there's no accounting for taste
said when it is difficult to explain why different people like different
things, especially things that you do not like
人的爱憎好恶是无法解释的
A: I love working at weekends.
我喜欢在周末工作。
B: Well, there's no accounting for taste!
嗯，真是萝卜青菜，各有所爱!
She thinks he's wonderful—oh well, there's no accounting for taste.
她认为他了不起—嗯，算了，人各有所好嘛。
🎵BGM：Tai Verdes - sheluvme
往期精选
18 July 2022
☝ Hayley教口语，“那又怎么样呢”用英语怎么说？
✌ Hayley教口语，“闹翻天”用英语怎么说？
👌 Hayley教口语，“歪曲(某人)的话”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点点点，赞和在看都在这儿！