近期，因国外疫情的反复，不少院校又将线下授课转为了线上授课。
不少同学表示听到网课就已经开始脑阔疼了。的确，并不是所有人都能很快适应网课的节奏，尤其对于留学生来讲，本来就因为可能有英语不太溜和需要倒时差等因素，听老师说话就比较吃力，再来点网络延迟或者卡顿掉线等加持，附加老师有口音语速快的暴击，就算原本雅思听力能得8分的学霸，依然会听得一脸茫然。
从前想象中的网课，是自由作息，不用赶路，零食猫咪为伴，潇洒自在！
然而现实中的网课，是凌晨被闹钟锤醒，顶着一头蓬发从早到晚对着电脑，看不完的视频和材料，写不完的paper，没有了时间观念，没有了社交生活，天天焦虑到爆炸！
所以并不要觉得自己孤立无援，这是千千万万留学生们的真实写照，你大多数的战友们都在经历着远程学习的挣扎。
而且这并不是一种错觉，因为真实的数据也让人大跌眼镜。根据美联社的报道，美国东西海岸的学校，平均不及格的学生人数增加了两到三倍，成绩单上的F比往年多得多，其中非英语母语者、残疾弱势学生受到的影响最大。
但是更令人沮丧的是，这似乎已经对部分学生的心理健康，造成巨大的影响。
Reddit和Quora上随手一翻，都是学生们的吐槽帖，字里行间充满负面低落的情绪。
一名加拿大维多利亚大学的学生写道，“网课让我感到不知所措，我想可能很多人也和我一样。这个学期对我来说太难了，我没有动力学习，不断感到压力。今年我已经放弃了一门课，现在只上四门课还是让我感到无限的焦虑。明晚我有一篇期中论文要交，至今尚未开始，我甚至还没搞清楚这堂课在上什么...真的不是因为我懒惰或者不想学习，我曾经也是一个很优秀的学生，今年在班上却非常落后，这让我感到很沮丧。”
下面的跟帖中，几乎所有的留言都表示感同身受，“感觉糟透了”、“紧张”、“精力无法集中”、“只能放弃课程”、“加倍努力，但是成效甚微”......
英语是母语的学生尚且这样，对于一些英文还不太好的留学生来说，可能就更吃力了，看得馆长都心疼：
不过，留学生们再怎么吐槽抱怨，也只是一种发泄情绪的方式，毕竟该做的事情还是要继续做，该完成的任务还是要继续完成，一切的难题都还是得自己坚强面对。
那这里馆长就来给大家出一些主意，给大家收集搜罗了一些网课学习技巧和神器，馆长亲测了一些，操作还是非常简便的而且效果很明显，但愿可以帮助同学们提高学习效率，增加一些自信和顺利通过考试的希望！
给网课加点料——实时字幕
Step 1：
打开Google浏览器（最好是新版本的），输入chrome://flags/ (可以直接复制这个网址）
Step 2：
在搜索框 输入 captions，在Live Captions 后面的选项列表 选择 Enabled
Step 3：
Relauch，然后你的浏览器会自动重启。
Step 4：
浏览器右上角打开 设置（Setting）页面，在高级设置里选择无障碍（Accessibility）选项，把 实时字幕（Captions）按钮打开就可以了。
现在，直接打开老师正在上课的Tutorial 或者 Lecture，他的画面部分就会自动出现英文字幕啦！其实这招不仅网课同学可以使用，喜欢追剧且来不及等熟肉的同学也可以用上哟！
实时字幕效果图
TIPS：
● 如果是Zoom记得用浏览器打开使用。
● 目前只有电脑网页版chrome可以使用该功能，手机和ipad都不行。
● 设置了之后，不只是网课， 用chrome打开的所有英文视频都会被加上字幕，如果不需要的话，可以随时关掉。
● 有时候重新打开网页没有字幕，按照图片中的方法再重新激活一下就好啦！
笔记拯救者
有了字幕的确能听懂了许多，但是问题是听完了，却来不及记笔记呀，潦草地写了几笔回头一看，脑子又是一片空白了怎么办呢？
那既然上网课，就要让电脑来辅助你学习！让你的电脑开启“自动+实时记笔记功能”吧，用Goolge Docs只需两步就能搞定！
Step 1：
打开Google浏览器（同样最好是新版本），点击右上角的九宫格，打开谷歌文档（Docs），并创建一个空白文档。
Step 2：
打开左上角的工具菜单-语音输入（Voice typing），此时你的屏幕上会出现一个麦克风的图标，点击后会变红，就开始自动语音输入了。打开你的网课，你的笔记小助手就可以帮你开始速记了！课后复习拿出来，一目了然，老师说的关键词一个都不会漏掉。
手机上怎么记笔记？
如果是想要在手机上听课，也不用慌，Otter是专门可以把语音转化成文字的软件，有网页版和APP可以使用。
Otter的转录文字的准确率非常高，转化的同时你还可以插入图片，以及进行重点句的标注。用它可以帮你按时间线将教授说过的话整理出来，并且自动生成标点符号和大小写。
如果课后想复习笔记，它还有强大的回放功能，搜索关键词就能提取到你想要的某门课的笔记，非常好用！在Otter官网进行注册之后，每个月还会赠送你600分钟的免费转录时长！
买录屏软件？Duck不必！
对于那些不提供录屏视频的课程，笔记虽然能解决很大一部分问题，但是文字的直观性还是不够，所以有些同学就去花钱购买录屏软件听课，其实没有什么必要啦！
因为无论你的电脑系统是Mac的还是Windows的，都有自带免费实时录屏功能的。下面馆长来告诉你怎么操作：
Mac：
Step1：
打开苹果电脑自带的 Quick Time 播放器，左上角菜单栏找到【文件】-【新建屏幕录制】，选择【录制整个屏幕】
Step2：
选项里要选上【内建麦克风】，这样电脑内部的声音才会被录进去。
Step3：
网课开始时点击【录制】
Windows：
这是适用于Win10操作系统的方法：
Step 1：
打开网课页面（一定要从这个页面开始哦）
Step 2：
键盘同时按下 Win+G ，就会出现录制屏幕的页面，点击左上角【开始录制】
那如果是Win7怎么办？不要急，也有自带录屏功能的：
Step 1：
利用快捷键“Win+R”快速打开运行窗口。在运行窗口输入“psr.exe”，点击确定。
Step 2：
点击“浏览”，选择需要保存的位置(这里选择桌面)，输入文件名(这里输入“Win7录屏”)。
Step 3：
回到“问题步骤记录器”窗口，点击“开始记录”。
录制完成后，会发现桌面上有了压缩文件“Win7 录屏”，将其解压缩打开，双击打开的文件就可以看到刚刚录制的视频了。
怎么样，是不是很简单，一学就会呀？
不过，要提醒大家的是，这些神器的目的只是为了辅助大家更好地完成学业，所以同学也不要太过依赖这些翻译和笔记，毕竟机器转录出来的内容还是会有误差的！
而且虽然网课神器很好用，但是预习和复习还是更重要的，录屏课越攒越多，但全部放在收藏夹里吃灰的——说的是不是你？？
学期初听不懂课也不用太苦恼，大家都是这么过来的，每个人都需要一定的适应期，听力能力都是慢慢锻炼出来的，过不了多久你就会发现自己不用借助这些神器就已经能听懂大部分啦！
总之，网课虽然艰辛，但大家要是能计划好时间，养成认真预习＋复习的好习惯，课后有不明白的及时和老师沟通，一定可以克服的！
/ 推 / 荐 / 阅 / 读 /
▌声明：本文由留学咖啡馆原创编辑，转载请注明
▌来源：美联社，加拿大留学与移民，Otter
▌关于版权：留学咖啡馆尊重版权，如有侵权，请联系删除
▌商务合作：电话 +86-571-88211271
鼓励一下，赞完再走吧