2022年,又是一个“干旱的”泼水节



TIMES君

2022年4月13日-17日是的宋干节(泼水节),也就是泰国的新年,对泰国人的重要程度和我们的春节一样。
TIMES君刚给所有泰国朋友都私信了祝福,如果你也有人在泰国的好友,这几天记得发去问候联络下感情哦!
文:TIMES君
图:网络(侵权请联系删除)
商务/投稿/爆料:chiangmaitimes@126.com
sharing is caring 欢迎尽情分享/留言:)
1. 清迈建城726年 x 2565宋干节
今年刚好是清迈建城726周年,4月12日,清迈府府尹与市长共同出席了每年都会举行的“Yo Suay Wai Sa Phraya Mangrai”仪式。
每年的4月12日是清迈的“建城日”,政府都会举行大型游行活动庆祝。今年的游行队伍共400人,游行路线为从塔配门走到三王纪念碑。
以下游行图片来自:รีวิวเหนือ TOP Reviews


虽然游行人员穿着五颜六色的礼服,但那种逢年过节该有的喜庆气氛却比身上的色彩暗淡许多。如果我不说这是某庆典,看着这些白衣舞者,很多外国人可能会误以为这是某大型丧葬会吧。。。


你是不是很好奇,为什么好像每次过节都能看到清迈美女们跳这种若有似无的舞?
这种以动手为主的舞蹈被外国人叫做“指甲舞”(fingernail dance),是泰北的传统舞蹈,当年兰纳王室接待来访的贵族和贵宾时安排助兴的表演形式。
指甲舞在泰语里叫Fon Lep,女舞者们十指上都会包裹着精美的15厘米左右的黄铜甲片(有的是戴爪式甲片),许多泰国女孩都会这种舞蹈的基本舞姿,因为学校有在教。

舞蹈内容基于古代的神话或宗教故事,伴随着泰国传统乐器演奏,手臂和头优雅而平稳地移动,并用细长的指甲突出手部的动作,不同地区(清迈/清莱)又有自己的舞蹈风格。
所以,如此具有泰北特色的东西,你当然在每一次盛大活动中都能看到,不论是小孩还是大妈,都人手来一支舞。
以下舞蹈图片来自:清迈市政府





4月12日政府举办的这场游行,可以说既在庆祝清迈建城又顺便给宋干节开了个幕,可谓一举两得。只是少了人山人海的游客做人肉背景,自娱自乐在外人眼里看起来总是有些尴尬。
但其实仔细想想,自从疫情爆发后,我们过去的三个春节(2020年,2021年,2022年)又何尝不是形单影只、寂静很多呢?





受疫情影响,今年泰国的宋干节依旧不能泼水。如有违反者将面临两年监禁或4万泰铢的罚款。
普吉岛巴东海滩的外国游客和部分泰国游客不信邪,在政府命令禁止泼水的节骨眼,还偏在本周二晚自行举办泼水派对,目前警方正在调取监控录像调查此案。
下图来自Khaosod English。TIMES君提醒在泰国的读者,不要带有侥幸心理在公众场合泼水玩乐,如若被举报,罚款4万泰铢不是开玩笑。

是很遗憾啊,没有水的泼水节还叫什么泼水节?没有超多旅游大巴和游客出没的素铁山,也早已不是我们印象中那个游清迈必去的旅游地标。
过去在任何一个普通的周末,素铁山停车场那是永远爆满,从停车场走上双龙寺的那几百个台阶也永远堆满了气喘吁吁的游人。而现在,即使正处于泰国最重要的节日,宋干节小长假也没能帮清迈恢复往日辉煌。
宋干节假期第一日正午素铁山停车场景象,图片来自清迈府交警:





2. 清迈108公路上翻车事故
宋干节是车祸高发期,因为许多泰国人在这期间会偷犯“酒后驾车”的毛病。
根据《曼谷邮报》报道,宋干节第一天就有328人因为酒后驾车被捕。暖武里府更是破了记录,一天内有55人被捕,都是因为饮酒作乐后违法驾驶。
昨天18点50分,在清迈108公路上(Central Airport Plaza附近)发生了一起轿车翻车事故。警方迅速赶到现场救援,发现一辆白色轿车反倒在最左侧车道上,导致交通拥堵数公里。
经检查,所幸没有伤亡人数,在司机自行协调后,人们也迅速散开。




3. 清迈老牌德国自助餐厅倒闭
今早醒来看到以前常去的德国餐厅老板发脸书宣布,其位于Loi Kroh路的分店Auf der Au Garden将永久关闭。
所幸另一家位于Sarapi的分店将于宋干节后正常营业。

2020年,大胃王TIMES君练完泰拳都会想着光顾这家位于Loi Kroh的德国自助餐厅,为了控制体重,频率限制在一周最多两顿吧。
餐厅食物种类多,酱料和烹饪方式也很合我胃口。最重要的是,仅仅花费200泰铢都不到就能享受到扶墙出的肉食盛宴待遇。
下面这一桌菜都是我的,才199泰铢啊你敢相信吗?199泰铢折合44人民币,在广州我只能在天环喝杯咖啡。。。T T

以下图片来自CHECK IN CHIANGMAI。TIMES君的试吃点评点这里回顾:清迈 | 说到大块吃肉,我马上想到这里!




要知道250泰铢换算成人民币也就55元左右,而这种价位还能在如此环境吃到实打实的德国菜,以肉、肠、碱水包这种扎实食材闻名的德国菜!在国内不是凤毛麟角,是根本木有!

这家德国老爷爷开的自助餐厅在清迈已经营业十年,是当地许多欧洲老头儿或吃不惯泰国菜的外国游客常去的餐厅,平价又地道,在清迈共两家店。
若不是因为疫情,我想这样一家跟员工食堂般实惠的餐厅是不可能、不需要、不应该结束其营业生涯的。我难过的是以后回清迈再也不能坐在Loi Kroh的花园里享受那一盘又一盘美味的德国菜了。


不幸中的万幸是,我还可以Sarapi那一家,希望老板坚守住,要等我们这些大胃王吃货回归!
你在清迈很宝贝的餐厅或咖啡厅还健在吗?


chiangmai_times
清迈有个君 名叫TIMES
攒了好多的吃喝玩乐/新鲜事
等你来了 毕生所学全部送你

到顶部