点击英文绘本阅读 享受读书的快乐
a frog in my throat
喉 咙 不 舒 服
frog [frɒɡ] n.青蛙
throat [θrəʊt] n.喉咙
如何记忆？
a frog in my throat
字面意思：一只青蛙在喉咙里
用来比喻有东西在喉咙里面，阻碍发声，导致声音沙哑。
真正意思就是：喉咙不舒服
常用短语：
have a frog in my throat
下面来看几个例子吧
例1：
Doctor, I have lost my voice.
I have a frog in my throat.
医生，我说不出话来。
我喉咙不舒服。
例2：
-- Why does your voice sound funny?
-- I have a frog in my throat.
-- 为什么你的声音听起来怪怪的？
-- 我喉咙不舒服。
例3：
I don't think I can sing at the concert today.
I have a frog in my throat.
我想我今天不能在音乐会上唱歌了。
我的喉咙不舒服。
a frog in my throat:
When you have a frog in your throat, you have some mucus in your throat that makes it difficult to talk.
往期回顾
【习语小知识】a dime a dozen
【习语小知识】play it by ear
【习语小知识】easy as pie
【习语小知识】sweet tooth 甜甜的牙齿？
【习语小知识】head in the clouds 头在云里？
【习语小知识】social butterfly 社会蝴蝶？
- THE END
好 物 分 享
更多绘本内容，请点击公众号“绘本”目录查看
LILY 让孩子爱上英文阅读
微信 littlelion2016
转载请联系作者，关注请点二维码
点“在看”赞一下