点击蓝字关注我们
截止至2020年11月14日(周六)英国时间09:00，累计检测结果量35,252,165次(待更新)；累计确诊1,344,356例(+26,860)；累计病亡51,766例(+462)。
英国日增确诊案例趋势图
图片来源英国卫生部
UK
01
英国大学疫情实时地图 / 具体数据
*部分大学疫情数据是实时阳性案例，已康复的已减掉，因此会出现下降数据
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
_
留学生/大学所在城市累计确诊案例
Aberdeen阿伯丁: 2244
Bath巴斯大区: 2693
Belfast贝尔法斯特: 11038
Birmingham伯明翰: 30959
Blackpool黑池: 4632
Bournemouth伯恩茅斯: 5676
Brighton布赖顿: 3354
Bristol布里斯托: 11008
Cambridge剑桥: 1650
Canterbury坎特伯雷: 1777
Cardiff卡迪夫: 9142
Coventry考文垂: 7191
Dundee邓迪: 2784
Edinburgh爱丁堡: 6560
Exeter埃克塞特: 2346
Glasgow格拉斯哥: 17179
Kirklees科克里斯: 15857
Lancaster兰卡斯特: 3778
Leeds利兹: 29524
Leicester莱斯特: 14195
Lincoln林肯: 1925
Liverpool利物浦: 21970
London伦敦: 128370
Luton卢登: 4484
Manchester曼彻斯特: 25120
Middlesbrough: 4761
Newcastle纽卡斯尔: 11142
Norwich诺维奇: 1323
Nottingham诺丁汉: 13576
Oxford牛津: 2741
Plymouth普利茅斯: 3195
Portsmouth朴茨茅斯: 3102
Reading雷丁: 2138
Sheffield谢菲尔德: 21970
Southampton南安普顿: 3140
Southend-on-sea: 1946
Sunderland桑德兰: 9495
Stirling斯特林: 990
Surrey萨里: 1133
Swansea斯旺西: 5788
Warwick华威: 2297
York约克: 4453
每日新增前20城市区域
11月13日(周五)，新增确诊数量最多的城市为伯明翰(+596)。
此外，利兹(+572)、曼彻斯特(+360)、布里斯托(+342)、杜伦郡(+314)、谢菲尔德(+276)、莱斯特(+249)、利物浦(+245)等日增均超过200例。
信息来源GOV.UK
此外，苏格兰地区的格拉斯哥(+249)疫情也比较严重。
NHS检测不可申领健康码
中国驻英大使馆11月14日发布《提醒近期赴华人员注意核酸和抗体检测有关要求》，更新了有关双阴证明中核酸检测的最新要求。
信息来源 chinese-embassy
按照英国政府规定，NHS检测不适用于国际旅行目的。一般情况下，只有出现新冠肺炎症状人员才能预约NHS检测，故检测场所出现新冠肺炎感染者的可能性较大，前往检测将面临接触感染者的可能。
因此，为保障赴华旅客的健康安全，同时避免因报告不符合要求而影响行程，使馆现提醒如下：
1/自即日起，中国驻英国使领馆在健康码审核工作中，不再接受NHS检测报告。
2/检测报告须体现乘客个人信息(除姓名外，还应包括出生日期或护照号码)、检测机构信息(至少包括地址、联系电话、电子邮箱)、采样时间(Date of Test)、报告时间(Date of Report)、检测项目(PCR核酸、IgM抗体)、检测结果等要素*。
*中国驻英使领将随机联系检测机构核实检测报告真伪，对无法核实或核实为伪造的，将不予核发绿色健康码。
颈长已整理带来
包括伦敦及其他地区的
英国私人核酸检测中心名单
👇
快速检测或遗漏30%感染者
信息来源the Guardian
据《卫报》报道，根据美国Innova公司的一项临床评估发现，快速侧流检测(mass testing)可能漏掉“十分之三”冠状病毒病例，准确性远远低于英国政府所称的99.6%。
图片来源 theGuardian
英国公共卫生部和牛津大学广泛临床评估表示，目前在利物浦进行的测试准确率为99.6%，而Innova公司测试的检测率为76.8%。且实验显示，目前四种表现最好的快速流动测试检测率都在“70%以上”，这意味着多达30%的感染者可能会被遗漏。
图片来源 BBC
据悉，这种快速流动测试可以在不需要实验室设备的情况下，用棉签取唾液产生结果。
官员们表示，检测重要的是确定每个人都有高“病毒载量”，找到最具传染性的人。这种针对无症状患者检测范围的方法，也将运用到即将回家过圣诞节的大学生身上。
图片来源 StarsandStripes
但Covid-19检测评估专家Jon Deeks教授认为，这种快速检测不适合用来“排除病毒”——比如需要用来决定学生年底回家是否安全。并表示，政府的计划既错误又危险。
疫情危机将使大学“降级”
信息来源the Guardian
据《卫报》采访的高等教育专家警告说，政府可能会利用冠状病毒危机，将陷入困境的大学变成理工学院*，并借此削减学生人数。
英国财政研究所(Institute for Fiscal Studies)估计，因疫情，大约已有13所大学面临破产，使其本就脆弱的财政状更难抵御教学、商业和研究收入方面的损失。
*通常情况下文理学院学校规模较小，学生较少，不设研究生学院
图片来源 TimesHigherEducation
据悉，大臣们已经任命了一个委员会——“高等教育重组制度”(Higher Education Restructuring Regime)，该委员会的设立是为了帮助陷入财政困境的大学。
今年5月，政府拒绝了英国大学联合会提出的20亿英镑大学纾困的请求。现在，陷入困境的大学只能从“神秘的新重组机制”中寻求贷款。英国教育部表示，这是大学因Covid-19而面临财务失败风险的最后手段。
影子大臣Emma Hardy | 图片来源 HullDailyMail
一位匿名资深学者表示：“政府认为，有20至30所大学处于行业的最底层，它们收入不高，前景也不好，需要被淘汰。”
英国影子大臣Emma Hardy本周表示：“政府正利用疫情，使高等教育重组机制削减大学人员。”
英格兰进入关键的两周封锁
信息来源 theGuardian
科学小组表示，接下来的两周对于确保英格兰Covid封锁按计划结束至关重要，这对正在封锁的英格兰将是新的挑战。部分原因是英国正处于病毒易传染的天气下；部分原因是英国政府对疫苗的承诺可能会让人们感到自满。
政府科学顾问Susan Michie | 图片来源 theGuardian
政府科学顾问Susan Michie表示，不能因为完全寄希望于疫苗，未来两周将是“绝对关键的”，这将决定英格兰的二次封锁按计划是否可以在12月2日结束。
图片来源 TheDailyStar
英国副首席医疗官Jonathan Van-Tam教授也警告，有效疫苗的开发不应使人们减轻对冠状病毒传播的警惕性。今年年底之前不太可能在英国广泛接种疫苗，这也意味着疫苗对目前的第二波封锁不会有影响。
但科学家统一表示，有一件事很有希望——基于威尔士和北爱尔兰的数据，严格的封锁限制已经降低了感染率，但这种情况能否持续就是另一个问题。
英国每日死亡/治愈数据分析
英国日增病亡案例趋势图
图片来源GOV.UK
＋
英格兰地区 · England
图片来源GOV.UK官方
11月14日数据：目前住院的确诊新冠患者12,538人(+339)，累计住院新冠患者总数为159,682人(+1,711)。
目前英格兰地区使用呼吸机的新冠患者有1,158人(+70)；病亡新冠患者总计45,449人(+396)。
＋
威尔士地区 · Wales
图片来源威尔士地区官方
11月14日数据：威尔士记录的死亡案例20例。
＋
北爱尔兰地区 · Northern Ireland
图片来源北爱尔兰地区官方
11月14日数据：住院的确诊新冠患者共20人(*)，已出院的确诊新冠患者3,159人(+53)，治愈率目前为99.8%。重症ICU疑似/确诊新冠患49人(+5)，空余的重症ICU床位26张(-2)。
＋
苏格兰地区 · Scotland
图片来源苏格兰地区官方
从3月5日以来，苏格兰地区一共有6,628名(+76)确诊患者出院。截至11月14日午夜，近期住院的疑似/确诊新冠患者共1,298名(+70)，其中92名(-4)确诊新冠在重症监护室ICU。
UK
02
英国疫情实时地图 / 城区具体数据
英国疫情实时地图
截止至英国时间11月14日09:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
颈长将每日在推文中更新确诊案例地区信息更新，并将各地区主要城镇以及中国人多的地方高亮并翻译！
_
伦敦 LONDON (市中心区域高亮)
Ealing: 6393
Barnet: 5738
Newham: 5430
Redbridge: 5426
Brent: 5144
Croydon: 4932
Hillingdon: 4869
Tower Hamlets: 4864
Lambeth: 4716
Enfield: 4686
Wandsworth: 4554
Havering: 4479
Hounslow: 4420
Hackney & City: 4319
Southwark: 4157
Harrow: 4073
Bromley: 4032
Waltham Forest: 4012
Haringey: 3543
Bexley: 3495
Lewisham: 3484
Westminster: 3293
Barking&Dagenham: 3254
Greenwich: 3241
Hammersmith&Fulham: 3092
Camden: 3025
Islington: 2868
Merton: 2718
Richmond: 2697
Sutton: 2687
Kingston: 2607
Kensington&Chelsea: 2122
_
东英格兰 EAST OF ENGLAND
Essex埃塞克斯郡: 16263
Hertfordshire: 14556
Norfolk含诺维奇: 8529
Suffolk: 6350
Cambridgeshire剑桥郡: 6298
Luton卢登: 4484
Peterborough: 3531
Central Bedfordshire: 3099
Bedford: 2824
Thurrock: 2191
Southend-on-Sea: 1946
_
米德兰 MIDLANDS
Birmingham伯明翰: 30959
Staffordshire: 19585
Nottinghamshire: 19400
Derbyshire: 17600
Leicestershire: 15608
Leicester莱斯特: 14195
Nottingham诺丁汉: 13576
Northamptonshire: 11966
Lincolnshire林肯郡: 11718
Rotherham: 9675
Warwickshire华威郡: 9623
Sandwell: 9403
Worcestershire: 8905
Dudley: 7526
Walsall: 7347
Coventry考文垂: 7191
Stoke-on-Trent: 6795
Derby德比: 6350
Wolverhampton: 6218
Solihull: 4853
Shropshire: 4795
Telford&Wrekin: 3235
Herefordshire: 1995
Rutland: 428
_
英格兰东北部 与 约克夏
NORTH EAST AND YORKSHIRE
Leeds利兹: 29524
Bradford: 25150
Sheffield谢菲尔德: 21970
Kirklees含哈德斯菲尔德: 15857
Durham杜伦郡: 15839
North Yorkshire: 11566
Wakefield: 11225
Newcastle纽卡斯尔: 11142
N&S Tyneside: 10441
Doncaster: 10270
Sunderland桑德兰: 9495
Barnsley: 9107
East Yorkshire: 7981
Hull赫尔: 7844
North Lincolnshire: 7584
Northumberland: 7068
Gateshead: 6736
Calderdale: 6659
Stockton-on-Tees: 6344
Middlesbrough: 4761
York约克: 4453
Redcar&Cleveland: 3783
Hartlepool: 3189
Darlington: 2695
_
英格兰西北部 NORTH WEST
Lancashire兰开夏: 41434
Manchester曼城: 25120
Liverpool利物浦: 21970
Cheshire: 15727
Wigan: 14519
Bolton: 13368
Oldham: 12998
Salford: 11593
Rochdale: 10955
Sefton: 9682
Wirral: 9384
Stockport: 9409
Tameside: 9225
Cumbria: 8955
Bury: 8620
Blackburn w Darwen: 8501
Trafford: 8129
Warrington: 7540
Knowsley: 7317
St. Helens: 6899
Blackpool黑池: 4632
Halton: 4156
_
英格兰东南部 SOUTH EAST
Kent肯特郡: 19789
Surrey萨里郡: 14978
Hampshire: 14524
Sussex苏塞克斯郡: 11879
Oxfordshire牛津郡: 9089
Buckinghamshire: 6211
Brighton布莱顿: 3354
Medway: 3269
Southampton南安: 3140
Portsmouth朴茨茅斯: 3102
Milton Keynes: 2863
Slough: 2792
Reading雷丁: 2138
Windsor温莎: 2054
Wokingham: 1757
West Berkshire: 1429
Bracknell Forest: 1205
Isle of Wight: 844
_
英格兰西南部 SOUTH WEST
Bristol布里斯托: 11008
Gloucestershire: 10901
Devon含埃克塞特: 6774
Bournemouth伯恩茅斯: 5676
Wiltshire: 4222
Somerset: 4164
Cornwall康沃郡: 3219
Plymouth普利茅斯: 3195
North Somerset: 3164
Swindon: 3090
Dorset: 2851
Bath巴斯大区: 2693
Torbay: 1613
_
威尔士 WALES
Cwm Taf: 14199
B. Cad包含班戈: 11356
Cardiff&V大卡迪夫: 10899
Aneurin Bevan: 10747
SwanseaBay大斯旺西: 8924
Hywel Dda: 3606
Powys: 1195
_
苏格兰 SCOTLAND
Lanarkshire: 17303
Glasgow格拉斯哥: 16914
Edinburgh爱丁堡: 6560
Ayrshire: 5512
Renfrewshire: 5507
Lothian: 4869
Dunbartonshire: 4045
Fife含圣安德鲁斯: 3344
Dundee邓迪: 2784
Aberdeen阿伯丁: 2244
Falkirk: 1804
Perth&Kinross: 1179
Aberdeenshire: 1170
Dumfries&Galloway: 1053
Stirling斯特林: 990
Angus: 985
Inverclyde: 862
Borders: 848
Highland高地: 716
Clackmannanshire: 574
Argyll & Bute: 535
Moray: 243
Eileanan Siar: 75
Shetland: 70
Orkney: 35
_
北爱尔兰 NORTHERN IRELAND
Belfast贝尔法斯特: 11038
Derry: 6211
Craigavon: 4306
Ulster包含阿尔斯特: 4233
Newry: 3788
Lisburn: 3255
An.&Newtownabbey: 3035
Causeway Coast: 2836
Mid&East Antrim: 2248
North Down and Ards: 2219
Fermanagh& `Omagh: 1813
以上数据更新于英国时间11月14日 17:00
权威定位信息来自英国官方
World
03
全球疫情实时地图
世界的累计确诊人数截止11月14日17:00超过5,343万例(+670k)，死亡超过130.4万例(+10k)。
全球疫情实时地图
截止至英国时间11月14日17:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得英国/全球/大学疫情地图
欢迎大家关注英国长颈鹿微信公众号，回复“疫情”随时获得英国/全球疫情实时地图更新。
信息参考：The Sun、MIRROR、BBC News、INDEPENDENT、The DailyMail、Department of Health and Social Care、Metro、Wikipedia、英国长颈鹿英国/全球疫情实时地图。
更多精彩内容请点击下方标题