2015年中秋节,我在爱神维纳斯的诞生地,跟一位陌生的老板娘一起吃的月饼。
搞笑的是,这位独在异乡为异客的老板娘,虽然热情开朗,但却是一问三不知!
那可是真正的“三不知”啊!
但搞笑的背后,是异国打拼的辛酸与不易。
先说“一不知”。
话说塞浦路斯是一个很小的岛国,岛的西南部有座古城名叫帕福斯,不但整个城市被列入了世界文化遗产,而且还是爱神维纳斯的诞生地——早在公元前12世纪,迈锡尼人就在这里建立了一座爱神庙。
但在帕福斯开中餐馆的老板娘,却根本不知道爱神庙!
再说“二不知”。
去塞浦路斯旅行的人,十有八九都会去看看这座爱神庙,还把它叫做维纳斯神庙。
但岛上的居民不会这么叫,他们叫它阿芙罗狄特神庙。
原因很简单——岛上大部分人都是希腊族。
在希腊神话中,集爱神与美神于一身的阿芙罗狄特才是正版的称谓,维纳斯是演变到后来古罗马神话中的名字。
好吧,不管是维纳斯神庙,还是阿芙罗狄特神庙,反正帕福斯在众多游客眼中,是个海誓山盟的好地方——碧海蓝天之下不但很浪漫,而且还有爱神的注视。
帕福斯的浅海中还有一片巨石滩,差不多属于“浪漫的平方”了,因为这片巨石滩名叫“罗密欧”,不单是爱神的诞生地,也是爱神最喜欢去游泳的地方。
所以,游客们管它叫“爱神浴池”。
但在帕福斯开中餐馆的老板娘,也不知道这个“爱神浴池”!
最后说“三不知”。
你想啊,塞浦路斯人天天生活在爱神的注视之下,那当然是很重视爱情的。
结果就有点过度重视。
这么说吧,在岛上如果你五音不全的话,搞不好就会是个无可挽救的单身狗。
岛上的习俗:当你向姑娘求爱时,必须给人家唱一首长达百句的求爱歌!
你不但要牢牢地记住很长的歌词,保证不能唱错,而且还要声情并茂唱得动听,这样才能够抱得美人归。
但在帕福斯开中餐馆的老板娘,也不知道岛上这个“求爱的习俗”!
就问是不是“一问三不知”?
顺便说一下,歌词长好像是塞浦路斯的传统——要知道塞浦路斯的国歌,可是世界上歌词最长的!
所以塞浦路斯人如果拿了奥运金牌,奏国歌就只能奏其中的一个章节。
我在帕福斯旅行时,晚餐去了一家当地的中餐馆。
刚好赶上中秋节,我就带了两块月饼。那是我国内出发时,家里人非要塞到行李箱中的,我说我不爱吃月饼也不行。
想想也能理解——中秋节是团圆的节日,谁会不重视呢?
点完菜我就问老板娘借水果刀,我把两块月饼分作更多块,送给中餐馆的老板娘、服务员以及厨师。
毕竟都是离家万里,毕竟大家都是中国人,毕竟中秋节是所有中国人的佳节。
没想到小小的几块月饼,就此爆发出巨大的威力——老板娘特别开心地给我免费加了一道菜,又送给我两瓶啤酒。
把我弄得都不好意思了:老板娘,几块月饼值不了这些啊!
老板娘笑容灿烂:值得了,值得了!这里可买不到月饼!中秋节能吃上月饼,多好的事呀!
反正食客也不多,老板娘索性坐在我对面,开始跟我拉家常。
期间厨师看见有月饼,还专门跑出来跟我喝了一杯酒。
当然要从我为什么会来帕福斯旅行说起,结果就是上面所言的“一问三不知”。
老板娘也觉得好笑:我可真是一问三不知啊!
我问:为什么呀?您刚才不是说,到帕福斯也有一段时间了吗?
老板娘苦笑着摇了摇头:哪有功夫去转转啊,要挣钱呢!
我也没再多问,因为简单的这一句话,背后就是异国打拼的辛酸与不易。
众所周知,塞浦路斯是中国人移民选择的热点;而移民的必要条件之一,就是需要在当地拥有房产。
老板娘在塞浦路斯也买了房子,但却不敢去住。
我觉得奇怪:为什么呀?
老板娘说:买这个楼盘的几乎都是中国人,都是冲着移民条件去的,所以当时在帕福斯打广告都是汉字。买了之后很多人也不住,就算是买了一道门槛吧。结果那么大的社区,到了晚上黑黢黢的根本没啥人,往回走都害怕,更别说住了!
我不由得暗自感叹:到一个地方旅行,和在一个地方生活,完全不是一回事啊!
说到中秋,老板娘就开始想家了,老家还有亲朋好友。
又聊了几句,老板娘眼圈微红,说也想孩子,孩子在英国读书。
老板娘说不下去了,她抬起头,看那一轮圆月。
我说:海上生明月,天涯共此时。孩子这时候也在看月亮呢!
老板娘笑了,点了点头,又叹了一口气。
我拿起一块月饼,慢慢地嚼了起来。
我第一次发现,月饼是很好吃。
也许是因为此时此刻,吃的不仅仅是一小块月饼吧。