get it into your thick head
mainly UK
(US usually get it through your thick head)
to make someone understand something, especially when you have told them many
times before and are annoyed
让你的榆木脑袋开窍
How can I get it into your thick head that it’s dangerous to swim that far
out in the sea?
我怎么才能让你的榆木脑袋开窍，明白游出海太远是危险的?
When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!
你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢?
🎵BGM：Ethan Dufault - View
往期精选
7 Aug 2022
☝ Hayley教口语，“背锅”用英语怎么说？
✌ Hayley教口语，“增添趣味”用英语怎么说？
👌 Hayley教口语，“究竟”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点点点，赞和在看都在这儿！