********** 这是H吵着要玩的另一个项目,空中飞人(flying trapeze)。我们从大堂出发乘环保小车,H想和小黑司机说去空中飞人,但是一时又想不起来英文怎么说,于是就和司机说“people fly in the sky”“people swing in the sky”,意思是“人在空中飞”“人在空中旋转”,比手划脚,司机居然也听懂了,呵呵。
************* 轮到H了,教练用英文解说,喊H先练习姿势。H有点紧张,没做好。教练等一个非洲小姑娘做好后,指着H说“you,again”(你再来做一次)。H又照着教练的解说做了一遍,才被允许上去玩。大概有十来米,玩的时候,上面的日本女教练会把安全带寄在H身上,然后H像马戏团的杂技演员一样,抓着绳索从跳板上跳下,全身在空中摆来摆去。H人高,身体直,摆晃的时候挺好看的。下面另有一个澳洲的教练控制H腰上的绳索,只有教练喊停的时候,才可以松手,这样人才会落到保护网的最底段不会被擦伤。H晃了好几圈的时候,我听到澳洲教练喊H松手跳下来。H大概荡来荡去太HIGH了,没听懂教练喊的“this time, let it go”,于是我在下面和H说“教练说松手的时候你就松手”,最终H轻松漂亮地站着落到了保护网上,一点都不吓人。