点击蓝字关注我们
截止至2020年10月31日(周六)英国时间09:00，累计检测结果量30,941,069次(待更新)；累计确诊1,011,660例(+21,915)；累计病亡46,555例(+326)。
*今日距离1月31日英国首例确诊整整9个月时间，英国也于今日累计确诊正式超过100万例。
英国日增确诊案例趋势图
图片来源英国卫生部
UK
01
英国大学疫情实时地图 / 具体数据
*部分大学疫情数据是实时阳性案例，已康复的已减掉，因此会出现下降数据
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
_
留学生/大学所在城市累计确诊案例
Aberdeen阿伯丁: 2035
Bath巴斯大区: 1797
Belfast贝尔法斯特: 9567
Birmingham伯明翰: 23043
Blackpool黑池: 3708
Bournemouth伯恩茅斯: 3861
Brighton布赖顿: 2483
Bristol布里斯托: 6728
Cambridge剑桥: 1170
Canterbury坎特伯雷: 1276
Cardiff卡迪夫: 7529
Coventry考文垂: 5279
Dundee邓迪: 2385
Edinburgh爱丁堡: 5654
Exeter埃克塞特: 1930
Glasgow格拉斯哥: 13403
Kirklees科克里斯: 10801
Lancaster兰卡斯特: 3144
Leeds利兹: 22508
Leicester莱斯特: 10971
Lincoln林肯: 1258
Liverpool利物浦: 19099
London伦敦: 97430
Luton卢登: 3365
Manchester曼彻斯特: 20412
Middlesbrough: 3532
Newcastle纽卡斯尔: 8785
Norwich诺维奇: 1005
Nottingham诺丁汉: 11435
Oxford牛津: 2141
Plymouth普利茅斯: 2129
Portsmouth朴茨茅斯: 1991
Reading雷丁: 1635
Sheffield谢菲尔德: 17745
Southampton南安普顿: 2143
Southend-on-sea: 1454
Sunderland桑德兰: 7307
Stirling斯特林: 708
Surrey萨里: 868
Swansea斯旺西: 4328
Warwick华威: 1573
York约克: 3705
每日新增前20城市区域
10月30日(周五)，新增确诊数量最多的城市为利兹(+488)。
此外，伯明翰(+487)、曼彻斯特(+392)、谢菲尔德(+333)、利物浦(+297)、布里斯托(+252)、杜伦郡(+229)等日增均超过200例。
信息来源GOV.UK
在新增前20当中，还有苏格兰的格拉斯哥(+286)以及威尔士的卡迪夫(+252)疫情也较为严重。
鲍里斯出席紧急新闻发布会
英国下周起全境封锁1个月时间
10月31日英国时间18:30，鲍里斯面向全国发布了紧急新闻发布会，宣布了全国封锁相关事宜。
英格兰的封锁将从11月5日(周四)开始，并至少持续至12月2日——英国政府希望在圣诞节前可以看到封锁的效果，抑制疫情甚至得以放松措施。
至此，英国几乎全境又回到了3月的首次封锁——全境封锁2.0来了。
信息来源BBC News
以下为下周四开始的全境封锁细节信息：
• 必须呆在家中，除了出门购买必需品、学习、必要工作等
• 英格兰所有的酒吧和餐厅都将关闭，但允许外卖和送货
• 所有非必需品零售商店都将关闭，超市照常营业
*超市不必效仿威尔士“把非必需商品围起来”的做法
• 来自不同家庭的人们不可以在室内有任何形式的混合和聚会(除了照顾儿童等必要支持外)
• 法院、学校和大学将继续开放
• 鼓励户外运动
• 礼拜场所将继续进行私人祷告，但不举行大规模礼拜
• Furlough Scheme政府发工资计划将持续11月整月
在12月2日之后，英格兰的不同地区将根据自身情况从4级封锁下降至1～3级封锁——这取决于这些地区的疫情严重程度。
此外，鲍里斯Boris Johnson还宣布英国官方现在可以使用数百万个快速检测盒——人们可以自己使用，并在10～15分钟内检测出自己目前是否有传染性。
他还补充说，在接下来的几天-几周内，政府计划稳步并大规模地扩大快速检测盒的运输和部署。目前，英国军队已经参与了检测盒的全国运输。
10月30日最新公布：目前英格兰各地区的R值仍在上升中
信息来源the SUN
10月30日(周五)官方最新公布的新冠感染率指标显示：英国的平均R值目前仍旧在1.1～1.3之间，表明新增确诊和传播速度仍在增加。
其中最严重的地区为英格兰西南部、米德兰、英格兰东南部以及英格兰东部，最高均可能达到1.4～1.5。
R值近2个月飞速上升｜信息来源COBR
Chris Whitty教授在新闻发布会上也强调：英格兰地区的R值一直在非常迅速地上升，英国国家统计局ON估计，每日新增感染约5万例左右。
蓝色-确诊日增；红色-英国不同科学医疗机构对目前日增感染的预测｜信息来源Dailymail
至于为什么即将实施全国封锁，原因很简单：从BBC的官方文件显示，除非进行进一步干预措施，否则英国的死亡人数将远高于第一波——大多数模型的峰值是每天约2,000病亡。
此外，所有模型都预测，住院人数可能在12月中旬达到高峰，死亡人数至少在12月下旬之前上升，然后从1月初才开始缓缓下降。
目前利物浦、诺丁汉、曼彻斯特、利兹等地医院接受的新冠病人数量已经超过了第一波疫情｜信息来源Dailymail
而在政府另外一份文件中，医学团队警告说：英格兰西南部和英格兰中部地区的NHS医院很可能在两周内就将达到饱和，届时将必须启动南丁格尔医院。
此外，英国政府官方科学咨询专家小组SAG文件显示，新冠病毒目前在英格兰的传播速度比预测的最坏情况还要快得多。该方案透露，如果不做进一步的封锁/干扰，估计冬季将有8.5万人病亡。
SAGE成员John Edmunds教授在BBC节目中表示，如果英国人民想过一个相对安全的圣诞节，唯一的办法就是现在就采取严格的行动，把新冠感染率降下来，这最起码需要一个月的时间；而推迟决定只会让事情向更糟糕的地步发展。
信息来源伦敦市长twitter
而对官方宣布的全国封锁，伦敦市长Sadiq Khan表示非常愤怒。
他曾在2周前就公开呼吁英国政府进行短期的彻底封锁，以抑制住疫情。然而2周过后，现在短期封锁已经无法控制疫情，因此需要长期全国范围的彻底封锁，这不仅仅让经济进一步崩塌，还让更多的生命无辜地消逝。
信息来源Telegraph
由于全国第二次封锁临近，本周下旬英国各地的人们已经开始紧急预约剪发和美容，争相预订超市的家庭送货服务档期。
超市方面，恐慌性囤货又来了——今日一大早，Costco曼彻斯特门口的顾客们就在大雨中等待。英国各地超市的货架上卫生卷纸直接被清空，顾客在商店外面大排长龙。
新闻发布会Q&A
在新闻发布会上，鲍里斯也对来自媒体和大众的一些问题做了代表英国政府现在态度的正面回应。颈长下面将附上一些相关内容供大家参考👇
1. 首相，是什么让你等了这么久才再封锁？
英国政府需要时刻保持各方面因素的平衡，尤其是民生以及人命。当然我们认为人命最重要，但是民生，经济等各个方面也要考虑。
目前，我们综合了各个部门的意见，不仅仅是医学科学部门。我们认为现在是必须要进入更严格封锁措施的阶段。
2. 你后悔5周前没有听科学顾问的话吗？
我们需要听取各个方面的科学建议，还有部分甚至于SAGE的意见完全相反。此外，我们同样要考虑很多其他方面的问题，包含人们的心理健康、民生方面等，因此我们一直在做各方面因素的平衡工作，这个决定从而变得异常艰难。
目前，我们看到的是：在英国甚至欧洲，疫情保持激增已经有一段时间了，每日新增确诊保持在很高的水平也有一段时间了，因此我们认为现在有必要采取措施。
3. 1个月封锁能让圣诞节安全吗？
我们现在首要目的就是一定要让新冠感染率R值下降至1以下，在这种情况下全国的疫情才会被控制下来，我们从而才能从严格的封锁中慢慢解封出来。
我们也会随时观察科学疫情数据，根据数据来调整我们的封锁计划。如果我们到时间R值按照计划远低于1了，那么我们自然可以按照计划回到现在的1～3级区域封锁。
世界疫情更新
美国日增破纪录：10万例+
根据路透社的统计，美国于10月30日(周五)创下了单日24小时内新增确诊新冠历史新高——超过10万例，这也连续超过了一天前公布的9.1万例最高记录。
信息来源Telegraph
在过去十天里，美国5次超过了此前7月的单日新增确诊记录——77,299例。过去两天报告的确诊数表明，美国现在每秒钟就有1个以上新增确诊。
目前，美国疫情已经导致当地近23万人死亡；美国周五累计病例同时突破900万，占总人口的近3%。
欧洲过去一个月增长150万例
——占全世界一半
随着法国、德国、英国等国家的再次全国封锁，欧洲疫情目前的增长速度又回到了世界最前端。
还记得7月1日，当疫情在世界其他地方肆虐时，捷克却在布拉格标志性的Charles Bridge上举办了一场「新冠告别排队」来庆祝当地解除封锁，疫情减缓。四个月后，捷克共和国是世界上疫情增长最快的国家之一——有近30万个病例，2,675人死亡，其中3/4均是在上个月新增的。
信息来源Telegraph
在过去7天里，欧洲新增确诊约150万例，几乎占全球新感染病例的一半；欧洲累计确诊更是超过了1,000万例的严峻里程碑。
此外，死亡人数也大幅度上升了32%，达到11,733人，目前已占全球新增死亡人数的近1/3。
信息来源REUTERS
奥地利政府刚刚宣布，从下周开始至11月底，奥地利将第二次大规模停工和宵禁，以抑制新冠病毒飙升
总理Sebastian Kurz在新闻发布会上说：“所有活动都将无法进行，包括体育、文化和休闲方面都有影响——酒店将不得不关闭，但工作旅行除外，我们也必须关闭餐厅/咖啡厅，但快递和外卖服务照常营业。”
不过，与春季的第一次封锁不同，商店将继续营业。
信息来源REUTERS
希腊方面，总理周六宣布——希腊将扩大夜间宵禁，并关闭该国人口最多地区的餐厅、酒吧最起码一个月之久。
从11月3日(周二)开始，希腊北部和Attica地区(包括首都雅典)的餐厅、酒吧、咖啡馆、电影院、博物馆和健身房将被关闭，为期至少一个月。
到目前为止适用于重灾区的夜间宵禁将扩大到全国范围，从午夜到凌晨5点禁止外出。
英国每日死亡/治愈数据分析
英国日增病亡案例趋势图
图片来源GOV.UK
＋
英格兰地区 · England
图片来源GOV.UK官方
10月31日数据：目前住院的确诊新冠患者8,822人(+141)，累计住院新冠患者总数为140,560人(+1,239)。
目前英格兰地区使用呼吸机的新冠患者有800人(-3)；病亡新冠患者总计41,132人(+278)。
＋
威尔士地区 · Wales
图片来源威尔士地区官方
10月31日数据：威尔士记录的死亡案例13例。
＋
北爱尔兰地区 · Northern Ireland
图片来源北爱尔兰地区官方
10月31日数据：住院的确诊新冠患者共20人(*)，已出院的确诊新冠患者2,472人(+51)，治愈率目前为99.8%。重症ICU疑似/确诊新冠患43人(-1)，空余的重症ICU床位14张(-5)。
＋
苏格兰地区 · Scotland
图片来源苏格兰地区官方
从3月5日以来，苏格兰地区一共有5,616名(+68)确诊患者出院。截至10月31日午夜，近期住院的疑似/确诊新冠患者共1,170名(+18)，其中83名(-3)确诊新冠在重症监护室ICU。
UK
02
英国疫情实时地图 / 城区具体数据
英国疫情实时地图
截止至英国时间10月31日09:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
颈长将每日在推文中更新确诊案例地区信息更新，并将各地区主要城镇以及中国人多的地方高亮并翻译！
_
伦敦 LONDON (市中心区域高亮)
Ealing: 4780
Barnet: 4453
Newham: 4055
Redbridge: 3932
Brent: 3902
Croydon: 3880
Lambeth: 3670
Enfield: 3563
Hillingdon: 3554
Wandsworth: 3499
Hackney & City: 3467
Tower Hamlets: 3410
Southwark: 3409
Hounslow: 3393
Bromley: 3216
Harrow: 3188
Waltham Forest: 2969
Havering: 2951
Lewisham: 2787
Haringey: 2755
Westminster: 2491
Greenwich: 2432
Hammersmith&Fulham: 2429
Bexley: 2376
Camden: 2348
Barking&Dagenham: 2335
Islington: 2143
Richmond: 2136
Merton: 2118
Kingston: 2070
Sutton: 2022
Kensington&Chelsea: 1697
_
东英格兰 EAST OF ENGLAND
Essex埃塞克斯郡: 12598
Hertfordshire: 11083
Norfolk含诺维奇: 6284
Suffolk: 4999
Cambridgeshire剑桥郡: 4825
Luton卢登: 3365
Peterborough: 2776
Central Bedfordshire: 2385
Bedford: 2364
Thurrock: 1582
Southend-on-Sea: 1454
_
米德兰 MIDLANDS
Birmingham伯明翰: 23043
Nottinghamshire: 14170
Staffordshire: 12479
Derbyshire: 12027
Nottingham诺丁汉: 11435
Leicester莱斯特: 10971
Leicestershire: 10895
Northamptonshire: 8762
Lincolnshire林肯郡: 7379
Rotherham: 7327
Warwickshire华威郡: 6816
Sandwell: 6410
Worcestershire: 6197
Coventry考文垂: 5279
Walsall: 5189
Wolverhampton: 4395
Dudley: 4355
Stoke-on-Trent: 4324
Derby德比: 4173
Solihull: 3574
Shropshire: 3289
Telford&Wrekin: 2022
Herefordshire: 1507
Rutland: 332
_
英格兰东北部 与 约克夏
NORTH EAST AND YORKSHIRE
Leeds利兹: 22508
Bradford: 18995
Sheffield谢菲尔德: 17745
Durham杜伦郡: 11870
Kirklees含哈德斯菲尔德: 10801
Newcastle纽卡斯尔: 8785
North Yorkshire: 8017
Wakefield: 7752
N&S Tyneside: 7739
Sunderland桑德兰: 7521
Doncaster: 7307
Barnsley: 6826
Northumberland: 5325
East Yorkshire: 4987
Gateshead: 4958
Calderdale: 4728
Stockton-on-Tees: 4577
North Lincolnshire: 4345
Hull赫尔: 4103
York约克: 3705
Middlesbrough: 3532
Redcar&Cleveland: 2503
Hartlepool: 2293
Darlington: 1999
_
英格兰西北部 NORTH WEST
Lancashire兰开夏: 33111
Manchester曼城: 20412
Liverpool利物浦: 19099
Cheshire: 11995
Wigan: 10914
Bolton: 10484
Oldham: 9672
Salford: 8871
Rochdale: 8385
Sefton: 8129
Wirral: 8045
Stockport: 7243
Tameside: 7154
Cumbria: 6761
Bury: 6504
Blackburn w Darwen: 6479
Knowsley: 6331
Trafford: 6285
Warrington: 5984
St. Helens: 5746
Blackpool黑池: 3708
Halton: 3505
_
英格兰东南部 SOUTH EAST
Kent肯特郡: 13694
Surrey萨里郡: 11182
Hampshire: 10532
Sussex苏塞克斯郡: 9015
Oxfordshire牛津郡: 6969
Buckinghamshire: 4508
Brighton布莱顿: 2483
Southampton南安: 2143
Milton Keynes: 2091
Medway: 2010
Portsmouth朴茨茅斯: 1991
Slough: 1921
Reading雷丁: 1635
Windsor温莎: 1507
Wokingham: 1314
West Berkshire: 1062
Bracknell Forest: 918
Isle of Wight: 637
_
英格兰西南部 SOUTH WEST
Gloucestershire: 7103
Bristol布里斯托: 6728
Devon含埃克塞特: 4902
Bournemouth伯恩茅斯: 3861
Wiltshire: 3142
Somerset: 2879
Cornwall康沃郡: 2342
Swindon: 2197
Plymouth普利茅斯: 2129
Dorset: 2014
North Somerset: 2003
Bath巴斯大区: 1797
Torbay: 992
_
威尔士 WALES
Cwm Taf: 10719
B. Cad包含班戈: 9759
Cardiff&V大卡迪夫: 8930
Aneurin Bevan: 8185
SwanseaBay大斯旺西: 6611
Hywel Dda: 2734
Powys: 864
_
苏格兰 SCOTLAND
Lanarkshire: 13826
Glasgow格拉斯哥: 13403
Edinburgh爱丁堡: 5654
Ayrshire: 4301
Renfrewshire: 4127
Lothian: 3930
Dunbartonshire: 3199
Fife含圣安德鲁斯: 2434
Dundee邓迪: 2385
Aberdeen阿伯丁: 2035
Falkirk: 1543
Aberdeenshire: 964
Perth&Kinross: 895
Dumfries&Galloway: 872
Angus: 797
Stirling斯特林: 708
Borders: 707
Inverclyde: 664
Highland高地: 598
Clackmannanshire: 476
Argyll & Bute: 454
Moray: 197
Eileanan Siar: 69
Shetland: 68
Orkney: 33
_
北爱尔兰 NORTHERN IRELAND
Belfast贝尔法斯特: 9567
Derry: 5475
Ulster包含阿尔斯特: 3459
Craigavon: 3386
Newry: 3308
Lisburn: 2697
An.&Newtownabbey: 2489
Causeway Coast: 2014
Mid&East Antrim: 1787
North Down and Ards: 1730
Fermanagh& `Omagh: 1433
以上数据更新于英国时间10月31日 17:00
权威定位信息来自英国官方
World
03
全球疫情实时地图
世界的累计确诊人数截止10月31日17:00超过4,619万例(+540k)，死亡超过119.8万例(+9k)。
全球疫情实时地图
截止至英国时间10月31日17:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得英国/全球/大学疫情地图
欢迎大家关注英国长颈鹿微信公众号，回复“疫情”随时获得英国/全球疫情实时地图更新。
信息参考：The Sun、MIRROR、BBC News、INDEPENDENT、The DailyMail、Department of Health and Social Care、Metro、Wikipedia、英国长颈鹿英国/全球疫情实时地图。
更多精彩内容请点击下方标题