blowing up one’s phone
“blowing up one’s phone ”这一表达在21世纪初开始使用并迅速流行，它的确切起源尚不清楚。我们在中文中可能也听到过类似的说法：电话轰炸，短信轰炸，在网上也被形容成“夺命连环call”。
Blowing up one’s phone means calling someone incessantly, texting someone
incessantly, sending a lot of messages or calls to someone’s phone.
“Blowing up one’s
phone”的意思是不停地给某人打电话、发短信、给某人发很多信息。
可能是一个人不停地打电话或发短信，也可能是不止一个人不停地打电话或发短信。
A: It's fine, I just texted him a few times.
没事，我只是给他发了几条短信。
B: More like 15 times! Stop blowing up his phone!
这么一会儿至少15次了！别再短信轰炸他了!
A：Who is blowing up your phone?
是谁不停给你发信息？
B：Oh, Patty. Another emergency.
哦，是帕蒂。又有要紧事。
往期精选
13 October 2022
☝ Hayley教口语，“背锅”用英语怎么说？
✌ Hayley教口语，“增添趣味”用英语怎么说？
👌 Hayley教口语，“究竟”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点点点，赞和在看都在这儿！