找茬（11）
原著：
说话时，刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来，舚舌咂嘴的道谢。凤姐笑道："且请坐下，听我告诉你老人家。方才的意思，我已知道了。若论亲戚之间，原该不等上门来就该有照应才是。但如今家内杂事太烦，太太渐上了年纪，一时想不到也是有的。况是我近来接着管些事，都不知道这些亲戚们。二则外头看着虽是烈烈轰轰的，殊不知大有大的艰难去处，说与人也未必信罢。今儿你既老远的来了，又是头一次见我张口，怎好叫你空回去呢。可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子，我还没动呢，你若不嫌少，就暂且先拿了去罢。"那刘姥姥先听见告艰难，只当是没有，心里便突突的，后来听见给他二十两，喜的又浑身发痒起来，说道："嗳，我也是知道艰难的。但俗语说的，’瘦死的骆驼比马大’，凭他怎样，你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢！"周瑞家的见他说的粗鄙，只管使眼色止他。凤姐看见，笑而不睬，只命平儿把昨儿那包银子拿来，再拿一吊钱来，都送到刘姥姥的跟前。凤姐乃道："这是二十两银子，暂且给这孩子做件冬衣罢。若不拿着，就真是怪我了。这钱雇车坐罢。改日无事，只管来逛逛，方是亲戚们的意思。天也晚了，也不虚留你们了，到家里该问好的问个好儿罢。"一面说，一面就站了起来。
第一条。
书里说：刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来。舚舌咂嘴的道谢。
到了电视剧里，居然是刘姥姥和板儿还正吃着，王熙凤就亲自过去给她们送银子了。
好个没架子的平易近人的凤姐啊。所以说，什么人玩什么鸟。为什么前头平儿那么平易近人来着？全是凤姐教的！
所以说书里前头那些什么拨炉灰啊，要茶啊，“怎么还不请进来”啊，嗔着周瑞家的啊，那都是白写。你写出多少架子来，到电视剧里，凤姐也就是个自己不吃饭也要先接待打秋风的婆子，然后还要亲自去给婆子送银子的小媳妇。
第二条。
书里说：“可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子，我还没动呢。”
电视剧里变成了：“昨儿老太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子”。。。
王夫人真不孝啊。史老太君都那把年纪了，给家里的丫头做衣服，原来还得她老人家操持。
摘一段前面第3回的原文：
说话时，已摆了茶果上来，熙凤亲为捧茶捧果。又见二舅母问他："月钱放过了不曾？"熙凤道："月钱已放完了。才刚带着人到后楼上找缎子，找了这半日，也并没有见昨日太太说的那样的。想是太太记错了？"王夫人道："有没有，什么要紧。"因又说道："该随手拿出两个来给你这妹妹去裁衣裳的，等晚上想着叫人再去拿罢，可别忘了。"
可见一贯放月钱，裁衣服，这些事情都是王夫人掌管的。电视剧里就变老太太了。也不知道编剧看的“原著”，是不是和我不是一个版本。
第三条。
刘姥姥吃饭，就有一群丫头们在门帘子后头围观。
后来凤姐都亲自过来了，那些丫头居然还不走，还在嬉笑着围观。
前头周瑞家的还说：凤姐待下人未免太严了些个。
哪儿严了？
你先敢把外人不经通传往人家闺女睡觉的屋子里领。然后凤姐手下的丫头可以不伺候主子不办正经事专门围观刘姥姥吃饭，主子来了还不回避，也不行礼。
这凤姐还待下人严了？那要是不严，你们还打算怎么着啊？
刘姥姥吃饭，丫头们围观。
原著：
说话时，刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来，舚舌咂嘴的道谢。凤姐笑道："且请坐下，听我告诉你老人家。方才的意思，我已知道了。若论亲戚之间，原该不等上门来就该有照应才是。但如今家内杂事太烦，太太渐上了年纪，一时想不到也是有的。况是我近来接着管些事，都不知道这些亲戚们。二则外头看着虽是烈烈轰轰的，殊不知大有大的艰难去处，说与人也未必信罢。今儿你既老远的来了，又是头一次见我张口，怎好叫你空回去呢。可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子，我还没动呢，你若不嫌少，就暂且先拿了去罢。"那刘姥姥先听见告艰难，只当是没有，心里便突突的，后来听见给他二十两，喜的又浑身发痒起来，说道："嗳，我也是知道艰难的。但俗语说的，’瘦死的骆驼比马大’，凭他怎样，你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢！"周瑞家的见他说的粗鄙，只管使眼色止他。凤姐看见，笑而不睬，只命平儿把昨儿那包银子拿来，再拿一吊钱来，都送到刘姥姥的跟前。凤姐乃道："这是二十两银子，暂且给这孩子做件冬衣罢。若不拿着，就真是怪我了。这钱雇车坐罢。改日无事，只管来逛逛，方是亲戚们的意思。天也晚了，也不虚留你们了，到家里该问好的问个好儿罢。"一面说，一面就站了起来。
第一条。
书里说：刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来。舚舌咂嘴的道谢。
到了电视剧里，居然是刘姥姥和板儿还正吃着，王熙凤就亲自过去给她们送银子了。
好个没架子的平易近人的凤姐啊。所以说，什么人玩什么鸟。为什么前头平儿那么平易近人来着？全是凤姐教的！
所以说书里前头那些什么拨炉灰啊，要茶啊，“怎么还不请进来”啊，嗔着周瑞家的啊，那都是白写。你写出多少架子来，到电视剧里，凤姐也就是个自己不吃饭也要先接待打秋风的婆子，然后还要亲自去给婆子送银子的小媳妇。
第二条。
书里说：“可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子，我还没动呢。”
电视剧里变成了：“昨儿老太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子”。。。
王夫人真不孝啊。史老太君都那把年纪了，给家里的丫头做衣服，原来还得她老人家操持。
摘一段前面第3回的原文：
说话时，已摆了茶果上来，熙凤亲为捧茶捧果。又见二舅母问他："月钱放过了不曾？"熙凤道："月钱已放完了。才刚带着人到后楼上找缎子，找了这半日，也并没有见昨日太太说的那样的。想是太太记错了？"王夫人道："有没有，什么要紧。"因又说道："该随手拿出两个来给你这妹妹去裁衣裳的，等晚上想着叫人再去拿罢，可别忘了。"
可见一贯放月钱，裁衣服，这些事情都是王夫人掌管的。电视剧里就变老太太了。也不知道编剧看的“原著”，是不是和我不是一个版本。
第三条。
刘姥姥吃饭，就有一群丫头们在门帘子后头围观。
后来凤姐都亲自过来了，那些丫头居然还不走，还在嬉笑着围观。
前头周瑞家的还说：凤姐待下人未免太严了些个。
哪儿严了？
你先敢把外人不经通传往人家闺女睡觉的屋子里领。然后凤姐手下的丫头可以不伺候主子不办正经事专门围观刘姥姥吃饭，主子来了还不回避，也不行礼。
这凤姐还待下人严了？那要是不严，你们还打算怎么着啊？
刘姥姥吃饭，丫头们围观。
