点击蓝字关注我们
截止至2020年9月12日(周六)英国时间09:00，累计检测结果量19,293,329次(+227,465)；累计确诊365,174例(+3,497)；累计病亡41,623例(+9)；
*今日英国连续第二日新增近3,500例，自5月17日最高日增。
英国日增确诊案例趋势图
图片来源英国卫生部
_
留学生/大学所在城市累计确诊案例
Aberdeen阿伯丁: 1188
Bath巴斯大区: 458
Belfast贝尔法斯特: 2064
Birmingham伯明翰: 7899
Blackpool黑池: 1148
Bournemouth伯恩茅斯: 1006
Brighton布赖顿: 958
Bristol布里斯托: 1637
Cambridge剑桥: 423
Canterbury坎特伯雷: 753
Cardiff卡迪夫: 2599
Coventry考文垂: 1862
Dundee邓迪: 1122
Edinburgh爱丁堡: 2042
Exeter埃克塞特: 293
Glasgow格拉斯哥: 3399
Kirklees科克里斯: 3359
Lancaster兰卡斯特: 957
Leeds利兹: 5334
Leicester莱斯特: 6103
Lincoln林肯: 370
Liverpool利物浦: 3335
London伦敦: 42878
Luton卢登: 1824
Manchester曼彻斯特: 4906
Middlesbrough: 1204
Newcastle纽卡斯尔: 1960
Norwich诺维奇: 370
Nottingham诺丁汉: 1504
Oxford牛津: 1078
Plymouth普利茅斯: 800
Portsmouth朴茨茅斯: 594
Reading雷丁: 908
Sheffield谢菲尔德: 5075
Southampton南安普顿: 1052
Southend-on-sea: 801
Sunderland桑德兰: 2192
Stirling斯特林: 271
Surrey萨里: 486
Swansea斯旺西: 1429
Warwick华威: 505
York约克: 1027
英国各地上演“最后的狂欢”
9月11日(周五)晚，英国人在下周一「Rule of Six 禁止6人以上聚会」实施前开始了周末的最后狂欢：全英格兰的酒吧和酒吧都挤满了人。
伦敦、伯明翰、曼彻斯特、卡迪夫、朴茨茅斯昨夜夜店爆满
图片来源METRO
据悉，狂欢者们纷纷涌向伦敦、诺丁汉、伯明翰、曼彻斯特、卡迪夫等地的啤酒花园，酒吧以及夜店。
图片来源THE METRO
本周中，英国官方曾警告不要在周末参加聚会。然而，周五晚英国各地城镇和城市的人们成群结队聚集在一起，完全无视社交距离规范。
曼彻斯特的警方表示，他们在9月12日凌晨拆散了一个30人的家庭聚会。警方非常担心——周末「最后的狂欢」会让英国的疫情爆发至不可挽回的地步。
图片来源THE METRO
警方表示：很多公众会利用目前的情况，在周一推出严格限制措施前，把这个周末当作一个派对周末...这样的风险确实存在。毕竟现在天气温暖，酒精和这样的天气撞在一起绝对不是什么好的预兆...
图片来源THE METRO
最新危险城市名单曝光！
从下周一开始，英格兰、威尔士和苏格兰将禁止6人以上聚会。
伯明翰新冠感染率激增｜图片来源Dailymail
截至9月12日(周六)，由于本周官方实施的局部封锁，英国近800万人将生活在更严格的封锁规则之下。
其中包括西米德兰的大部分地区：伯明翰、Sandwell以及Solihull从下周二起将禁止家庭之间的聚会；苏格兰地区的Lanarkshire也加入大格拉斯哥封锁区域，受到更严格的行动限制。
图片来源THE SUN
截至9月12日(周六)，本周PHE英格兰公共卫生部的「新冠危险城市」观察名单上又新添了9个城市。若当地疫情持续恶化，官方可能实施更加严格的封锁甚至彻底封城。
这些新添城市包括：Gateshead、桑德兰Sunderland、纽卡斯尔Newcastle-upon-Tyne、Hertsmere、利物浦Liverpool、Knowsley、Sefton、谢菲尔德Sheffield以及St Helens。
图片来源Sky News
此外，目前已经处于封锁区域的Bolton拥有英格兰地区最高的新冠感染率——每10万人确诊121.9例；在Bolton所有餐厅、酒吧的堂食服务全部关闭，仅许外卖。
以下为截至9月11日(周五)
英格兰各个城区感染率排行榜
*红色表示疫情上升；黄色表示不变；绿色表示疫情下降
图片来源Sky News
前15位中的大城市包含曼彻斯特——每10万人53.9例确诊、伯明翰(50.8)和莱斯特(43.1)；在后面还有利兹(47.3)、桑德兰(32.4)、利物浦(31.1)、谢菲尔德(28.5)以及纽卡斯尔(28)紧随其后。
目前英格兰地区的平均感染率为每10万人19.7例，已经接近英国官方对于超过20例感染率的国家进行入境隔离的标准。
图片来源Sky News
在苏格兰地区，1/3的人口——176万受到了更严格规定的管制；在威尔士地区，封锁区域影响了18.1万的生活。这样以来，整个英国生活在封锁/严格管制区域的人数达到了780万。
全英疫情感染率地图 🔍 点击大图查看
图片来源Dailymail
最近一周的数据显示，英国共有63个地区已经超过了每10万人20例确诊的临界危险标准——其中包含贝尔法斯特、大格拉斯哥、卡迪夫周边、大曼彻斯特等大都会区域。然而，这一数字在7月初仅为14个地区。
另外，英国新增确诊在9月11日(周五)也创下了近四个月的新高——3,539例。英国政府科学咨询团队SAGE分析称，自3月以来，现在的英国新冠感染率R值首次升至1.0以上。
图片来源THE SUN
此外，虽然目前确诊患者18～24岁的人居多，但是已经有明显迹象表明：老年人和弱势群体已经开始受到影响。
PHE英格兰公共卫生部医疗总监Yvonne Doyle表示：“虽然年轻人占了近期新确诊的最大份额，但我们现在观察到老年人的感染发病率逐渐增加，这令人非常担忧——他们患重病的风险会比年轻人高得多得多。”
7月5日-8月30日：不同年龄段新冠新冠确诊趋势图
红(20~29岁);蓝(30~39岁);黄(10~19岁);橙(10岁以下)
图片来源Dailymail
7月5日-8月30日：不同年龄段新冠新冠确诊趋势图
红(80岁以上);蓝(50~59岁);黄(60~69岁);橙(70～79岁)
图片来源Dailymail
来自警察联合会的John Apter表示：“因为从下周一开始禁止6人以上大规模聚会，因此人们可能利用本周末进行「最后的狂欢」，在新的封锁前享受一番。这是一个很大的风险，并且我也相信有人会这么做...”
半年来英国发生1,600起
——针对救护人员的暴力攻击
9月12日(周六)，根据最新数据显示：英国的救护人员在新冠病毒全球大流行期间遭受了上千次暴力袭击(Physical assault)。同时针对救护人员的性侵犯事件(Sexual assault)案件也同期增加。
图片来源SkyNews
在1月～7月间，英国在抗疫期间，共发生了超过1,600起针对救护人员的人身攻击事件——相当于每天发生7起攻击事件。
另外，数据显示，今年至少发生了149起针对救护车工作人员的性侵犯事件。同时，针对救护车的破坏性袭击事件也在增加：其中，单单针对救护人员的言语辱骂事件就超过了2,000起。
医护人员Brenda Fox执勤时遭到暴力袭击
图片来源Kerry Fox
ambulance trusts透露，对于救护人员发生的许多袭击事件都涉及武器，包括枪支、刀具、棒球棍、刀片和电击枪。
今年6月，医护人员Deena Evans和Michael Hipgrave就在Wolverhampton的一次急救行动中被刺伤到重伤；行凶者被指控在该事件中故意伤害，将于明年接受审判。
医护人员Michael Hipgrave和Deena Evans
在6月的一次出诊中被刀捅伤
图片来源West Midlands Ambulance Service
在另一起事件中，两名救护人员8月在位于华威郡的Coleshill试图当场救治一名男子时遭到袭击，致使一名救护人员拇指脱臼，胸部和手臂受伤，随后进入医院接受治疗。
另外，7月，一名学生医护人员在Northumberland的一次呼叫急救中被一名男子打了一拳并昏倒在地，该男子随后还向救护车扔了一块巨大的砖头...
7月在Northumberland，有人向救护车扔砖头。
图片来源North East Ambulance Service
根据救护服务中心官方记录：
• 1月至7月，共计1,604起针对救护人员的袭击事件，犯罪率比2018年高出近20%
• 同期至少发生149起针对救护人员的性侵事件，犯罪率比2019年上升了近8%，比2018年上升了42%
• 破坏者袭击救护车的事件在1月～7月至少有45起：比2019年上升了近1/4，比2018年足足上升了162%
• 今年共计2,086起针对救护队员的辱骂事件，平均每天近10起，事件发生率比2019年上升7%，比2018年上升23%
*这些数字不包含苏格兰救护服务机构
华威郡2名救护人员被袭击，均骨折
图片来源West Midlands Ambulance Service
对此，英国政府于2018年特地就出台了一项法律规定：对医务人员、警察、消防员和狱警进行普通等级起的袭击，将最高获刑增至12个月。
救护协会AACE也表示，强烈谴责针对救护车工作人员和车辆的暴力行为，并将全力支持将犯人绳之以法。
“确诊激增是8月餐厅半价引起”
9月12日(周六)，一位英国顶级学者表示：新冠病毒确诊病例近两周的激增和「Eat out to Help out」8月堂食半价计划有关。
图片来源THE SUN
在上个月的每周一～三，英国政府为了促进经济，防止酒店餐饮业180万员工彻底失业，自己掏腰包给当地人们提供了堂食半价的活动——上万家餐厅都参与其中，更有超过1亿份餐食被领取。
然而牛津大学公共政策研究员Toby Phillips的一份报告表明：英国财政部部长Rishi的这份计划可能是近期英国新冠感染率大幅上升的根本原因。
伦敦SOHO露天餐厅坐席爆满｜图片来源THE SUN
近期，「The Conversation」上发表了有关8月堂食数据新报告：内容显示，8月初推出该计划后，英国餐厅的上座率飙升至接近2019年水平。
“仅仅截至8月初，餐厅的出勤率已经反弹到接近2019年的水平。”
“人们基本上已经回归正常，像正常人一样外出：所以半价折扣计划并不是鼓励人们回归正常，而是鼓励了人们额外消费而已。”
各地快餐店排长队｜图片来源THE SUN
另外，英国餐厅预订网站OpenTable的数据显示，餐厅预订量在计划初期就飙升了216%。但现在已经骤降回普通水平——该计划想改变人们外出饮食的习惯，却似乎对人们的消费没有持久影响。
报道称，在堂食半价计划运行的同时，新冠确诊开始激增。到了9月初，新增新冠确诊比例增加更迅速，这与8月中旬发生的感染时间上来讲非常吻合。
牛津疫苗今日确定恢复试验
9月12日(周六)，牛津大学宣布：与制药巨头AstraZeneca公司合作开发的新冠病毒疫苗临床试验即将英国恢复。上周日，当一名志愿接种疫苗者生病后，牛津疫苗后期试验曾短暂停止，以便独立委员会参与审查。
图片来源Reuters
目前，牛津疫苗临床试验在英国、巴西、南非以及美国各地均暂停。此次暂停让人们对新冠疫苗的研发更加紧张。
牛津大学和AstraZeneca是世界领域内新冠疫苗研发的领跑者之一：该疫苗已通过第一阶段和第二阶段的人体试验，目前进入了第三阶段，正在世界各地的志愿接种者身上进行测试。
图片来源Reuters
在9月12日下午确认恢复试验的新闻发布会中，牛津大学表示，这次临床试验的暂停倒是给予安全数据的审查以足够的时间。
牛津大学说：全球约18,000人接受了该研究疫苗。在这样大型的试验中，已经预期一些参与者会出现不适。因此必须仔细评估每一个案例，以确保疫苗的安全性。
目前，独立审查程序已结束，根据独立安全审查委员会和英国监管机构MHRA的建议，试验将在英国重新开始。
英国每日治愈出院数据分析
英国日增病亡案例趋势图
图片来源GOV.UK
＋
英格兰地区 · England
图片来源GOV.UK官方
9月12日数据：目前住院的确诊新冠患者600人(*)，累计住院新冠患者总数为114,523人(+235)。
目前英格兰地区使用呼吸机的新冠患者有63人(*)；病亡新冠患者总计36,959人(+9)。
＋
威尔士地区 · Wales
图片来源威尔士地区官方
9月12日数据：威尔士记录的死亡案例0例。
＋
北爱尔兰地区 · Northern Ireland
图片来源北爱尔兰地区官方
9月12日数据：住院的确诊新冠患者共18人(=)，已出院的确诊新冠患者1,587人(=)，治愈率目前为99.8%。重症ICU疑似/确诊新冠患1人(=)，空余的重症ICU床位13张(=)。
＋
苏格兰地区 · Scotland
图片来源苏格兰地区官方
从3月5日以来，苏格兰地区一共有4,270名(+1)确诊患者出院。截至9月12日午夜，住院的疑似/确诊新冠患者共261名(-8)，其中8名(=)确诊新冠在重症监护室ICU。
UK
02
英国疫情实时地图 / 城区具体数据
英国疫情实时地图
截止至英国时间9月12日09:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球疫情地图
颈长将每日在推文中更新确诊案例地区信息更新，并将各地区主要城镇以及中国人多的地方高亮并翻译！
_
伦敦 LONDON (市中心区域高亮)
Croydon: 2106
Brent: 2045
Barnet: 2045
Ealing: 1954
Southwark: 1748
Bromley: 1727
Lambeth: 1709
Newham: 1661
Harrow: 1570
Wandsworth: 1545
Enfield: 1500
Redbridge: 1469
Lewisham: 1420
Hounslow: 1419
Hillingdon: 1415
Hackney & City: 1287
Waltham Forest: 1263
Bexley: 1236
Havering: 1226
Tower Hamlets: 1160
Greenwich: 1130
Sutton: 1124
Merton: 1075
Westminster: 1045
Haringey: 1028
Hammersmith&Fulham: 1001
Barking&Dagenham: 970
Camden: 907
Kingston: 873
Kensington&Chelsea: 769
Islington: 740
Richmond: 711
_
东英格兰 EAST OF ENGLAND
Essex埃塞克斯郡: 6275
Hertfordshire: 5177
Norfolk含诺维奇: 3265
Suffolk: 2916
Cambridgeshire剑桥郡: 2566
Luton卢登: 1824
Peterborough: 1713
Bedford: 1514
Central Bedfordshire: 1408
Southend-on-Sea: 801
Thurrock: 649
_
米德兰 MIDLANDS
Birmingham伯明翰: 7899
Leicester莱斯特: 6103
Northamptonshire: 4726
Staffordshire: 4437
Leicestershire: 3949
Derbyshire: 3876
Nottinghamshire: 3718
Warwickshire华威郡: 2907
Lincolnshire林肯郡: 2863
Worcestershire: 2771
Sandwell: 2459
Rotherham: 2310
Coventry考文垂: 1862
Wolverhampton: 1817
Stoke-on-Trent: 1811
Walsall: 1810
Shropshire: 1581
Dudley: 1559
Nottingham诺丁汉: 1504
Derby德比: 1490
Solihull: 1203
Herefordshire: 962
Telford&Wrekin: 732
Rutland: 121
_
英格兰东北部 与 约克夏
NORTH EAST AND YORKSHIRE
Bradford: 6973
Leeds利兹: 5334
Sheffield谢菲尔德: 5075
Durham杜伦郡: 3816
Kirklees含哈德斯菲尔德: 3359
North Yorkshire: 3014
N&S Tyneside: 2320
Wakefield: 2256
Barnsley: 2242
Sunderland桑德兰: 2192
Doncaster: 2139
Newcastle纽卡斯尔: 1960
Northumberland: 1792
East Yorkshire: 1777
Hull赫尔: 1660
Gateshead: 1577
Calderdale: 1352
Middlesbrough: 1204
Stockton-on-Tees: 1130
North Lincolnshire: 1072
York约克: 1027
Redcar&Cleveland: 816
Hartlepool: 731
Darlington: 662
_
英格兰西北部 NORTH WEST
Lancashire兰开夏: 9116
Manchester曼城: 4906
Cheshire: 4791
Liverpool利物浦: 3335
Oldham: 3226
Cumbria: 3154
Bolton: 3143
Wirral: 2560
Wigan: 2511
Rochdale: 2509
Tameside: 2234
Stockport: 2142
Salford: 2139
Blackburn w Darwen: 2070
Sefton: 1873
Trafford: 1835
Bury: 1799
Warrington: 1656
St. Helens: 1439
Knowsley: 1232
Blackpool黑池: 1148
Halton: 819
_
英格兰东南部 SOUTH EAST
Kent肯特郡: 8763
Hampshire: 5605
Surrey萨里郡: 5484
Sussex苏塞克斯郡: 5006
Oxfordshire牛津郡: 3687
Buckinghamshire: 2065
Medway: 1159
Southampton南安: 1052
Milton Keynes: 1031
Brighton布莱顿: 958
Reading雷丁: 908
Slough: 813
Wokingham: 672
Portsmouth朴茨茅斯: 594
Windsor温莎: 572
West Berkshire: 552
Bracknell Forest: 455
Isle of Wight: 443
_
英格兰西南部 SOUTH WEST
Gloucestershire: 2998
Bristol布里斯托: 1637
Wiltshire: 1508
Somerset: 1464
Devon含埃克塞特: 1453
Swindon: 1319
Cornwall康沃郡: 1033
North Somerset: 1031
Bournemouth伯恩茅斯: 1006
Plymouth普利茅斯: 800
Dorset: 711
Bath巴斯大区: 458
Torbay: 318
_
威尔士 WALES
B. Cad包含班戈: 5001
Cardiff&V大卡迪夫: 3429
Cwm Taf: 3374
Aneurin Bevan: 3222
SwanseaBay大斯旺西: 2156
Hywel Dda: 1309
Powys: 438
_
苏格兰 SCOTLAND
Glasgow格拉斯哥: 3399
Lanarkshire: 3270
Edinburgh爱丁堡: 2042
Lothian: 1457
Ayrshire: 1429
Renfrewshire: 1333
Dunbartonshire: 1194
Aberdeen阿伯丁: 1188
Dundee邓迪: 1122
Fife含圣安德鲁斯: 1038
Falkirk: 742
Aberdeenshire: 647
Perth&Kinross: 536
Angus: 530
Borders: 401
Inverclyde: 390
Dumfries&Galloway: 329
Highland高地: 289
Stirling斯特林: 271
Clackmannanshire: 211
Argyll & Bute: 189
Shetland: 115
Moray: 57
Orkney: 17
Eileanan Siar: 9
_
北爱尔兰 NORTHERN IRELAND
Belfast贝尔法斯特: 2064
Craigavon: 1004
Mid&East Antrim: 752
Lisburn: 736
An.&Newtownabbey: 725
Newry: 581
North Down and Ards: 532
Ulster包含阿尔斯特: 464
Causeway Coast: 445
Derry: 314
Fermanagh& `Omagh: 211
以上数据更新于英国时间9月12日 17:00
权威定位信息来自英国官方
World
03
全球疫情实时地图
世界的累计确诊人数截止9月12日17:00超过2,875万例(+310k)，死亡超过92.1万例(+6k)。
全球疫情实时地图
截止至英国时间9月12日17:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得英国/全球实时疫情地图
欢迎大家关注英国长颈鹿微信公众号，回复“疫情”随时获得英国/全球疫情实时地图更新。
信息参考：The Sun、MIRROR、BBC News、INDEPENDENT、The DailyMail、Department of Health and Social Care、Metro、Wikipedia、英国长颈鹿英国/全球疫情实时地图。
更多精彩内容请点击下方标题