点击英文绘本阅读 享受读书的快乐
I'm all ears. 我洗耳恭听，愿闻其详
ears [ɪəz]n.耳朵（ear的复数）
I'm all ears. 我洗耳恭听。
如何记忆？
I’m all ears.
表述自己对对方所说的话很感兴趣，急切想听到的感受，恨不得自己有好多耳朵用来倾听。
实际意思就是：
“全神贯注，集中注意力倾听，
愿闻其详，洗耳恭听”。
下面来看几个例子吧！
例1：
A: Want to hear a joke?
B: Sure! I'm all ears.
A: 想听个笑话吗？
B: 当然！我洗耳恭听。
例2：
Okay, I'm all ears. What's up?
好的，我在认真听着。什么事？
例3：
Tell me what she said. I'm all ears!
告诉我她说什么了。我很想听！
I‘m all ears :
When people say they're "all ears", it means they are excited to hear what you want to say.
当人们说他们“all ears”时，这意味着他们很兴奋听到你想说什么。
往期回顾
【习语小知识】head over heels 头越过了脚后跟？
【习语小知识】cold feet 冷脚？
【习语小知识】cross my/your heart 在胸前画十字？
【习语小知识】You bet! 你打赌？
【习语小知识】hold your horses 拉住你的马？
【习语小知识】a piece of cake 一块蛋糕？
- THE END
好 物 分 享
更多绘本内容，请点击公众号“绘本”目录查看
LILY 让孩子爱上英文阅读
微信 littlelion2016
转载请联系作者，关注请点二维码
点“在看”赞一下