傅雷先生在一九五四年底给其子傅聪的家书中说：为学最重要的是“通”，“通”才能不拘泥，不迂腐，不酸，不八股；“通”才能培养气节、胸襟、目光；“通”才能成为“大”，不大不博，便有坐井观天的危险。
这是一代翻译巨匠的切身体会，也是一个中国父亲的肺腑之言。
关于这个“通”的内涵，敝人体会还有更加广博的适用世界，甚至是放之四海、宇宙而皆准的准则。
傅雷先生没有说，但是感觉他应该体会更深、意蕴更远。
拿选人用人来说吧，“通”的含义就是要坚持五湖四海，任人唯贤。
所谓“通”才能不拘泥，不迂腐，不酸，不八股。单方面从一个地域一个领域选拔人才，考虑再周到，再全面，也只是那个范围的全面、那个圈子的周到。只从平原地区选人，没有高山大川，边疆要塞的概念，治国之策就要受限。只从雪域高原、瘴疠之乡找人，就会失之偏颇，错判主流。
所谓“通”才能培养气节、胸襟、目光。有一些人开口老乡，闭口同年，乍一看气场强、为人实，实际气节、胸襟、目光减了一大半。我们都在宇宙的一个星球，这个星球好比一颗宇宙飞船，在载着我们遨游太空。在大海中的一个船上，惊涛骇浪来了，如果还分你我哪个船舱，岂不是跟同在一个地球上，一个中国，还分地域、省份、市县一样？
所谓“通”才能成为“大”，不大不博，便有坐井观天的危险。人类追求的终极目标都可以用大来概括，或者说与大字沾边，大同世界、大爱无疆、至大无外、大象无形……，践行“通”，是为了最终的大，如果不“通”必然不“大”，不以“大”为目标，也必然不“通”。