脸面
人篇
字源演变
说文解字
“面”,会意字。“面”的甲骨文作甲组图1,在“目”字的外围加一个框,表明那个范围内是人的面部。古人之所以用这两个构件造字,可能是因为眼睛是面部最引人注意的器官。战国竹简作甲组图3、4,省去了大半个框。面部在人头上,篆文把目字改为𦣻(首)作图5,把整个人头都框进去了。汉隶有的作图7,与篆文同构;有的作图10,外框多了两画;又作图11,目字变形,是楷书的直接来源。
“面”本义指整个面部,相当于现代汉语的“脸”。由面部缩小指面色。面在人头的一边,事物的边就用面字表示。如东面、西面等,都与中相对,所以没有中面。又如四面八方、两面性。
人与人交谈通常是两张面孔对着,注视对方。面字表示状态的“当面”即对着面这一意义就产生出来了。如面谈、面议。面字由名词用作动词,义为朝着、向着、对着。如面对、面壁。
人面基本上是平的,并有一定范围。扩大表示其他只有长宽没有厚度的平面。几何学上的面积指平面的范围。
面在人头一边的表层,泛指物体的表面。如地面、路面、桌面等。某些物体安在另一物体的表面,引申为动词,相当于铺上,如面土、面沙、面砖、面石板等。
表示粮食的“面”,汉字简化前写作“麺”。“麺”是形声字,“麦”作形旁表义,“面”作声旁表音。“麺”与“面”意义上本来毫无瓜葛。“麺”的本义是“面粉”。《说文解字》“麺”作“麪”,解释是“麦屑末也”,麦屑末,指的就是麦子磨的面粉,所以“麺”字从麦。后来引申指各种面食尤其是面条。“麺粉”强调的是小麦磨成粉之后的粉状特征,“麺条”是由面粉和水加工而成的面食。二者的共同特征就是都可食用。推而广之,所有可食用的粉状物都可称为“麺儿”,如药麺儿、胡椒麺儿、细麺儿等。因“面”与“麺”同音,“面”字形简单,近代群众就用“面”代替“麺”,久而久之,人们就习惯于把“麺”简写作“面”。汉字简化后,“麺”和“面”合并为一字,但是二者毕竟是来源不同的。“面子”“脸面”中的“面”,繁体文本中不能写成“麺”。
古文释义
《说文》:本作𠚑,颜前也。从𦣻,象人面形。《书·益稷》:汝无面从,退有后言。
又见也。《礼·曲礼》:夫为人子者,出必告,反必面。注:反言面者,从外来,宜知亲之颜色安否。《仪礼·聘礼》:𢷤者出请事,賔面如觌币。注:面,亦见也。《周礼·秋官·司仪》:私面。注:私觌也。
又向也。《书·周官》:不学墙面。疏:人而不学,如面向墙。《礼·曲礼》:天子当依而立,诸侯北面而见天子,曰觐。又《玉藻》:唯君面尊。注:面,犹鄕也。《周礼·冬官考工记·匠人》:面朝后市。
又《广韵》:前也。《仪礼·士冠礼》:覆之面叶。注:面,前也。
又《韵会》:方面,当四方之一面也。《书·顾命》:大辂在宾阶面,缀辂在阼阶面。《周礼·冬官考工记》:或审曲面势。注:审察五材曲直方面形势之宜。《史记·留侯世家》:独韩信可属大事,当一面。
又《韵会》:相背曰面。《史记·项羽纪》:马童面之。注:如淳曰:面,不正视也。《前汉·项羽传》注:师古曰:如淳说非也。面谓背之,不面向也。面缚亦谓反背而缚之,杜元凯以为但见其面,非也。
又《前汉·张敞传》:自以便面拊马。注:师古曰:便面,扇之类也。亦曰屏面。
《正字通》:俗麪字。《齐书·礼志》:永明九年正月诏,太庙四时祭,荐宣皇帝面起饼。
《广韵》弥箭切。《集韵》《韵会》眠见切。《正韵》莫见切。并音眄。《说文》:麦末也。束析《麪赋》:重罗之麪,尘飞雪白。《玉篇》:蜀以桄榔木屑为麪。《广雅》:𥽘,谓之麪。别作面,非是。
文字 | 六叔 图片 | 六叔
排版 | 六叔 审核 | 六叔