留给拜登的时间不多了!“蔡省长”也是!



打开手机读报纸,天下风云掌中看。
今日出版的《参考消息》数字报,全面跟踪国际国内热点,不仅一件大事都不漏,还能让您看懂背后的诸多玄机。小编优中选优,精心为您挑选了五大看点,其中就包括标题提及的内容。
 
1.“拜登挽救自己议程的时间越来越少。”
这是美国《华盛顿邮报》的评论。该报说,拜登现在面临令人生畏的困难。《今日美国报》注意到,拜登支持率创下新低。《澳大利亚人报》甚至说,“信不信由你,特朗普看来很可能是下任美国总统”。拜登究竟遭遇了怎样的困难?他能否自救成功?特朗普真的会成为下任美国总统吗?(详见第3版>>)

▲当地时间10月8日,美国华盛顿特区,针对劳工部当天公布的9月就业报告,拜登在白宫发表讲话。(人民视觉)
2. 从“台独”转向“华独”的蔡英文。
被一些网友戏谑为“蔡省长”的蔡英文,昨天发表了“双十”讲话。与以往的讲话相比,蔡英文的此次讲话有很多微妙变化。岛内舆论评论背后的原因说,“美中看起来很可能有部分的和解,台湾过去扮演反中急先锋、美国马前卒的做法,很可能难以为继”。蔡英文在“双十”讲话中究竟说了些什么?岛内舆论又是怎么评价这些言论的?(详见第14版>>)
3.“优秀的人们信心尽失,坏蛋们则充满了炽烈的狂热。”
 
美国《大西洋》月刊说,当前美国面临的局面,很容易就让人想到爱尔兰诗人叶芝的这句诗。该杂志说,美国民主正面临一种明显而即刻的危险。它还说,如果美国听任自己被压垮,那么现在的世界秩序将土崩瓦解。美国真到了万劫不复的地步?可能压垮美国的危险究竟有哪些?(详见第12版>>)
4.“很难评估中国建造了多少艘这种强大的潜艇。”
法国和美国的军事专家最近发布了一份报告,对中国新一代094型潜艇进行了评估。据称,这种升级版的潜艇可以发射射程超过1万公里的潜射弹道导弹,足以打到美国本土。该报告说,中国不仅通过重新设计加强了核潜艇的隐形能力,还通过其他招数来迷惑敌人……(详见第5版>>)
5.世界经济正在发生重大变化!
在21世纪头十年,世界经济的问题在于供应过剩。然而,英国《经济学人》周刊最近刊登的一篇文章指出,稀缺已取代过剩成为全球经济增长的最大障碍。世界经济缘何遭遇短缺难题?短缺经济又会带来什么灾难性后果?(详见第6版>>)
   
最后,小编还要向大家“安利”今天《参考消息》的双语版。热词栏目的“HavanaSyndrome/哈瓦那综合征”,双语汇栏目的“威震天代言西式‘单口’”,媒库文选栏目的“Ever-ChangingDialects Keep English Moving –But Grammar Is Its North Star”,都非常值得一读。爱好英语的读者,不要错过哦!
即日起,凡订阅2022年《参考消息》数字报,立赠2021年9月至12月数字报阅读权限。
参考随时随地,消息尽在掌上。
监制 | 亚君
审核 | 丁扬
编辑 | 许海婷
热文推荐





点击下方图片购买《参考消息》数字版↓↓↓

到顶部