在全球创业公司争先恐后地应对13年牛市之后的急剧逆转之际，硅谷的王牌企业Y Combinator建议其投资组合的创始人“做最坏的打算”。这家投资公司--其早期支持包括对Dropbox、Coinbase、Airbnb和Reddit的投资--本周建议初创企业削减开支并在未来30天内专注于延长其跑道。对于那些没有跑道“活着达到默认值”的公司，YC强烈建议他们考虑筹集资金。
“如果你的计划是在未来6-12个月内筹集资金，那么你可能会在经济下滑的高峰期筹集。请记住，即使你的公司表现良好，你的成功机会也极低。我们建议你改变你的计划，”YC在这封题为《经济衰退(Economic Downturn)》在信件中写道。
每年为数百家年轻创业公司提供支持的YC的这一说明代表了一个信号，它表明市场的拆分已经大大削减了大量科技公司的价值，包括Shopify和Netflix等巨头最近几周正在向早期阶段的创业公司领域渗透。
信件还写道：“PS：如果出于某种原因，你认为这条信息不适用于你的公司，或你需要有人当面告诉你才相信......请每月重新评估你的信念以确保你不会将你的公司赶下悬崖。另外，请记住你可以随时联系你的团体伙伴。
英文原版：
机器翻译（粗糙版）：
推荐阅读：
触目惊心！上海4月份的经济数据出来了
裁员排行榜揭晓！A股近1700家上市公司共裁员超90万人 竟有公司裁了99.8%
上海解封 盒马疯了！请欣赏3段高能表演视频
“把我们应届生前途给毁了”！多家头部企业被曝毁约校招生
这位分析师凭一己之力下调证券业薪酬！作死晒224万工资后 协会今日发布薪酬指引
奇葩！某女生假冒源码资本投资人 对某百亿身家著名投资人进行钓鱼并勾引得手
一级市场投资现状统计：近40%的PE/VC今年至今0出手 25%机构只投了1个案子
吃相过于难看！CFA协会坚持在高风险地区举办考试 疑为割考生韭菜
一级市场投资炼狱现状：70%以上PE/VC放缓投资或彻底躺平 美元基金是重灾区
证实！交银国际首席经济学家洪灏微博和微信都被封杀 并已离职
曙光来了？中信证券：预计上海将在4月20日前后基本实现社会面清零目标
京东这回真的来了！自杀式物流为真 下周上海订单履约率将达8成
外卖小哥无论如何也想不到：自己竟成为券商分析师访谈的特邀专家
券商分析师感染新冠后有多惨？被老板要求开直播给客户路演上海方舱的现状
突发！这位券商副总裁因脑溢血、封控期间联系救治未果病逝 此前力挺动态清零
多位投资人联手提议：一律不投那些支持与病毒共存的创业者！
主张“一律不投支持与病毒共存的创业者”的投资人找到了！是这家VC的合伙人
卧槽！当投行人士担任小区团长：PPT、Excel、思维导图都用起来了
上交所=上海小区交易所！蔚来CEO李斌也扛不住了：被曝在微信群用葱换盐
不止风投女王！中金的策略首席为找老母鸡焦虑万分
共克时艰！连风投女王、美团和叮咚买菜的共同投资人徐新 也抢不到菜
版权声明：CareerIn除发布原创干货以外，致力于优秀投行/PE/VC文章精选、精读。部分文章推送时未能与原作者取得联系。若涉及版权问题，敬请原作者联系我们。联系方式：微信instructor77
关注CareerIn视频号，每天学点投行/PE/VC小知识：