点击蓝字关注我们
截止至2021年4月14日(周三)英国时间09:00，累计检测结果量135,152,009次(+679,109)；累计确诊4,378,305例(+2,491)；累计病亡127,161例(+38)。
英国全境截至今日，已接种第1剂疫苗共32,326,604人(+76,123)；已接种第2剂疫苗共8,170,081人(+312,685)。
*近期官方数据每日在调整，因此若有减少的数据，则证明该地区之前有重复计数，已经更改减去。
英国日增确诊案例趋势图
图片来源英国卫生部
UK
01
英国大学疫情实时地图 / 具体数据
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
_
留学生/大学所在城市累计确诊案例
Aberdeen阿伯丁: 7072
Bath巴斯大区: 8186
Belfast贝尔法斯特: 22295
Birmingham伯明翰: 100711
Blackpool黑池: 9176
Bournemouth伯恩茅斯: 25193
Brighton布赖顿: 14439
Bristol布里斯托: 30621
Cambridge剑桥: 5634
Canterbury坎特伯雷: 10068
Cardiff卡迪夫: 26035
Coventry考文垂: 23591
Dundee邓迪: 6858
Edinburgh爱丁堡: 16734
Exeter埃克塞特: 4949
Glasgow格拉斯哥: 41021
Kirklees科克里斯: 33544
Lancaster兰卡斯特: 9371
Leeds利兹: 62019
Leicester莱斯特: 36251
Lincoln林肯: 6843
Liverpool利物浦: 48320
London伦敦: 714420
Luton卢登: 20335
Manchester曼彻斯特: 52661
Middlesbrough: 12404
Newcastle纽卡斯尔: 23390
Norwich诺维奇: 7369
Nottingham诺丁汉: 30520
Oxford牛津: 9413
Plymouth普利茅斯: 9091
Portsmouth朴茨茅斯: 14202
Reading雷丁: 10827
Sheffield谢菲尔德: 43125
Southampton南安普顿: 14619
Southend-on-sea: 14731
Sunderland桑德兰: 22004
Stirling斯特林: 3384
Surrey萨里: 5452
Swansea斯旺西: 17462
Warwick华威: 7122
York约克: 12169
*近期官方数据每日在调整，因此若有减少的数据，则证明该地区之前有重复计数，已经更改减去。
WHO：全世界疫情数据
——连续第七周上升
世界卫生组织WHO的数据显示，全球范围内的新冠疫情正在加速蔓延，新增病例数量连续第七周上升。
图片来源Worldmeter
官方数据显示：上周报告的新增感染有450万例，同时新增7.6万人死于该病毒，相比前一周上升了7%，也是全球死亡人数连续第四周增加。
本周早些时候，世卫组织技术负责人Maria Van Kerkhove博士警告说，全球正处于抗疫关键时刻。
图片来源Reuters
世卫组织报告还显示，上周增幅最大的是东南亚；而绝对值数量方面，则印度最严重：全球新增确诊最多的国家，其次，美国、巴西、土耳其和法国的新增也非常多。
除非洲和美洲外，所有地区的死亡人数都有所上升：增幅最大的是西太平洋地区——死亡人数增加了189%，主要是由于菲律宾的病例急剧增加，其次是东南亚，增加了47%。
英国大学5月17日开始陆续返校
4月14日(周三)，英国政府表示，自圣诞节以来一直在上网课的英国大学生，5月17日开始可以陆续返回校园——预计大约有100万名学生将可以回到大学校园。
图片来源BBC News
英国教育部大雪部长Michelle Donelan宣布，作为走出全国封锁的解封计划一部分，所有尚未恢复面授课的大学最早将于5月17日迎接学生返校。同时，这也是第三步解封的日期：从5月17日起，餐厅、酒店等室内恢复营业，对社交距离和室内混合的限制将进一步放宽。
*然而，与所有步骤一样，进入下一阶段仍取决于对当时最新数据的审查。
图片来源AFP/AP
自2021年3月起，只有部分创意和实践课程的学生才被允许回归校园参与面授课程——当时，英格兰地区大约有2/3的大学生无法重返校园。
同时，英格兰的大学领导者曾加紧呼吁尽快允许学生返回校园，因为到5月中旬，许多大学的Seminar、辅导课以及大课将基本结束。
图片来源ANDREW MATTHEWS
朴茨茅斯大学副校长Graham Galbraith教授补充说：“5月17日这个日期是在许多大学将结束他们的教学年之后，学生才允许回归校园，这充分证明了政府对细节的轻视，和对学生的轻视。”
“现在书店开放了，商店也开放了，学生们可以在书店中学习，却不能回归新冠安全的校园，非常不能理解。”
图片来源Helen Yates
大学联盟University Alliance的领导人Vanessa Wilson说，学生们会对5月下才能回到大学感到“痛苦和失望”，这简直是无稽之谈！
英国大学工会UCU领导人Jo Grady则透露：5月中旬，在学年只剩下几周的情况下，重新开始面授是完全没有意义的，因为大多数课程已经结束。
此外，5月中旬的开学很可能会进一步引发关于学费和房租退款的问题，毕竟这一学年又减少了一个学期。
UCU 2019/2020 罢工行动｜图片来源AFP/AP
据悉，在学生返回校园，各个大学将在校园内提供新冠测试，也就是在监督下进行最初的三次检测，之后学生将被要求自行进行常规检测。
此外，大学部长还宣布，今年还将追加1,500万英镑用于学生的困难支持。
图片来源AFP/AP
除了英格兰地区之外：
在威尔士地区，学生本周开始返校，进行面授和在线学习相结合的课程；
在苏格兰地区，一些学生在接受面授课程；从5月17日开始，大学将回归混合线上线下较虚的模式(虽然苏格兰的一些大学在5月底结束学期)；
在北爱尔兰地区，实践课程一直是面对面授课，但其他课程预计在学期剩余时间内仍将保持在线学习。
苏格兰周五进一步解封
——旅行限制再度放宽
苏格兰第一大臣Nicola Sturgeon宣布，苏格兰境内对新冠病毒的旅行以及户外活动限制将从4月16日(周五)开始放宽。
据悉，该解封比计划提前了10天。
图片来源Getty Images
从4月16日开始，最多6人将能够在室外会面；此外，人们也将能够前往苏格兰境内任何地方去旅行，去看望家人和朋友。如果想从苏格兰前往英格兰等其他地区，需要等到4月26日。
4月26日，苏格兰地区仍处于四级的部分地区也将转为三级，届时，商店，健身房等将全面重新开放，酒吧、餐厅也可以在户外营业。
图片来源Reuters
Nicola Sturgeon表示，英国政府已经实现了在4月中旬前为每个50岁以上的人提供注射疫苗的目标。对于苏格兰来说，目前感染率处于9月以来的最低点，在过去两周内下降了40％。
丹麦永久性停止牛津疫苗接种
——欧盟不再续约牛津疫苗
图片来源Reuters
据官方报道，丹麦将不再向公民提供牛津/阿斯利康的新冠疫苗，而此举预计将使丹麦的疫苗接种推广工作推迟4周。
此前还有相关消息称，欧盟委员会明年可能不再与阿斯利康和美国强生等公司续签疫苗合同。
图片来源Reuters
意大利日报《La Stampa》周三报道：欧盟委员会与许多欧盟国家的领导人达成一致，决定与生产腺病毒载体种类疫苗公司签订的有效合同到期后将不再续签。
该报还称，总部布鲁塞尔更愿意关注mRNA技术的新冠疫苗，如辉瑞公司和Moderna公司的疫苗。
图片来源Reuters
今天早些时候欧盟主席Ursula von der Leyen宣布：计划将Pfizer辉瑞的新冠疫苗合同延长至2023年——开始谈判购买18亿剂辉瑞-BioNTech的新冠疫苗。同时表示欧盟委员会正在保留所有的选择，为2022年及以后的全球性流行病下一阶段做好准备。
据悉，辉瑞计划在今年第二季度向欧盟提供额外5,000万剂疫苗。
南非变种进入英国
——伦敦60万居民全体进行检测
在本周初开始，英国政府宣布在伦敦南部开展大规模的新冠检测活动，敦促Lambeth区以及Wandsworth区共65.6万居民进行检测。
图片来源PA
NHS检测追踪系统的首席医疗顾问Susan Hopkins博士说，在南非首次发现的变异出现在了伦敦南部部分地区，主要是Lambeth区以及Wandsworth区发现了一些变异病例。
“现在该地区的所有人都可以进行PCR检测，我强烈鼓励每个人，无论他们是生活、工作还是旅行，即使没有任何症状，也要接受检测。”
图片来源Reuters
据悉，该病毒由某从南非回英的人传播给其家庭成员，然后传播到Lambeth区的一家护理院，该护理员有13名工作人员和10名居民被感染。
该变异体令人担忧的是——它可能会大大降低阿斯利康疫苗的有效性，而预估到今年夏天，阿斯利康疫苗将占英国接种疫苗的70%～80%。
最近，在南非进行的一项研究表明，虽然疫苗仍可防止新冠，但在预防感染新变异体方面可能只有10%的效力。这一发现也解释了为什么官方已经计划在秋季用阿斯利康疫苗的新配方进行“加强剂”的注射推广。
巴西总统Jair Bolsonaro｜图片来源Reuters
英格兰公共卫生局的官员认为，伦敦南部的疫情应该会得到控制，因为这种变种并不比英国目前的变种更容易传播，而且预计它不会大幅飙升。
南非的变种也有可能随着时间的推移获得变种竞争优势：随着英国接种疫苗的人口比例越来越大，可能为其他变种的“崛起”创造了其所需的空间。
为此，官方会一直密切关注。
巴西再出现变种，或更致命
——英国或取消往返巴西航班
巴西目前是全世界疫情最严重的国家之一，而来自该地的变种近期又有了新的变异。
图片来源Sky News
前首席科学顾问David King爵士与UCL病毒学教授Deenan Pillay教授强调：巴西之前发现的P.2变异体经历了再一次变异，以适应抗体，让疫苗的效果减弱。
此外，他承认该新变异抵达英国也只是时间问题，并且由于南美国家疫情局势的不可预测性，还有可能有更多的变异病毒种类来袭。
图片来源Reuters
接受采访时，Pillay教授透露：这件事需要非常认真地对待——我们知道，新冠是一种持续变异的病毒，只要正在进行的传播，变种就会继续存在和发展。因此，最重要的就是抑制住传播和流动。
“但世界是个小地方，尤其现在英国的边境管制开始松动，那么英国之前就将ekent变种出口到世界其他地方，进口变异的风险也会更大。”
所以，目前关于旅行的测试标准定夺将是非常重要的，以确保尽可能地限制任何新病毒变种的入侵。
巴西总统Jair Bolsonaro｜图片来源Reuters
巴西总统Jair Bolsonaro一直存在争议，在新冠疫情的事情上，巴西的战略特点一直是否认新冠的存在，因此不愿意实施封锁和其他限制其传播的手段。
因此，巴西当地也涌现了许多其他类似的变种，而这些变种显然有能力让疫苗不能完全有效地对抗它们，逼迫疫苗制造商必须迅速更新。
图片来源Reuters
当被问及巴西目前是否可以被归类为该病毒的滋生地时，鉴于巴西民众相对不受任何封锁限制，所以接触到各种变种轻而易举，Pillay教授表示：可以。
有证据表明，事实上当地已经出现了一波新变种感染疫情，并且感染了大量的人。而且这些感染的人中还包含之前感染新冠后恢复的人群。
Pillay教授强调：即使我们推出疫苗接种，还是要时刻保持警惕。
图片来源Christian Hartmann, Reuters
法国总理Jean Castex周二表示，法国将暂停所有往返巴西的航班，以遏制该新变种的传播。当地专家同样表示，巴西的变种P1很致命，是该国3月份新冠病毒死亡人数急剧增加的部分原因。
总理指出，之前来自巴西的旅客在出发前和抵达法国时已经需要对新冠病毒进行检测，而且还要隔离10天。但政府也一直面临着卫生专家越来越多的呼吁，要求暂停飞行，以进一步限制潜在的传播。
世界疫情更新
目前，以色列的首席医疗官认为，该国可能已经接近于达到「群体免疫力」：对于新冠来说，群体免疫力的门槛至少65%-70%。
而在以色列，超过一半，530万的居民已经完成了疫苗接种，另外有83万人在过去的病毒检测中呈阳性，恢复后他们会有自然免疫力——这相当于大约68%的人口可能在他们的血液中具有抗体，可以对抗病毒。
图片来源Getty Image
以色列最大的医院Sheba医疗中心主任Eyal Leshem教授说，当地即使取消了封锁限制，病例也在持续下降——群体免疫是唯一的解释。
“尽管恢复到接近正常水平，但感染人数仍在持续下降。而且尽管16岁以下的孩子一般不会接种疫苗，包括儿童在内的所有年龄段的病例都在下降。这说明抗体已经在人群中形成了有效屏障。”
图片来源AP PHOTO/ALESSANDRA TARANTINO
法国卫生部新数据显示，当地重症监护室ICU的新冠住院人数增加了36人，创2021年新高——达5,952人，法国多地医院的压力骤增。此外，法国的病亡人数也即将破10万大关。
目前，官方希望加大疫苗接种力度，加上自3月底起实施的为期一个月的封锁，希望其有助于法国重新控制住由变种引发的新一波疫情。
图片来源Reuters
最新数据显示，瑞典的新冠感染率已跃升至欧洲第二高，仅次于欧陆的圣马力诺——这个在整个疫情中尝试避开封锁抗疫的国家正在面临第三波疫情爆发。
目前在瑞典重症监护室接受治疗的病人数量已经超过了今年初第二波的高峰。瑞典首席流行病学家Anders Tegnell在新闻发布会上表示，瑞典将在未来几天内决定如何使用强生公司的疫苗。
图片来源SOMCHAI CHANJIRAKITTI/AP
泰国周三报告了疫情开始以来最大的单日增幅，也是本周第三个创纪录的增幅：当地病例激增是因为现在正值泰国人庆祝宋干新年假期之际，当局已敦促人们避免不必要的旅行并减少聚会，以帮助控制住疫情，其中包括英国高传染性B.1.1.7变种。
高级卫生官员Opas Karnkawinpong说：宋干节后的这段时间是控制疫情的关键时期，如果不这样做，我们可能会看到每天有1万～2万个新增确诊；他敦促人们在假期后两周内不要出门聚会。
图片来源Arne Müseler
东京医学会的负责人警告说，鉴于日本各地新冠病毒感染率激增，推迟举行的东京奥运会今年夏天将“非常难举行”：目前每日新增病例不断上升促使东京和日本其他地方再次进入封锁。
“如果感染进一步蔓延，即使奥运会在没有观众的情况下举行，也很难以正常形式举行奥运会，因为运动员来自各个国家。”《体育日报》称。
图片来源AP
韩国疾病控制和预防机构4月14日(周三)表示，韩国新增731例新冠病毒记录。目前，该国正通过更多的检测和疫苗接种努力来遏制住当地的感染数量，以防止第四波疫情的发生。
新增确诊主要集中在大首尔地区，尽管有严格的社会隔离规定，但已经蔓延到十多个城市和省份。
英国每日死亡/治愈数据分析
英国日增病亡案例趋势图
图片来源GOV.UK
＋
英格兰地区 · England
图片来源GOV.UK官方
4月14日数据：目前住院的确诊新冠患者2,057人(*)，累计住院新冠患者总数为395,632人(*)。
目前英格兰地区使用呼吸机的新冠患者有333人(*)；病亡新冠患者总计111,862人(+34)。
＋
威尔士地区 · Wales
图片来源威尔士地区官方
4月14日数据：威尔士记录的死亡案例2例。
＋
北爱尔兰地区 · Northern Ireland
图片来源北爱尔兰地区官方
4月14日数据：住院的确诊新冠患者共26人(=)，已出院的确诊新冠患者9,185人(+8)，治愈率目前为99.8%。重症ICU疑似/确诊新冠患者8人(+1)，空余的重症ICU床位28张(-8)。
＋
苏格兰地区 · Scotland
图片来源苏格兰地区官方
从2020年3月5日以来，苏格兰地区一共有15,250名(-59)确诊患者出院。截至4月14日午夜，近期住院的疑似/确诊新冠患者共119名(-14)，其中20名(=)确诊新冠在重症监护室ICU。
UK
02
英国疫情实时地图 / 城区具体数据
英国疫情实时地图
截止至英国时间4月14日09:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
颈长将每日在推文中更新确诊案例地区信息更新，并将各地区主要城镇以及中国人多的地方高亮并翻译！
_
伦敦 LONDON (市中心区域高亮)
Newham: 35371
Redbridge: 32734
Croydon: 30892
Ealing: 30775
Barnet: 30272
Enfield: 29647
Tower Hamlets: 28684
Brent: 28363
Havering: 26821
Hillingdon: 26341
Waltham Forest: 24823
Hounslow: 24674
Bromley: 24268
Lambeth: 24117
Barking&Dagenham: 23479
Southwark: 22318
Bexley: 22291
Greenwich: 22291
Wandsworth: 22008
Lewisham: 21580
Hackney & City: 21556
Haringey: 20717
Harrow: 20654
Merton: 16147
Sutton: 15852
Islington: 14926
Westminster: 14035
Camden: 14002
Hammersmith&Fulh62: 12905
Kingston: 12188
Richmond: 10778
Kensington&Chelsea: 8912
_
东英格兰 EAST OF ENGLAND
Essex埃塞克斯郡: 112753
Hertfordshire: 76368
Norfolk含诺维奇: 41592
Suffolk: 29857
Cambridgeshire剑桥郡: 27656
Luton卢登: 20335
Thurrock: 17842
Central Bedfordshire: 15863
Peterborough: 15433
Southend-on-Sea: 14731
Bedford: 13412
_
米德兰 MIDLANDS
Birmingham伯明翰: 100711
Staffordshire: 59421
Nottinghamshire: 55142
Derbyshire: 48773
Northamptonshire: 48373
Leicestershire: 44272
Lincolnshire林肯郡: 40956
Leicester莱斯特: 36251
Sandwell: 33976
Worcestershire: 33163
Warwickshire华威郡: 31589
Nottingham诺丁汉: 30520
Dudley: 26657
Walsall: 25601
Wolverhampton: 24680
Coventry考文垂: 23591
Rotherham: 21107
Derby德比: 20012
Stoke-on-Trent: 19892
Shropshire: 14922
Solihull: 14585
Telford&Wrekin: 10890
Herefordshire: 6908
Rutland: 1644
_
英格兰东北部 与 约克夏
NORTH EAST AND YORKSHIRE
Leeds利兹: 62019
Bradford: 48803
Sheffield谢菲尔德: 43125
Durham杜伦郡: 37761
Kirklees含哈德斯菲尔德: 33544
North Yorkshire: 29482
Wakefield: 25346
N&S Tyneside: 23720
Newcastle纽卡斯尔: 23390
Doncaster: 23241
Sunderland桑德兰: 22004
Hull赫尔: 19633
Barnsley: 19139
East Yorkshire: 18006
North Lincolnshire: 17857
Northumberland: 17390
Stockton-on-Tees: 15806
Calderdale: 14396
Gateshead: 13710
Middlesbrough: 12404
York约克: 12169
Redcar&Cleveland: 9274
Hartlepool: 8841
Darlington: 7472
_
英格兰西北部 NORTH WEST
Lancashire兰开夏: 97315
Manchester曼城: 52661
Liverpool利物浦: 48320
Cheshire: 42405
Wigan: 28944
Cumbria: 28061
Bolton: 25871
Wirral: 24199
Sefton: 23806
Salford: 23078
Oldham: 22932
Rochdale: 21171
Stockport: 20828
Tameside: 18256
Blackburn w Darwen: 18045
Warrington: 17765
Knowsley: 17323
Bury: 17156
St. Helens: 17005
Trafford: 16407
Halton: 11909
Blackpool黑池: 9176
_
英格兰东南部 SOUTH EAST
Kent肯特郡: 114114
Sussex苏塞克斯郡: 72014
Surrey萨里郡: 69856
Hampshire: 63253
Oxfordshire牛津郡: 33463
Buckinghamshire: 31282
Medway: 26049
Milton Keynes: 19985
Slough: 15323
Southampton南安: 14619
Brighton布莱顿: 14439
Portsmouth朴茨茅斯: 14202
Reading雷丁: 10827
Windsor温莎: 8404
Wokingham: 8157
Bracknell Forest: 7033
Isle of Wight: 6764
West Berkshire: 6321
_
英格兰西南部 SOUTH WEST
Gloucestershire: 37432
Bristol布里斯托: 30621
Bournemouth伯恩茅斯: 25193
Somerset: 20095
Devon含埃克塞特: 20029
Wiltshire: 17092
Cornwall康沃郡: 14088
Dorset: 11781
Swindon: 11332
North Somerset: 10001
Plymouth普利茅斯: 9191
Bath巴斯大区: 8186
Torbay: 4207
_
威尔士 WALES
Aneurin Bevan: 41341
Cwm Taf: 40573
B. Cad包含班戈: 34805
Cardiff&V大卡迪夫: 33455
SwanseaBay大斯旺西: 29044
Hywel Dda: 15933
Powys: 4139
_
苏格兰 SCOTLAND
Glasgow格拉斯哥: 41021
Lanarkshire: 40398
Edinburgh爱丁堡: 16734
Ayrshire: 16656
Renfrewshire: 15282
Lothian: 14011
Fife含圣安德鲁斯: 11172
Dunbartonshire: 9448
Aberdeen阿伯丁: 7072
Dundee邓迪: 6958
Falkirk: 6612
Aberdeenshire: 5761
Perth&Kinross: 4462
Dumfries&Galloway: 4143
Highland高地: 3536
Stirling斯特林: 3384
Angus: 3117
Inverclyde: 2955
Borders: 2878
Clackmannanshire: 2425
Argyll & Bute: 1485
Moray: 1440
Eileanan Siar: 294
Shetland: 235
Orkney: 71
_
北爱尔兰 NORTHERN IRELAND
Belfast贝尔法斯特: 22295
Craigavon: 15365
Ulster包含阿尔斯特: 12300
Derry: 11815
Newry: 11311
An.&Newtownabbey: 8303
Mid&East Antrim: 7637
Lisburn: 7423
Causeway Coast: 7249
North Down and Ards: 5901
Fermanagh& `Omagh: 5819
以上数据更新于英国时间4月14日 17:00
权威定位信息来自英国官方
World
03
全球疫情实时地图
世界的累计确诊人数截止4月14日17:00超过13,768万例(+680k)，死亡超过297.7万例(+12k)。
全球疫情实时地图
截止至英国时间4月14日17:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得英国/全球/大学疫情地图
欢迎大家关注英国长颈鹿微信公众号，回复“疫情”随时获得英国/全球疫情实时地图更新。
信息参考：The Sun、MIRROR、BBC News、INDEPENDENT、The DailyMail、Department of Health and Social Care、Metro、Wikipedia、英国长颈鹿英国/全球疫情实时地图。
更多精彩内容请点击下方标题