朋友,你好!
疫情开始大概半年的样子,我萌生了想做点外国人的项目的想法。当然主要是看中了发达国家的工资高,你国内拿一万元,国外也拿一万,但是是一万刀啊。
这里有两个关要过,一个是技术关,一个是语言关,这两方面都需要过关才行。为了这个目标我就着手开始学习英语,提升技术。两种结合起来也就是看英语技术文档。
经过大概半年的努力,看了不少的编程相关的技术文档之后,涉及到做web相关技术的英文文档读起来就少有生词了,这算是第一步了。这个过程我也没有强制的要求每天看多少,只是根据自身的时间,有空就看看,疫情期间空闲还不少。
但是很明显,能看懂技术文档,并不能够让你应付英语的环境,英语依然是听不清、写不了、说不出。语言太灵活,一句话不同场景下都有不同的意思,当时想找个能实践的环境。同时我将看美剧作为了一项任务,这期间看了不少美剧:硅谷 Silicon Valley、黄石 Yellow Stone、破产姐妹 Broke Girls、生活大爆炸 The Big Bang Theory等
剧情挺好看,但是对我的英语几乎没有什么帮助。。。都看字幕去了,又或者听懂几句,然后背了几句,很快也就随风飘散了。也许唯一一点的好处是:了解了些美国人的生活情景,比如印第安人保留区、硅谷、美国餐馆服务员小费是唯一收入、公寓地下室就有洗衣机和烘干机等等。
看了一些剧,也读了一些英语之后,我想着是不是可以实践一下,找人聊聊。我就找了找,有些收费的,老师和你对话,属于在线教育了的。但是我还是想找点免费的。然后我就找到一个:可以建不同的语言的难度聊天室,非常的棒的一个平台,还是免费的,也是匿名的。
里面印度人挺多的,印度英语我估计是听不懂了,有些聊天室还标注了“印度人别进来”...赤裸裸的歧视啊。
我找了个初级英语聊天室进去聊了会,和我聊的是一个外国的小哥。天哪,聊天太难了,我不知道说什么,当然肯定会问:Where are you from? 尴尬的是他说的国家名字我根本没听过。。。我还想问问他们现在是几点,发现和我们的时间差不太多。。。绞尽脑汁也没有想出来是哪个国家。。。觉得有些尴尬,强行记下这个英文名字(mianma),匆匆结束会话conversation后,对着地图找啊找,原来是缅甸。。。
现在回想起来,总结下:当时我有点糊了,其实没必要那么较真,他说是什么国家就跟着说是什么国家,对话而已,也不是做研究,能把对话聊下去就行了,瞎扯淡的聊天是最好的。
经过这次的对话后,我就没有信心继续和别对话了,又去“学了”。
之后,本着学以致用的原则,让我想开发一个学习的工具,于是就做了'淘英语'这个项目,2022年5月24晚上19:50上线的,已经上线半年了,这期间增加些内容:
高频的单词:17641个,
词根:644个,
前缀:316个,
后缀:362个,
电影脚本的场景接近:200个,
这些场景里面大概有6万多条记录。
另外最近增加了一个测词汇量的功能, 让几个朋友测试,他们都说比较准确。你可以试试看。。。 这是网站的二维码,长按进去首页,里面有测试词汇量等功能。
https://delitao.com
不需要登录就可以测试,测试的结果我也做了优化,如果有需要,可以试试看。
如果登录用户测试的话,会记录你的测试结果,并根据你上次的测试调整下次的测试内容,也就是说测得越多可能越准确。。。
好了,疫情三年基本过去了,这是一个小总结,希望你能从中得到一点点有用的东西,如果你也在学习英语,希望你能关注‘淘英语’。
最后的最后,感谢您能看到这里,全篇文字纯手打,配图来自网络bing搜索,欢迎留言。
后记:
虽然目前还在路上,总结之前走了这些弯路的教训:
1. 以目标为导向,学习他人的过程中,一定要找适合自己的路。
2. 遇到困难要多分析总结,学习后要复习,会让你更上一层楼。