,少不得下点气儿,磕个头就完事了。”金荣无奈,只得进前来与秦钟磕头。且听下回分解。

  
  
  
  
  这一段。。。全乱了。完全的,彻底的乱了。
  
  
  第一条。
  
  原著——“贾瑞忙吆喝:‘茗烟不得撒野!’金荣气黄了脸,说:‘反了!奴才小子都敢如此,我和你主子说。’便夺手要去抓打宝玉秦钟。”
  
  电视剧——茗烟对金荣动手的时候,贾瑞喊:“大家安静,坐下”。金荣打宝玉的时候,贾瑞喊:“茗烟不得撒野”。
  
  内牛。
  
  不看原著我也忍了,但是你们是不是也起码稍微的有点逻辑?
  
  
  
  
  第二条。
  
  原著——“金荣气黄了脸,说:‘反了!奴才小子都敢如此,我和你主子说。’便夺手要去抓打宝玉秦钟。尚未去时,从得脑后“飕”的一声,早见一方砚瓦飞来,并不知系何人打来的,幸未打着,却又打了旁人的座上,这座上乃是贾蓝贾菌。”
  
  电视剧——金荣已经抓住了宝玉,砚台才飞过来了。
  
  
  
  
  第三条。
  
  原著——“金荣此时随手抓了一根毛竹大板在手,地狭人多,那里经得舞动长板。茗烟早吃了一下,乱嚷:‘你们还不来动手!’宝玉还有三个小厮:一名锄药,一名扫红,一名墨雨。这三个岂有不淘气的,一齐乱嚷:“小妇养的!动了兵器了!”墨雨遂掇起一根门闩,扫红锄药手中都是马鞭子,蜂拥而上。贾瑞急拦一回这个,劝一回那个,谁听他的话,肆行大闹。众顽童也有趁势帮着打太平拳助乐的,也有胆小藏在一边的,也有直立在桌上拍着手儿乱笑、喝着声儿叫打的,登时间鼎沸起来。”
  
  电视剧——
  
  1,茗烟不是被毛竹大板打了,而是被金荣窝心脚踹了。
  
  2,宝玉看到茗烟被踹了,连滚带爬的扑过去,一路钻到桌子下面。哪有半分公子爷的架势?
  
  3,喊人来帮忙的竟然不是茗烟而是宝玉。主子吃亏,茗烟居然连人都不会喊?要宝玉自己跳脚求救?对,我又忘记了,贾府的奴才。。。地位高得很。
  
  4,扫红锄药不见踪影,墨雨手里的门闩,变成了好粗好大的一根大木棍子。比起门闩,其实我觉得那东西更像房梁。
  
  
  
  第四条。
  
  原著——“秦钟的头早撞在金荣的板上,打去一层油皮,宝玉正拿褂襟子替他揉呢。”
  
  电视剧——金荣高高抡起大板子,一板打在秦钟头上。
  
  书里说秦钟是自己撞在金荣板子上,所以去了一层油皮。如果是电视剧里那种抡高了正打在脑袋上的打法,那就不是油皮的问题了,宝玉就好给秦钟办丧事了。
  
  
  
  第五条。
  
  原著——“贾蔷遂跺一跺靴子,故意整整衣服,看看日影儿说:‘是时候了。’遂先向贾瑞说有事要早一步。”
  
  告完黑状,挑拨起人,然后自己好整以暇的离开。这是贾蔷的心计。整衣服,看日影,多好的一张画像。也为事后和贾蓉两个联手整治贾瑞的手段心计做个伏笔。
  
  电视剧里,贾蔷扯着脖子对着贾瑞喊:我有事先走一步了啊,活生生和其他顽童成了一路人,什么心计,什么感觉,也都没了。
  
  
  
  第六条。
  
  宝玉逼金荣给秦钟磕头的部分,一概删没。
  
  我就不明白了,这个都删了,金荣回家以后气愤不平是从何而来?
  
  他先挑起事端,然后打了宝玉,踹了茗烟,把秦钟的头还打破了。如果到头来也没让他磕头赔罪,他简直占尽了便宜,为什么回家还要气愤难平?
  
  后头璜大奶奶到尤氏哪里告状,又从何告起???
  
  
  

当茗烟打金荣的时候,贾瑞喊:大家坐下!!

    第四条。
    
    原著——“秦钟的头早撞在金荣的板上,打去一层油皮,宝玉正拿褂襟子替他揉呢。”
    
    电视剧——金荣高高抡起大板子,一板打在秦钟头上。
    
    书里说秦钟是自己撞在金荣板子上,所以去了一层油皮。如果是电视剧里那种抡高了正打在脑袋上的打法,那就不是油皮的问题了,宝玉就好给秦钟办丧事了。
    
    
    
    第五条。
    
    原著——“贾蔷遂跺一跺靴子,故意整整衣服,看看日影儿说:‘是时候了。’遂先向贾瑞说有事要早一步。”
    
    告完黑状,挑拨起人,然后自己好整以暇的离开。这是贾蔷的心计。整衣服,看日影,多好的一张画像。也为事后和贾蓉两个联手整治贾瑞的手段心计做个伏笔。
    
    电视剧里,贾蔷扯着脖子对着贾瑞喊:我有事先走一步了啊,活生生和其他顽童成了一路人,什么心计,什么感觉,也都没了。
  
  
  补图。
  
  

这种当头抡高了打在脑袋上,秦钟居然只破了一层油皮。少林弟子吧?练过铁头功的?

  晚了。睡觉去鸟。
  
  明天周末,我尽量早点来更新。
  
  大家晚安~~~
  
  
到顶部