克钦邦密松地区村民很愤怒,呼吁克钦独立组织为民做主





p.s.本文为译文,仅供参考
The 74 Media,7月30日消息:
缅甸克钦邦的密松地区,当地曾有一个外资参与但现在搁置的大项目,该区域内“东班”村的村民曾响应号召搬迁到其它区域,现在的原址只遗留东班旧寨。

今年6月初,有许多大型工程机械在东班旧寨采金,此举遭到当地村民的抗议,但开采者对此毫不在意,仍继续开采。
因担心安全不愿透露名字的暴露人告诉缅文媒体(The 74 Media),采金的组织并不听取民众的呼声,还不允许民众前往该区域,为了让开采者赶快停工,民众只得向克钦独立组织/克钦独立军(KIO/KIA)求助。


“反映该情况给国防军下辖的民团,未获得回应,因此,我们就汇报给KIO,恳请KIO下辖的萨东县负责人能够尽快有效介入......”
有群众反映,“吴腊散昂瓦”下辖的民团的士兵要求东班旧寨的群众禁止将该情况反馈给媒体。之前,当地民众对此联名签字抗议并在媒体上曝光。采金者迫于压力前来承诺停工,但不久之后,更多大型机械入场,更加疯狂开采,完全无视民众的呼声。
消息称,吴腊散昂瓦领导的当地民团(隶属国防军)一名叫吴塞瑙的上尉参与了东班旧寨的采金行为,对于该种说法,The 74 Media尚未确认。



当地村民担心,在寨子旁边的伊洛瓦底江边采金,肆意开采只会让水流改道,将淹没附近的村寨。
The 74 Media在报道中称,由于密松项目的建设需要,2010年,东班村的村民搬迁到“麻栗扬”村。在2013年和2021年3月6日,军方先后在当地以刑法144条实施戒严令,前往东班旧寨的通道也被民团设了2个关卡,限制民众前往该村。
因密松项目的开工,包括东班村、昂家扬村和瑞巴村共有150户左右,400多名村民搬迁到麻栗扬村。

到顶部