点击英文绘本阅读 享受读书的快乐
play it by ear
随 机 应 变
如何记忆？
play it by ear
字面意思：用耳朵演奏
这个表达的来源和音乐有关系，
它原来指的是那些会某种乐器，
但是却不会看五线谱的人，
每当他们要弹奏某个曲调时，
只能凭着上一回听到的记忆来弹，
渐渐地，
play it by ear 成为了日常用语，
意思是做一件并不是事先计划好的，
即：见机行事；随机应变
下面来看几个例子吧！
例1：
-- What should we do after school?
-- We can play it by ear!
-- 放学后我们应该做什么？
-- 我们可以随机应变！
例2：
We can't make a decision yet.
Let's just play it by ear.
我们还不能做出决定。
让我们见机行事吧。
例3：
You can play it by ear when you get there.
当你到达那里时，你可以随机应变。
play it by ear:
To play music by ear means to play it without reading the music. But when we say we want to "play something by ear", it means we want to do it without planning it out.
往期回顾
【习语小知识】easy as pie
【习语小知识】sweet tooth 甜甜的牙齿？
【习语小知识】head in the clouds 头在云里？
【习语小知识】social butterfly 社会蝴蝶？
【习语小知识】rise and shine 升起并耀眼？
【习语】two peas in a pod 一个豆荚里的两个豌豆？
【习语小知识】hit the hay 打击干草 ？
【习语小知识】drop the ball 扔掉球？
- THE END
好 物 分 享
更多绘本内容，请点击公众号“绘本”目录查看
LILY 让孩子爱上英文阅读
微信 littlelion2016
转载请联系作者，关注请点二维码
点“在看”赞一下