“这个妹妹我曾见过的”,这些菜我却都没吃过



点击上方蓝字“青年文摘”
右上角“...”点选“设为星标”
添加★标 不再错过推送
每天 8点 12点 20点 不见不散~
作者:白蓉馅汤圆
一个热知识:永远不要低估爱吃、会吃又能吃的当代人对美食的执念!
我们坚信:生活不止有眼前的美食,还有传闻中那些看不见摸不着的佳肴。
无论是传记小说,还是影视剧,甚至是综艺节目里的“惊鸿一瞥”,关于美食的一点一滴都足以让我们抓心挠肝,念念不忘……
我读书看剧:哇哇哇!哈哈哈!
别人读书看剧:get美食菜谱,顺便复刻。
在互联网发展兴盛的今天,通过社交网络,我们可以找到因兴趣爱好相似而聚集成的趣缘群体。
正因如此,我们发现了越来越多的美食复刻博主,他们制作的相关视频也一步步带着观看的我们,走进一个新奇的“世界”。

看《甄嬛传》时,我最羡慕淳儿了
作为《甄嬛传》十级学者,滴血验亲名场面看了不下20次的我本人,最有心得的,是各宫娘娘们的小厨房。直到看了美食复刻,我才知晓何为理论与实践相结合。
比如,华妃娘娘的翊坤宫小厨房菜如其人,华贵无比。日常画风如下:

喜欢到要自掏腰包的蟹粉酥:

在美食复刻博主“一只陈橙”的视频里,我才发现原来是这么做的:

除了蟹粉酥,“一只陈橙”还复刻了很多剧中的美食。比如,偶尔也要换换口味,尝尝酸黄瓜:

配方居然也被解密啦!

作为本剧的大女主,甄嬛宫中的美食主要以各类精巧点心为主。
眉姐姐来了,要准备她爱吃的枣泥桂山药糕啊!

另一个得到嬛嬛投喂的就是淳贵人。

当年看剧的我真的太羡慕淳儿了,谁不想吃松松软软的牛乳菱粉香糕呢!

后宫是一个讲究礼尚往来的地方,自然也要有人来“投喂”嬛嬛。
“记着我爱吃枣泥山药糕,我可是记着你不爱吃腻的,特地做了口味清甜的藕粉桂花糖糕。”

再比如,齐妃娘娘也送来了小巧软糯的栗子糕(如果不含夹竹桃粉的话~

除了《甄嬛传》,像古装剧《知否知否》、现代剧《我喜欢你》等影视剧的美食,也都可以找到复刻。看着制作者们的精心烹制,一举一动都是满满的对影视剧的代入感。

在红楼梦里取一颗小珍珠
《红楼梦》是举世公认的中国古典小说巅峰之作,其中的文化、历史、美学等价值,一直吸引着学者和“红迷”们去挖掘和探索。
小说用了将近三分之一的篇幅,描写众多人物丰富多彩的饮食文化活动。书中关于饮食的描写篇幅多且文笔细腻,引起了无数红楼梦爱好者对饮食复刻的兴趣。
美食博主碧蝉衣就复刻了许多《红楼梦》中的美食。她把《红楼梦》比作是一只熠熠生辉的贝壳,“饮食文化则是贝壳里闪闪发光的众多珍珠中的一颗。这颗珍珠也吸引了无数人付诸心血去还原去复刻。”
《红楼梦》也很擅长透过美食来暗示书中的人物关系。第六十回目《茉莉粉替去蔷薇硝玫瑰露引来茯苓霜》中,用四种物品表现矛盾冲突,暗示人物命运的跌宕起伏。
如今我们的生活条件变好了,当时珍贵难得的茯苓霜也可以被成功复刻出来:

然而,在红学中取一颗小珍珠,其实是一件看者享受、烹者辛苦的事情。
根据碧蝉衣的介绍,《红楼梦》的美食有个总体的特点,即吃得时令、吃得新鲜、吃得精细。
“配料上,一个最重要的条件就是应季。比如藕粉糕、桂花糕、螃蟹小饺儿、小荷叶小莲蓬汤等等,都是应季的食材才最符合。”

正因对应季食材的严格要求,她想做的法制紫姜,必须要等到仔姜9月上季才能做。
“可惜腌制了几个月后失败了,所以要做法制紫姜只能再等一年。”
此外,工具也是一大难处。古代没有烤箱,有些食物的烹饪工艺需要旧式烤炉,为了还原美食的味道,碧蝉衣便自己动手做了烤炉。

即使有不少困难,美食复刻的制作者们依旧“解封”了不少菜品。正如碧蝉衣所讲:“这些味道和记忆尘封在书里,等待我们去回忆和品尝。”
《红楼梦》的背景是作者曹雪芹真实的生活经历,大部分描写的吃食在同时期的其他文字作品中,都可以找到同名或者类似的食物,是历史上真实存在过的。
但复刻并非1:1还原,在详读文本、查阅古书的基础上,美食复刻者们可以融入自己的理解和思考,细节的改良也是复刻的妙处所在。
元宵夜里备受贾母青睐的杏仁茶,原文就没有详细的介绍,但《醒园录》中便记载了其中的方法:先将杏仁泡水,去皮尖,与上白米对配磨浆,坠水加糖炖熟,作茶吃之,甚为润肺。

黛玉没能吃到的烤鹿肉,碧蝉衣也制作了美食复刻。但在过程中,她将原本的鹿肉替换成牛肉。
书中描写这场烧烤极为简单,只说是架起火来烤。但是鹿肉主要是瘦肉,如果没有涂油的话,很容易烤焦,口感不好。因此,碧蝉衣在工艺上又进行了一番改动,熬油、蘸料。视频中的料水,也借鉴了《齐民要术》中的相关记载,从而达到口感与味道的双美。


跨次元的完满
不知道大家会不会有这种感受,无论看书还是看剧,到了大结局总会产生一种不可言状的失落感。
很大程度上,美食复刻治愈了我们,帮助我们实现了一种跨次元的完满。
书本和影视剧仿佛是另外的世界,虽然虚幻,却能让我们抓住一点与现实相关联的影子,通过美食建立起桥梁。
美食源自原作,但复刻却让我们在真实的视觉与味觉中,想象到另一次元的场景。

这大概是一种想象的快乐。
我也曾按捺不住尝试的心情,自己动起手来。
但成品实在是不成样子。要是原作中的那位人物尝过我的厨艺,还能不能保持优雅的风度呢?我想,恐怕不仅夸不出口,可能还要违背自己的人设连“呸”几口。

原作中的美食是作品中人物的故事,复刻的美食却让我们也短暂地“入”了一回局,即使作为一个厨师甲、食客乙或路人丙,也多了很多参与感带来的乐趣!
碧蝉衣说,品尝时产生的“这个味道我从来没有吃过”的想法和书中“这个妹妹我曾经见过”一样让人印象深刻,总是让人倍感惊喜。

“做好之后约上几个朋友,品茶吃点心,欢声笑语。同时,于制作者本人而言,一天又多了很多可做的事,可见的人。”
美食复刻向我们提供了另外一种生活方式的可能性,帮助我们用兴趣爱好来填满空闲的时间。

“人莫不饮食也,鲜能知味也”,美食复刻中也蕴含着细赏的智慧与乐趣。读过看过之后,能够潜下心来,反复研究甚至实践某一细节,由此获得的心得感悟必然给我们平静的生活增添了诗化的色彩。
当然,诗化的形式不止一种,但美食复刻至少帮助或启发我们,让我们想起来在疲惫生活中找一段空闲。
感谢美食复刻博主“碧蝉衣”接受采访
本文部分图片来源美食博主
“一只陈橙”、“碧蝉衣”视频截图

▽ 更多推荐阅读 ▽
2021年才过2个月,我已经默认它夺得年度“剧王”
开心一刻|只要口罩戴得好,无人知你胖多少
到顶部