点击英文绘本阅读 享受读书的快乐
亲爱的小朋友们
我们现在分享的绘本是兰登分级阅读
—Step into Reading
美国孩子选择的第一套阅读启蒙宝典，
请大家关注我们的APP
每周会发布相应绘本的
磨耳朵和打卡活动
APP内免费赠送
AI录播小学秋季同步课
报名路径见文末
原 文 录 音 三 遍
我们在农场边开车（经过）。
农民在犁地。
泥土是棕色的，崎岖不平的。
我们在农场边骑车（经过）。
农民播种种子。
种子是黄色的，小小的。
我们在农场边蹦蹦跳跳（经过）。
农民在为植物施肥。
幼苗是绿色的，柔软的。
我们在农场边停下来。
农民在为植物浇水。
（玉米）秆又高又壮。
我们赛跑着去农场。
农民在采摘玉米。
箱子又满又重。
我们走向农场摊位。
农民在卖他的玉米。
玉米穗又大又饱满。
我们帮忙计数。
我们帮忙搬运。
农民用很多玉米感谢我们。
我们用晚餐感谢他。
版权说明：绘本来自于网络，感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权问题，请作者与我们联系，我们将即刻删除，谢谢！联系邮箱：flyingforever@163.com
绘本全文内容
Corn Aplenty
We drive by a farm.
The farmer plows the field.
The dirt is brown and bumpy.
We ride by the farm.
The farmer plants the seeds.
The seeds are yellow and small.
We skip by the farm.
The farmer feeds the plants.
The seedlings are green and soft.
We stop by the farm.
The farmer waters the plants.
The stalks are strong and tall.
We race to the farm.
The farmer picks the corn.
The bins are full and heavy.
We walk to the farm stand.
The farmer sells his corn.
The ears are big and plump.
We help count.
We help carry.
The farmer thanks us with plenty of corn.
We thank him with dinner!
重 点 词 语
1. corn[kɔ:n]n.玉米
2. aplenty [əˈplenti] adv./adj.
大量;充裕;绰绰有余
3. drive [draɪv]v.驾驶，开车
4. farm [fɑ:m]n.农场
5. farmer [ˈfɑ:mə(r)]n.农民
6. plow[plaʊ]v.犁；耕；开路
7. field [fi:ld]n.田地
8. dirt [dɜ:t]n.泥土
9. brown [braʊn]adj.棕色的
10. bumpy [ˈbʌmpi]adj.不平的，颠簸的
11. ride [raɪd]v.骑
12. plant [plɑ:nt]v.种植；n.植物
13. seed [si:d]n.种子
14. yellow [ˈjeləʊ]adj.黄色的
15. small [smɔ:l]adj.小的
16. skip[skɪp]v.蹦，跳
17. feed [fi:d]v.喂养
18. seedling [ˈsi:dlɪŋ]n.幼苗
19. green [ɡri:n]adj.绿色的
20. soft [sɒft]adj.柔软的
21. water [ˈwɔ:tə(r)]v.给......浇水
22. stalk [stɔ:k]n.秆;(植物的)茎
23. strong [strɒŋ]adj.强壮的
24. tall [tɔ:l]adj.高的
25. race [reɪs]v.赛跑
26. pick[pɪk]v.采摘
27. bin [bɪn]n.箱子
28. full [fʊl]adj.满的
29. heavy [ˈhevi]adj.重的
30. walk [wɔ:k]v.步行
31. sell [sel]v.卖
32. ear [ɪə(r)]n.（谷类植物的）穗
33. plump [plʌmp]adj.丰满的；饱满的
34. help [help]v.帮助
35. count[kaʊnt]v.计数
36. carry [ˈkæri]v.拿
37. thank [θæŋk]v.感谢
38. plenty[ˈplenti]n.大量
39. dinner [ˈdɪnə(r)]n.晚餐
绘本解读(详细译文可在APP中查看):
今天的绘本带我们去了农场。在农场里，我们看到了农民犁地、播种、施肥、浇水、采摘和收获。最后孩子们帮助农民一起售卖玉米，农民为了表示感谢，送给孩子们很多玉米，孩子一家也用一顿丰盛的晚餐作为感谢！
小朋友们，农民伯伯很辛苦种出的粮食，我们可要珍惜，不能浪费哦！
短语
1. by the farm 在农场边
2. plow the field 犁地
3. plant the seeds 播种
4. feed the plants 施肥
5. water the plant 为植物浇水
6. pick the corns 采摘玉米
7. farm stand 农场摊位
句子
1. We thank him with dinner!
我们用晚餐感谢他！
往期内容回顾（倒序）
【每周英文绘本】Boats!（3-6岁）
【每周英文绘本】Wheels!（3-6岁）
【每周英文绘本】Ducks Go Vroom（3-6岁）
【每周英文绘本】Panda Kisses（3-6岁）
【每周英文绘本】Big Egg（3-6岁）
【每周英文绘本】Bear Hugs（3-6岁）
小朋友们快到我们的APP里
磨耳朵和打卡吧！
以上绘本内容APP中有电子版
寒假天天练自主学习课程
报名入口已正式开通！！
覆盖11个版本
（人教PEP/人教新起点/人教精通/北京版/新标准一起/新标准三起/上教社/陕旅版/辽师大/冀教版/科普版）
回顾课时间：
1月24日-1月29日 & 2月7日-2月12日（12天）
领航课时间：2月14日-2月19日（6天）
每天学习10分钟让学习更上一层楼，
无缝衔接春季学习内容，实现弯道超车
如需购买会员，可扫以下二维码
更多绘本内容，请点击公众号“绘本”目录查看
LILY 让孩子爱上英文阅读
微信 littlelion2016
转载请联系作者，关注请点二维码
点“在看”赞一下