变态!童装上现不雅含义英文字母,翻译过来让家长接受不了,侮辱性极强


近日陕西西安一家长去年网上买的一件童装卫衣,当时买的码数偏大也就没有给孩子穿,今年天气转凉了也就拿出来给孩子穿,当发现卫衣上的英文字母是:“RUN   BITCH”时。家长知道英文字母的意思后觉得不能接受。

有人买衣服喜欢买上面带英文字母的,既显得有“文化”,又表现出很“高级”.
所以不管上面写的什么,只要是英文字母,就买!
但事实真的是这样的吗?陕西西安的一位妈妈就遇到了“不雅”的情况!
给孩子买的衣服,刚开始没觉得什么不好,也没有仔细看上面的意思,但有次孩子穿着那件衣服坐在自己的前面,才看到上面的字母!“run bitch”
孩子妈妈看到了上面字母,瞬间没有了心情,就找到卖衣服的商家,证实一下是不是在上面买的,果然对应上了!
幸好孩子妈妈还懂得英文,所以理解它表达的意思!
若是不懂英文的呢?被骂了都不知道!

也不知道设计者是脑洞大开还是另类的搞怪?其实设计者把这组英文字母印上去,他应该知道什么意思?
但用侮辱性语言印在衣服上,让儿童走到公共场所去确实让人无法接受。何况是家长呢?个人认为决不能把侮辱当另类,当成一种娱乐!
对此网友们议论纷纷:有的说:父母购买衣服的时候,没好好看看吗?不明白意思,不会上网上查查吗?这样穿出去,显得孩子有个性还是无知?
也有的说:不是我说,自己傻乎乎地买这种衣服怪谁呢?我买衣服时如果有英文单词,除了单词意思,还会一字一字检查有没有拼写错误。
也有网友表示:我喜欢简单干净的卫衣,看到有英语的衣服就不敢买,因为我是文盲,不懂,所以尽量避开这个。
还有的说:现在好多孩子的衣服上,都印英文字母,有时候真不知道什么意思,也不懂这有什么高大上的!就不能印点国人都看的懂的吗?中华五千年文明的东西印上不好吗?

现在很多的衣服上都流行设计一些外文字母,人们觉得外国字母是国际化、时尚的体现。
走在大街小巷,也时常看到,人们穿着印有外文字母的衣裳。那上面的内容,是形形色色的,不光有正能量的或者搞笑的,还有很多低俗的内容。
但是出于习惯,我们只看衣服的款式,颜色、材质,很少有人注意到衣服的字母是什么意思。所以经常会买到一些带令人尴尬字母的衣服,并穿出去,直接成了别人的笑话。
所以大家在买带有英文字母的衣服时,搞不懂是什么意思,千万不要去买。所以说多学外语有好处,学不了不认识就不要买这种图案的,以免自己尴尬,接受不了。
衣服上出现这样的不雅字母含义,尤其是如果穿在女孩子的身上,那简直是让父母不能忍受的。
这首先要怪衣服的制造商和销售商,怎么能卖这样印着不文明用语的衣服?但同时也要怪孩子的父母,自己不认识上面的英文字母还买它干什么呢?

买一些印着汉字,让人一看就明白了衣服,或者没有印任何字的衣服不更好吗?自己不懂还去乱买,也难免会出现这样的事情。
这样的衣服是一些孩子故意追求另类文化的结果,不仅有人印英文字母在上面,还有的人印一些不雅的汉字在上面,这样的情况很多,有时在街上看到有人穿这样的衣服,非常令人侧目!
这句英文的中文含义是“gun开,jian人”!从这个女士反映情况看,极大可能是去年买的时候没有注意到这个细节,只图个好看而已,到今天才突然发现原来这样!  

一些商家为了牟利,完全没有了人格底线!这种情况和前期反映的“毒教材”插图简直是如出一辙!再打个不恰当的比方,如果把我们的“国骂”印在衣服上,你会买吗?
无法想象,一个孩子穿着印有这样不雅字样的衣服满大街走,是个什么情况! 
希望这个情况能够引起市场部门的充分重视,对于类似库存衣服予以下架、销毁,并按规定处罚,让那些无良商家付出代价!
到顶部