BBC伊索寓言:The Frogs Who Wanted a King 青蛙要国王 - 英语故事听读说0021


武太白·白话英语2016-2021文章总目录

上图是用Word 2019检测出来的本故事文本适用年级信息,其中Flesch-Kincaid Grade Level=2.9。一般来说,中国学生的阅读能力比英美学生落后4-6年。按照中位值,2.9+5=7.9年级,相当于国内使用人教版统编英语教材的八九年级学生。上海地区的小朋友六七年级即可试读本故事。

内容提要 : 一群青蛙请求丘比特给他们一个强壮且吓人的国王,而当青蛙们看到新的国王时,全都四散而逃。
The Frogs should have been happy. It was summer, they had plenty to eat and nothing much to do except mess about in the cool clear water of their pool. They should have been very happy indeed...but they weren’t. 
‘Being a frog’s a bit boring actually,’ said a frog.
‘Yeah. It’s just eating and swimming basically,’ said another. ‘What’s the point? Why are we here? Why can’t life be more exciting?’ 
‘If only we had a leader,’ said a fat bullfrog. ‘If we had a leader he’d tell us what to do.’
‘That’s right,’ said another Frog. ‘If we had a leader he’d organise... parties and...plays and... picnics and errr...
‘Of course what we really need... ...in an ideal world,’ said the bullfrog, ‘is a King.’
The frogs all gasped. A king! Imagine! Their very own king with a crown on his head, giving orders and telling them all what to do.
‘So how do we get a king?’ said the little frog.
‘To get a King,’ said the bullfrog, ‘you need to go to the top.’
The Frogs knew what the bullfrog meant. The king of all the gods was called Jupiter. If you needed to go to the top you couldn’t go any higher than Jupiter.
Later that afternoon the frogs watched as the bullfrog then climbed up onto a rock and cleared his throat. 
‘Excuse me,’ he shouted in his loudest voice. ‘Excuse me, Jupiter... ...we were wondering if we could have a King? Please,’ said the bullfrog.
Jupiter was very busy and didn’t want to be bothered but he knew that if he didn’t give those frogs something they’d keep croaking on and on and on...so he said:
‘Alright! Enough! You want a King?  Well have this one!’
Into the pond fell a huge log of wood. 
‘Wow!’ said the little frog. ‘Look how big our King is!’ 
‘He’s enormous,’ said the bullfrog. 
All day the frogs swam around their enormous King and waited for him to speak but the new King didn’t say a word.
‘He’s a bit quiet, isn’t he?’ said the little frog, ‘...for a King.’ 
‘Yeah,’ they all agreed. ‘He’s a bit quiet.’
Days went past and the new king never said a word. In fact he didn’t even move and after a while the frogs stopped thinking of him as a king and started using him as a diving platform and sunbathing area.

‘I don’t think this King is much good, to be honest,’ said one of the younger frogs.
‘Yes,’ said somebody else. ‘Tell Jupiter that frogs deserve a proper king who’ll move about and be powerful and strong and frightening and...’
Now Jupiter was listening to all this and these noisy ungrateful frogs were making him very angry indeed. He lifted his right hand.
‘You want a frightening king, do you, frogs?’ he said. ‘Well try this one for size.’
From out of the sky came a huge white stork, the biggest bird they’d ever seen. The frogs ran in terror as the stork started gobbling them up in his huge beak.

‘Please, Lord Jupiter,’ said the bullfrog. ‘Save us. Take away this terrible King.’
‘Do you see now?’ said Jupiter. 
‘Better to have no king at all than a cruel one. ’
But the frogs weren’t listening... ...they’d all disappeared.
“武太白英语教学”公众号致力于英语启蒙到高中水平的英语学习、教学与教研内容,关注本站,获取每工作日高质量文章推送!
努力更新,期待打赏
到顶部