开了近30年的清迈大象营也撑不下去了



TIMES君

虽然每天都有在更新,但其实我已经很久没单独写清迈了。疫情前TIMES君的文章主题主要是本地吃喝玩乐,光是写【清迈探店】系列都可以写很久,也无心去关注清迈外面的世界。
但疫情后,我和大家一样开始有种心照不宣的改变:吃喝玩乐暂时先放一边,如今更倾向于关注一些实用的、对当下生活有借鉴或帮助的资讯。
可能正是因为持这种“保命要紧”心态的人太多,餐饮、娱乐业的生存压力才会不降反增吧。
文:TIMES君
图:网络(侵权请联系删除)
商务/投稿/爆料:chiangmaitimes@126.com
sharing is caring 欢迎尽情分享/留言:)
国外防疫政策正处于【集体躺平】的平均值,而本月国内疫情反扑,上海、深圳、广州的空气里逐步飘散着一股【好像即将又得闭关在家】的异味……
嗯,我习惯了,但清迈以旅游业为生的小商贩应该还是没有习惯。或许他们也习惯了,但依旧不能接受。
1. 清迈政府请求向外国游客开放全府
众所周知,泰国重开国门营业已经很久了:泰国重开国门首日,回来的大多是西方游客
开是开了,但开的只是部分。拿目前的清迈举个例子,刚落地的外国游客到访清迈后不是想去哪儿就去哪儿的。目前允许外国游客到访的清迈区域仅限:
清迈市区、Chom Thong区(就是有因它农山那里)、Doi Tao区、Mae Tang区Mae Rim区,清迈府的其他20个区是未对外国游客开放的。

图片来自INSTAGRAM@homeatnine
那些可以提前解禁的区域得益于什么?因为有丰富的旅游资源,比如Mae Rim区,近年来可以说一区独揽了许多清迈新兴的网红打卡地(如下图的某山景度假酒店)。
但清迈其他地区的人们也要生存和发展,再这样画地为牢下去群众心理上和钱包里的贫瘠之牢估计很难摆脱了。

图片来自INSTAGRAM@KHUNZZINE
今天起距离泰国宋干节(泼水节)还有整整一个月,为了刺激清迈所有区域经济的发展,让清迈所有商贩在泰国最重要的节日大赚一笔,本周一清迈政府做出了一项政策调整——向CCSA(新冠防疫控制中心)申请开放整个清迈府,允许外国游客在清迈全府自由穿行。

图片来自INSTAGRAM@t_m_a_y
本周一,清迈副省长Sakchai表示,为了振兴当地旅游业,清迈政府已经于上周五向CCSA提交了开放全府的请求。
他补充,政府的目标是在4月前为清迈居民提供更多加强针疫苗,为全面开放做好准备。根据清迈公共卫生办公室的数据,目前清迈只有66%的居民接受了第三针疫苗注射。
随着下月泰国将进入宋干狂欢节,预计清迈政府这个请求能得到审批。
TIMES君一直觉得MAE WANG有些被低估了哦,除了以上几个旅游大区,清迈其他小区低调却也好玩。本小节配图都出自MAE WANG,下面这个PHA CHOR公园刚开放时TIMES君就去徒步过,值得推荐。

图片来自INSTAGRAM@thailandonelove
2. 开了近30年的大象营也撑不下去了
昨天(3月13日)是泰国的国家大象节(National Elephant Day),今天写点与大象相关的资讯刚刚好。
广州太古汇天台只有一家泰国菜餐厅(泰莲),但光听名字的话你会以为有两家(另一家叫Elephant Ground)。上周末和马来西亚朋友在Elephant Ground吃饭,他说“餐厅刚开时我还以为这里是泰国餐厅,因为大家里的印象里,大象总是与泰国在一起的。”
说对了,就像所有初次来到泰国的外国游客一定要去大象营一样,不管你是去帮大象洗澡,还是骑它、喂它……总之去大象营接近大象就是每个外国人的必做旅游项目之一。

图片来自INSTAGRAM@MAE TAENG ELEPHANT PARK
疫情爆发快三年了,外国游客“消失在泰国”也快三年了。那些过去依靠外国游客才能存活的大象营已经从“嗷嗷待哺”变成了“完全撑不下去”。如今,只能变卖家产了。
位于清迈府Mae Taeng区的大象营正在经历这场不得不走的告别。大象营的老板Wassana告诉记者,过去三年她的大象营预计共损失了1亿多泰铢,为了减少亏损,目前她正在变卖大象营内的设备。

图片来自INSTAGRAM@MAE TAENG ELEPHANT PARK
Wassana表示,过去大象营的收入主要依靠外国游客,疫情爆发后就没有游客过来了。面对巨大的经营压力,她已经被迫变卖了在Chiang Dao县的地产,卖私人地皮换取现金流来支撑大象营运转。

图片来自INSTAGRAM@MAE TAENG ELEPHANT PARK
她坦言,大象营的运营费用至少要25万泰铢/月,这个费用包括大象们的伙食、员工的工资、园区的保养。
这个大象营在Mae Taeng已经开了28余年,共饲养有60头大象,其中50头大象是她买回来的,10头是从外面租借的。新冠爆发后她早就把借来的10头大象都还了回去,但自家的50头大象就难处理了。

图片来自INSTAGRAM@MAE TAENG ELEPHANT PARK
她本来想把大象都卖了,但是考虑到转运大象成本太高,过程也很麻烦,她就打消了这个念头。目前她计划把整个大象营生意转让,这样重新接手的人可以继续照顾大象,手续也简单一些。
但她还没想好转让价格,她透露去年曾有一个中国商人开价10亿泰铢买下她的整个大象营,但是当时她拒绝了。
以前去大象营也没感觉这是门多大的生意啊,直到疫情爆发后看到大象营老板们转卖大象的价格……才惊觉原来这些大象老板们身价不菲啊!

图片来自INSTAGRAM@MAE TAENG ELEPHANT PARK
3. 清迈夜间动物园无限升级中...
同样是做动物生意的,楼上的大象营惨到要变卖家产维持运营,而本节要说的清迈夜间动物园(CHIANGMAI NIGHT SAFARI)却要装修扩建,也是戏剧和感慨。
根据泰国媒体NATION THAILAND报道,清迈夜间动物园正在筹备重修园内的“天鹅湖”,以备在未来以全新姿态迎接更多泰国和外国游客。

图片来自INSTAGRAM@CHIANGMAI NIGHT SAFARI 
除了重新园内景点、设备,夜间动物园还想了许多商业活动来吸引游客。比如:
开放游学项目,使游客有机会在园内研究猫头鹰、猎鹰、老鹰的猎食行为;组织自行车骑行,使游客在园区内观察犀牛、鹿、斑马、长颈鹿、河马等动物的作息生活。此外,重新开放牛仔舞台表演也是园区在考虑的项目之一。

图片来自INSTAGRAM@CHIANGMAI NIGHT SAFARI 
据悉,清迈夜间动物园正在投资1.6亿泰铢对“天鹅湖”进行返修,届时还会在湖面配备高30米的音乐喷泉。这个重修工程将会在今年10月至11月期间完成,随后会在此举办亚太经济合作组织(APEC)论坛。
之所以投入这么多金钱对夜间动物园进行改造,除了因为它的稀有性(没记错的话泰国好像只有这么一个safari),还有政府对它的支持。

图片来自INSTAGRAM@CHIANGMAI NIGHT SAFARI 
上周五泰国总理府部长Anucha Nakasai就对清迈夜间动物园进行了访问,访问期间他对媒体说,清迈夜间动物园是清迈和泰北地区最著名的景点之一。
他称赞了园区的经营现状,在艰难的疫情时期,竟然能够不依赖于政府的财政预算而自主运营下去。他补充,清迈夜间夜生动物园作为国家的一个收入来源,也必须要与时俱进,根据当前局势进行调整。

图片来自INSTAGRAM@CHIANGMAI NIGHT SAFARI 
TIMES君伸出小手一算,哎呀,上次去NIGHT SAFARI好像是2015年的事了……待园区装修调整完毕,我们一起去“假装在肯尼亚”吧!


chiangmai_times
清迈有个君 名叫TIMES
攒了好多的吃喝玩乐/新鲜事
等你来了 毕生所学全部送你

到顶部