点击英文绘本阅读 享受读书的快乐
hold your horses 耐心一点，稍安勿躁
hold [həʊld] v.抓住
horse[hɔːs]n.马（复数：horses）
hold your horses ：别着急，耐心点，稍安勿躁
如何记忆？
驾驭马车的车夫在出发前都要先拉住马匹，作好充分准备，不能着急，否则马跑得太快会失控、出事故。
所以hold your horses意思就是：
不要着急，耐心一点。
下面来看几个例子吧！
例1：
-- I want a cupcake now.
-- Hold your horses!
Let's wait for Dad to come home.
-- 我现在想吃一个纸杯蛋糕。
-- 别着急！
让我们先等爸爸回家。
例2：
I had to finish my work, so please hold your horses.
我必须完成我的工作，所以请不要着急。
例3：
-- Hurry! It's time for practice.
-- Hold your horses!
I still need to get my ball!
-- 快点！到时间练习了。
-- 别着急！
我还要拿我的球！
hold your horses :
People say "hold your horses" when they want you to wait. Sometimes they want you to wait for a few seconds, or until later.
当人们想让你等的时候会说“别着急”。有时候，他们希望你等几秒钟，或者等一会儿。
往期回顾
【习语小知识】a piece of cake 一块蛋糕？
【习语小知识】hit the spot 击中一点？
【习语小知识】What's up 一个非常有用的问候语
【习语小知识】24/7 这种表达在生活中很多地方都会用到哦！
【习语小知识】time flies 时间飞了?
【习语小知识】hang out 挂在外面？
- THE END
好 物 分 享
更多绘本内容，请点击公众号“绘本”目录查看
LILY 让孩子爱上英文阅读
微信 littlelion2016
转载请联系作者，关注请点二维码
点“在看”赞一下