汉字历史——抽象篇(双)



    一只手捉住两只小鸟    
   抽象篇   
字源演变

说文解字
“双”,会意字,“雙”的简体字。,古文中的“双”字均为两“隹”加一“又”(手)。“双”的本义为一手捉住了“两只”鸟。《说文解字》释为:“双,隹二枚也。
“双”源出一手获二隹(鸟),引申为两个、一对,表示偶数,与“单”相对。唐代诗人李白有“两水夹明镜,双桥落彩虹”的诗句,宋人有“只身千里客,孤枕一灯秋”的诗句,诗中的只(孤)、双(两)字互为对文,可为一证。现代汉语中则有“成双配对、举世无双”等词语。“双”用作量词时,表示成对的东西,如“一双鞋、一双手”等。
有了一双翅膀,鸟类才得以翱翔蓝天。因而,汉字中,除了用“鸟”“隹”来构建鸟的名称和行为外,也有许多字来源于鸟的羽毛和翅膀。
古文释义
《唐韵》所江切。《集韵》《韵会》疎江切,并音䉶。
《说文》:隹二枚也。从雔,又持之。
《后汉·王乔传》:有双凫,从东南飞来。
又《玉篇》:两也。《仪礼·聘礼》:凡献执一双。
又《玉篇》:偶也。《诗·齐风》:冠绥双止。笺:五人为奇,而襄公往从而双之。
又兽名。《山海经》:南海之外,赤水之西,流沙之东,有三靑兽相幷,名双双。注:郭璞曰:言体合为一也。公羊传所云双双而俱至者,盖谓此也。吴任臣云:兽经曰:文文善呼,双双善行。
《骈志》云:双双合体,蛩蛩假足。
《麟书》曰:双双俱来,孟极是覆。
又鸟名。《公羊传·宣五年》:其诸为其双双而俱至者与。
疏:旧说云:双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散,故以喩焉。○按《公羊传》疏与《山海经》注异。
又《正字通》:温庭筠诗:招客先开四十双。王弇州注云:双,五亩也。四十双,二百亩也。或曰唐书南诏传:官给田,四双为二百亩。
又《云南杂志》:俗耕田,三人使二牛,前牵,中压,後驱,犂一曰为一双。
又陶九成《辍耕录》谓一双为四亩。佛地以二亩为一双,盖各从其方俗而名之,非有成数也。
又姓。《正字通》:南北朝孝子双泰贞。
又《集韵》朔降切。音淙。偶也。
又叶所终反。谢惠连《七夕》诗:弄杼不成藻,耸辔骛前踪。昔离秋已两,今聚夕无双。

 文字 | 六叔     图片 | 六叔  
排版 | 六叔     审核 | 六叔 

到顶部