又另:楼主,我一时懒得去比对,请问,你用的是哪个版本的原著咧?若追根溯源,你应该至少用个脂本的,才叫正宗。
-----------
谢谢啊。
如果你看过脂本的,你早就该看出来,我用的就是脂本。
我家有戚序,甲戌,蒙府,庚辰,四本影印本。够资格了么?
至于电视和书里的台词区别。
一般的改动我没抠过,我不是白痴,知道拍电视和数不可能完全一样。
我抠的,是改动得不合理的。
比如说把贾雨村的“不妥不妥”也删掉的那种。不知道这种在你眼里,算不算硬伤。
-----------
谢谢啊。
如果你看过脂本的,你早就该看出来,我用的就是脂本。
我家有戚序,甲戌,蒙府,庚辰,四本影印本。够资格了么?
至于电视和书里的台词区别。
一般的改动我没抠过,我不是白痴,知道拍电视和数不可能完全一样。
我抠的,是改动得不合理的。
比如说把贾雨村的“不妥不妥”也删掉的那种。不知道这种在你眼里,算不算硬伤。