p.s.本文为译文,仅供参考
Shwe Phee Myay News Agency,6月29日,帕敢消息:
6月28日上午10点30分,红掸民族军(SNA)上校塞昂美联系缅文媒体(Shwe Phee Myay News Agency)时表示,克钦邦莫宁县帕敢镇区宏巴乡宏巴村61岁的吴丹佩惨遭杀害,是克钦独立军(KIA)下的毒手。
SNA上校塞昂美表示,过去的50多年至今,KIA一直欺压、杀害掸族群众、强奸掸族女性,种种恶行,罄竹难书。
吴丹佩遭杀害当天的下午,其和南萨奔村的KIA的牧师昆摆佐昂发生争吵,当天晚上遭到杀害。对此,上校塞昂美表示有KIA杀害吴丹佩的相关证据。
在南萨奔、宏巴等红掸地区上,KIA26营在在村口竖起克钦目瑙的标识牌,此举遭到吴丹佩的反对,认为和红掸民族传统不符,此外还因为开办红掸传统文化学校等事宜,双方产生矛盾。
6月25日晚上7点50分左右,身份不明的2名男子骑着摩托车前往吴丹佩的住处,向其连开4枪。吴丹佩在送医后不治死亡。
吴丹佩是红掸民族文化的活动家,是民族古老传统文化的传承人。
对于SNA的说法,KIA上校诺布表示,克钦独立组织(KIO)一向奉行民族和睦,不制造种族灭绝,对于SNA的泼脏水行为,KIA表示抗议。对于在村寨上设立克钦目瑙标识一事,上校诺布表示,虽然KIO中央没有相关指示,但也有和地区管理者、村寨头人协商......
对于吴丹佩被杀,帕敢镇区的红掸文化会、红掸青年会等组织要求进行彻查,为死者伸张正义。
此外,2021年2月1日军方上台之后至今,军方任命的帕敢镇区的乡/村、百户长、“德兰”(线人)等有20多人遭到杀害。
觉得不错,就点在看哦~! ↓ ↓ ↓