汉字历史——抽象篇(焉)


    候鸟长途远征    
   抽象篇   
字源演变

说文解字
“焉”,会意字。金文(鸟,雁,候鸟)(正,即“征”的本字,征服),表示远征的候鸟。篆文有所变形,将金文字形中的“正”变形成“下”。造字本义:动词,候鸟长途远征。隶书继续变形,将篆文字形中的“下”写成“爪”,将篆文字形中表示鸟足的“匕”写成“四点底”。远古祖先受限地理阻隔交通落后,无法深入了解候鸟的活动情况,每见头顶高空中飞过的候鸟群,他们只能感叹候鸟归宿的不可知,因此“焉”引申出常用的疑问代词义项。
古文释义
《广韵》於乾切。《集韵》《韵会》於虔切。《正韵》因肩切,竝音嫣。
《说文》:焉鸟,黄色。出于江淮。象形。
《广韵》:鸟杂色。
《禽经》:黄凤谓之焉。
又《玉篇》:安也,疑也。
《广韵》:何也。
《诗·卫风》:焉得谖草。言树之背。
又《史记·历书》:太初元年,岁名焉逢。注:索隐曰:汉书作阏逢。
又山名。《史记·匈奴传》:过焉支山。
又国名。《前汉·西域传》:焉耆国,治员渠城。
又《唐韵》有乾切。《集韵》《韵会》尤虔切。
《正韵》夷然切,竝音䗡。
《玉篇》:语巳之辞也是也。
《易·坤卦》:为其嫌于无阳也,故称龙焉。
又《广韵》:语助。《诗·邶风》:已焉哉。
又《鄘风》:终焉允臧。
又《淮南子·时则训》:天子焉始乗舟,荐鲔子寝庙。注:焉,犹于也。
又《正韵》延知切,音夷。
《周礼·秋官·行夫》:焉使则介。之《释文》:焉,刘音夷。注:夷使使于四夷,则行夫主为之介。一谓夷发声。〇按《周礼》本作焉,而注直攺作夷,是焉。夷古通用不独音同也。
《正字通》:云:《周礼》焉字,连上句读,居于其国,则掌行人之劳辱事焉,使则介之。焉,语助也。当如字读。读作夷,非。
《正字通》:之说,于文义极顺。但二郑作夷,必非无据,今仍之。
又《广韵》谒言切。《集韵》依言切,竝音蔫。《广韵》:安也。
又不言也。
又叶於堇切。刘向《列女赞》:齐女徐吾,念绩独贫。夜托烛明,李吾绝焉。
《读书通》:焉通作案。礼三年问:焉使倍之。荀子礼论篇作,案使倍之。〇按《荀子》内案字颇多,皆系方言,不与焉通,《读书通》非。
说文焉鸟之焉,徐铉作有乾切,读若䗡。
《韵会》因之。
今从《玉篇》、《广韵》读嫣。

 文字 | 六叔     图片 | 六叔  
排版 | 六叔     审核 | 六叔 

到顶部